アプリをダウンロードする
educalingo
postular

"postular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOSTULARの発音

pos · tu · lar


POSTULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞POSTULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu postulo
tu postulas
ele postula
nós postulamos
vós postulais
eles postulam
Pretérito imperfeito
eu postulava
tu postulavas
ele postulava
nós postulávamos
vós postuláveis
eles postulavam
Pretérito perfeito
eu postulei
tu postulaste
ele postulou
nós postulamos
vós postulastes
eles postularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu postulara
tu postularas
ele postulara
nós postuláramos
vós postuláreis
eles postularam
Futuro do Presente
eu postularei
tu postularás
ele postulará
nós postularemos
vós postulareis
eles postularão
Futuro do Pretérito
eu postularia
tu postularias
ele postularia
nós postularíamos
vós postularíeis
eles postulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu postule
que tu postules
que ele postule
que nós postulemos
que vós postuleis
que eles postulem
Pretérito imperfeito
se eu postulasse
se tu postulasses
se ele postulasse
se nós postulássemos
se vós postulásseis
se eles postulassem
Futuro
quando eu postular
quando tu postulares
quando ele postular
quando nós postularmos
quando vós postulardes
quando eles postularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
postula tu
postule ele
postulemosnós
postulaivós
postulemeles
Negativo
não postules tu
não postule ele
não postulemos nós
não postuleis vós
não postulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
postular eu
postulares tu
postular ele
postularmos nós
postulardes vós
postularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
postular
Gerúndio
postulando
Particípio
postulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

POSTULARと韻を踏むポルトガル語の単語

acapitular · acotular · afistular · amatular · capitular · congratular · enfistular · espatular · esportular · expostular · fistular · gratular · intitular · recapitular · rotular · subintitular · textular · titular · ustular · vitular

POSTULARのように始まるポルトガル語の単語

postouro · postre · postreiro · postremeiro · postremo · postres · postrimeiro · Postscript · postulação · postulado · postulador · postulante · postumamente · postumária · postumeira · postumeiro · postura · postural · posturar · postureiro

POSTULARのように終わるポルトガル語の単語

calcular · cardiovascular · celular · cerebrovascular · circular · formular · irregular · modular · molecular · muscular · neuromuscular · ocular · particular · perpendicular · popular · regular · singular · tabular · tubular · vestibular

ポルトガル語の同義語辞典にあるpostularの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«POSTULAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«postular»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«postular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postularを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpostularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«postular»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公设
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Postular
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

postulate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मांगना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسلمة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

постулировать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

postular
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকার্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

postulat
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

postulat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Postulat
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

公準
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가정
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

postulate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

định đề
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அனுமானத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गृहीत धरणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koyut
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

postulato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

postulat
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

постулювати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

postula
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αξιώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

postulaat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

postulat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

postulatet
5百万人のスピーカー

postularの使用傾向

傾向

用語«POSTULAR»の使用傾向

postularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、postularに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«POSTULAR»の引用

postularという言葉で有名な引用文や文章
1
Hugo Hofmannsthal
É duro para alguém bater-se com uma sociedade dominante, mas é ainda mais duro ter de postular uma que não existe.

«POSTULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpostularの使いかたを見つけましょう。postularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Platão
No caso de objetos físicos como os seres humanos e coisas como o fogo e a água, a percepção não causa um problema imediato sobre o que são. Ele, portanto, não sente uma necessidade comparável para postular uma Forma. Sócrates é ...
Hugh H. Benson, 2011
2
Direito do trabalho
... o empregador altera o pacto, o trabalhador tem cinco anos para postular a anulação do respectivo ato patronal, desde que o direito à parcela não esteja assegurado por preceito de lei; b) se o trabalhador pretender postular a anulação do ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
3
COMO POSTULAR NOS JUIZADOS ESPECIAIS FEDERAIS CIVE: TEORIA, ...
Além de abordar toda a doutrina necessária e juntar a jurisprudência que cabia, o Dr. Marcelo da Fonseca Guerreiro deu à obra um conteúdo eminentemente prático.
MARCELO DA FONSECA GUERREIRO
4
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
Sequer há motivo relevante para que não corra, durante o período de suspensão do contrato de trabalho, o prazo prescricional quinquenal, pois nenhuma restrição há para que o trabalhador venha a postular seu crédito dentro do prazo de ...
Rodrigo Garcia Schwarz
5
Prática Trabalhista
Assim, no caso em questão, o reclamante pode postular o pagamento de horas extras, assim consideradas as excedentes da oitava diária e da 44.a semanal, com adicional de 50%, com fundamento no artigo 58 da CLT e artigo 7.o, XIII e XVI ...
Daniele Sehli
6
Monadologia e espaço relativo: o jovem Kant recepcionando ...
Enquanto a física newtoniana necessita postular a existência do espaço absoluto, pois de outra forma não seria capaz de escapar à relatividade do movimento, e, mais importante ainda, não seria capaz de postular a realidade da força, ...
Lúcio Lourenço Prado, Immanuel Kant, Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, 2000
7
Direito Administrativo e o Poder Judiciário
Supõem-se medidas legislativas viabilizando até suas últimas conseqüências a precisão constitucional que deu a entidades públicas ou associações expressivas de interesses coletivos a legitimidade para postular em juízo mandados de ...
Rogério Medeiros Garcia de Lima, 2005
8
ESTATUTO DA ADVOCACIA E DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL - ...
791, caput - o empregado pode. de postular em Juízo. Não é possível, com base no direito de petição, garantir a bacharel em Direito, não inscrito na OAB, postular em Juízo, sem qualquer restrição.' (RTJ 146/44, Rel. Min. Néri da Silveira ...
Clovis Dvoranovski
9
A natureza da inteligência: uma visao interdisciplinar
Conforme argumentei, se um ouvinte pode postular que o falante é bem intencionado e competente, e que portanto a sua afirmação é relevante para ele, então ele dispõe de um padrão de interpretação simples e bom. Contudo, o postulado ...
Luiz Paulo Rouanet, Jean Khalfa, 1997
10
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
Se um dos cônjuges separados Vier a necessitar Claro então de alimentos Vem o artigo informar Pode então do outro cônjuge Vir o mesmo postular. Porém sendo ele o culpado Quando da separação Só exerce tal direito É clara a legislação ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

用語«POSTULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deudores de reparación civil no podrán postular en elecciones | El …
Hoy fue publicada una ley que impide postular en elecciones o ejercer cargos públicos a los ciudadanos que deban reparaciones civiles al Estado o a terceros. «El Comercio, 10月 15»
2
Comienza reserva de hora para postular al subsidio de vivienda …
El Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu) inició el proceso de reserva de hora para postular al subsidio de vivienda para sectores medios, iniciativa que ... «24Horas.cl, 10月 15»
3
Agrupaciones se comprometen a postular candidatos sin juicios | El …
Doce partidos políticos suscribieron un compromiso para evitar agresiones durante la campaña para las elecciones generales del 2016, así como postular ... «El Comercio, 10月 15»
4
Desde hoy se puede postular a becas y créditos para estudiantes …
Para postular se debe ingresar al portal www.beneficiosestudiantiles.cl e ingresar tus datos personales en el formulario que aparece en la página web. «Publimetro Chile, 10月 15»
5
Semilla Corfo inicia nueva convocatoria: Revisa cómo postular y …
Pueden postular tanto personas naturales como jurídicas. Para el caso de personas naturales, deben ser mayores de 18 años y no debe haber superado sus ... «Teletrece, 10月 15»
6
Mineduc habilitó portal para postular a becas y créditos en …
Se acerca el fin del año académico y, con ello, comienza a planificarse el próximo. Es por esto, que el Ministerio de Educación habilitó un portal para postular a ... «Chilevision, 10月 15»
7
Elecciones 2016: Castañeda volvió a negar que vaya a postular
El alcalde de Lima Luis Castañeda Lossio descartó que vaya a dejar el cargo para postular a la presidencia en el 2016. Añadió que Solidaridad Nacional aún ... «América Televisión, 10月 15»
8
Plazo para renunciar a cargos públicos y postular a elecciones …
Plazo para renunciar a cargos públicos y postular a elecciones vence el lunes. Con ello, los aspirantes al Congreso, presidencia de la República, ... «RPP Noticias, 10月 15»
9
DS 116: El subsidio al que no se necesita postular
La política habitacional es un importante apoyo económico para las familias que están en búsqueda de la casa propia. Imagen. El subsidio DS116 es un ... «24Horas.cl, 10月 15»
10
PSOL terá disputa interna para decidir qual nome será o escolhido …
PSOL terá disputa interna para decidir qual nome será o escolhido para postular a PMCG. PSOL terá disputa interna para decidir qual nome será o escolhido ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Postular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/postular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA