アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"premonitório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREMONITÓRIOの発音

pre · mo · ni · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMONITÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREMONITÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PREMONITÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

premiativo
premido
premieis
premiemos
premier
première
prem
premimos
premir
premis
premissa
premoção
premonição
premonstratense
premorso
premunição
premunidade
premunir
premunitivo
premura

PREMONITÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるpremonitórioの類義語と反意語

同義語

«premonitório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMONITÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premonitórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpremonitórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«premonitório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

预告
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Premonitorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

premonitory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चेतावनी देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محذر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предостерегающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

premonitório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাভাসসূচক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prémonitoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pertanda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

premonitory
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

前兆
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예고의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

premonitory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cho biết trước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்னெச்சரிக்கை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

premonitory
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyarıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

premonitore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ostrzegawczy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

застережливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prevestitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προειδοποιητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

waarschuwend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

premonitory
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

premonitory
5百万人のスピーカー

premonitórioの使用傾向

傾向

用語«PREMONITÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«premonitório»の使用頻度を示しています。
premonitórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premonitório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、premonitórioに関するニュースでの使用例

例え

«PREMONITÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpremonitórioの使いかたを見つけましょう。premonitórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nossa vida nos sonhos
0 sonho premonitório carrega, misturados, elementos emocionais, sentimentos, sensações e sofrimentos. Origina-se geralmente do nível astral, onde os acontecimentos se dão antes de se materializarem no plano físico. O sonho profético ...
Trigueirinho, 2003
2
Ria da Minha Vida - 2:
Falta a essas pessoas um item essencial a todo ser humano: bom-senso premonitório . Às vezes, essas coisas acontecem mesmo contra a vontade e ordem dos donos da casa, como comprovaria meses mais tarde. Bom-senso premonitório ...
Evandro A. Daolio
3
Cerrado Desterro
Amado mestre baiano – que enxergava o que ia acontecer depois, ser premonitório, luz maior –, de onde estiveres, não esquece da gente. Ajuda tua sofrida Bahia – não a dos poderosos, dos oli- garcas, dos cantores medíocres que ...
Emanuel Medeiros Vieira
4
Vivências Espirituais
Para começar, um sonho premonitório A noite era serena, não havia ventos. A chuva caía mansa e o trovão ribombava ao longe, como toques soturnos de tambores místicos. Relâmpagos coriscavam num céu cinzento. Eu ia, sozinha, por ...
Eurides da Costa Lima
5
Sábados Inquietos
Para sustentar, finalmente, a voz única que ressoa, comovente, naquele que, aforatodas as corajosas aventurasexperimentais do passado,é de longeseulivromais importante. O romance guarda, alémdisso, um incômodo tom premonitório ...
José Castello, 2013
6
Diários da floresta
SONHO PREMONITÓRIO NAQUELA MANHÃ ERA UMA CONFIRMAÇÃO. SEGUNDO A l \ M t l \. TAMBÉM ELE TERIA PODIDO ESCAPAR - MAS ESTAVA ENLOUQUECIDO, DEIXOU-SE ASSASSINAR. SEU CORPO FICOU MUTILADO,  ...
Betty Mindlin, 2006
7
Deixei-te o Sorriso em Casa
Títuloporventura premonitório, sei lá eu. Título premonitório, sim, porque muitos anos decorridos, utilizado de outra maneira e por outras razões, foi a exclamação sufocada certo diapelos melhores amigosdo Eduardo, amigos quem sabe se ...
ANTÓNIO SANTOS, 2012
8
O Grande Guia Dos Sonhos
Sonho premonitório: é capaz de prever o futuro. Segundo a ciência, nesse tipo de sonho, a su mente reúne todas as informações de que precisa para resolver um problema e isso faz com que tenh a sensação de que recebeu um recado, ...
Editora Alto Astral
9
Perácio: relato psicótico
Começou logo depois queo Perácio viu a Cantora pela primeira vez e muito antes de ele ouvir o sonho premonitório dela. Começou um pouco depois de ele ter tido o sonho da malanarodoviária que a Cantoradiria quesem dúvida tinha sido ...
Bráulio Montavani, 2012
10
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Referimo-nos ao sonho premonitório de Galeholt, que se situa no início da segunda viagem a Sorelois, no qual se anuncia que o leopardo, alegoria de Lancelot, será ultrapassado pelo leão, alegoria de Galaaz. 13. Como foi observado, nem ...
LENIA MARCIA MONGELLI

用語«PREMONITÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremonitórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'O Tribunal', um romance saído das entranhas do Brasil totalitário
... do assassinato do jornalista Vladimir Herzog (1937-1975) nas masmorras da ditadura, o viés premonitório de O Tribunal, dizendo naquele prefácio que Faria ... «Pravda.Ru, 10月 15»
2
Notícias do Bloqueio – Que país é este?
Foi o autor com mais livros proibidos durante a ditadura, e o mais persistente e demolidor crítico do cavaquismo (ele foi premonitório em relação à desgraça!) ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 15»
3
Leno dá pontapé na atmosfera e faz autogolo espetacular
Este lance aos 12 minutos de jogo foi premonitório de que a sorte não ia estar do lado do Bayern Leverkusen frente ao Augsburgo. Ao receber o atraso de bola ... «Record, 10月 15»
4
“Altos e Baixos”, fraturas expostas Cloves Geraldo *
Embora pareça premonitório, ao mesclar o drama dos refugiados do Oriente Médio aos das famílias de seu país, em 2004, neste “Altos e Baixos”, o cineasta ... «Vermelho, 9月 15»
5
Cronista da degeneração
“Maldicidade”. Foto: Coil Lopes. Maldicidade. O neologismo adotado por Miguel Rio Branco para nomear seu mais recente livro soa sintético e premonitório. «Brasileiros, 9月 15»
6
"Imbula aparece bem nos grandes jogos"
O discurso de Ndangi, além de soar a premonitório, até acaba por colocar uma certa pressão em cima dos ombros de Imbula. "Setembro será um mês ... «O Jogo, 9月 15»
7
Eclipse global
Não conheço outro filme tão belo, tão sensível e também tão premonitório da desordem (financeira, mas não só) do mundo contemporâneo. E, no entanto, a ... «Jornal SOL, 8月 15»
8
Do Quénia a Paris, a viagem amarela do caçador de escorpiões
Talvez em jeito premonitório, dada a supremacia do britânico naquele ano e as evidentes capacidades de trepador evidenciadas no ano anterior, quando foi ... «Público.pt, 7月 15»
9
Nílson Souza: catadores de palavras
Nem todos somos perfeccionistas como o talentoso norte-americano ou como o nosso Machado de Assis, que definiu magistralmente o premonitório encontro ... «Zero Hora, 6月 15»
10
Qual a diferença entre terremotos e réplicas?
Um grande terremoto é normalmente precedido de sismos premonitórios e seguido de réplicas. A teoria que explica a ocorrência de tremores de terra é a ... «Terra Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Premonitório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/premonitorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z