アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prestigiante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRESTIGIANTEの発音

prestigiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTIGIANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

PRESTIGIANTEのように始まるポルトガル語の単語

prestemente
presternal
prestes
prestesmente
presteza
prestidigitação
prestidigitador
prestigiação
prestigiado
prestigiador
prestigiar
prestigioso
prestimanear
prestimoniado
prestimonial
prestimoniário
prestimosidade
prestimoso
prestimônio
prestígio

PRESTIGIANTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
hilariante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

ポルトガル語の同義語辞典にあるprestigianteの類義語と反意語

同義語

«prestigiante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESTIGIANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestigianteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprestigianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prestigiante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

声望很高的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prestigioso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prestigious
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिष्ठित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذو هيبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

престижный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prestigiante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভোজবাজিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prestigieux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berprestij
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Prestige-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

名門
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

권위
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adiluhung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

uy tín
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மதிப்புமிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिष्ठित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

prestijli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prestigioso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prestiżowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

престижний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prestigiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κύρους
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesogte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prestigefyllda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prestisjetunge
5百万人のスピーカー

prestigianteの使用傾向

傾向

用語«PRESTIGIANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«prestigiante»の使用頻度を示しています。
prestigianteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prestigiante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prestigianteに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTIGIANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprestigianteの使いかたを見つけましょう。prestigianteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como um cavalheiro
O passado podia persegui-los… ou uni-los para sempre!
Kasey Michaels, 2014
2
As Luzes de Leonor
Ele, de voltar a Portugal, onde há anos sonha criar a Academia das Ciências, e para isso obtivera já a licença da Rainha e a ajuda prestigiante do abade Correia da Serra, de quem Leonor, entretanto, se tornara desvelada discípula.
MARIA TERESA HORTA, 2012
3
O poder da arte: o estado novo e a Cidade Universitária de ...
Mesmo os discursos nacionalistas pareciam beneficiar com o prestigiante influxo da cultura greco-romana. Um nacionalismo mais cego ou a recusa de alguns valores plásticos, como a nudez, levou, porém, a censurar a estatuária alheia aos ...
Nuno Rosmaninho, 2006
4
Os portugueses e o Oriente: Sião, China, Japão 1840-1940 : ...
... à corrida à primazia editorial, à febre das descobertas, ao patrocínio dos poderosos, à mobilização de grandes meios financeiros para uma aventura prestigiante e intelectualmente compensadora, embora de consequências imprevistas.
‎2004
5
Feminismos: percursos e desafios (1947-2007)
A sua influência geradora de clientelismos junto dos meios políticos vinculou uma imagem pouco prestigiante junto de muitos sectores que não viam com bons olhos a sua colagem à política do governo. Os Antifeminismos Segundo a ...
Manuela Tavares, 2011
6
Procuro-te
Mas uma das vantagens era que seria uma posição mais prestigiante, provavelmente mais bem paga também, e o orientador tinha dito que, na sua opinião, ela se daria muito melhor à frente de uma cozinha. Daisy sabia que não gostava ...
LESLEY PEARSE
7
Livro Dos Livros, O
Aqueles que tinham menos de trinta anos não eram permitidos no mercado, Mas tinham as necessidades da sua família providas pelas suas relações e amantes; Nem era muito prestigiante para os homens mais velhos serem vistos muitas ...
A. C. GRAYLING
8
Uma Mão Lava a Outra
Mas este culminar tão prestigiante para António foi encarado de formas bem distintas pelos seus pais. Sua mãe encarou-o com a alegria e a vaidade que todas as mães reservam para os seus meninos, mas preferia que ele não se metesse ...
JOAQUIM CIDADE PACHECO, 2012
9
Universidade de Coimbra: o tangível e o intangível
A Universidade de Coimbra condensa, pois, na sua prestigiante memória de mais de sete séculos, múltiplas riquezas materiais e visíveis e densos valores espirituais e invisíveis que, em sintonia, a conformam e a identificam. Em inúmeras ...
Universidade de Coimbra, Maria Helena da Cruz Coelho, José Francisco de Faria Costa, 2009
10
Milton Friedman
... estudar Economia para Chicago–éo primeirodoscincolaureados comoNobelque foram alunosde Friedman. 1951A American EconomicAssociation galardoaFriedman comaMedalha John BatesClark, oprémio mais prestigiante daprofissão.
EAMONN BUTLER, 2012

用語«PRESTIGIANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestigianteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Associação de Bancos destaca importância da estabilidade
... "é muito importante para permitir uma melhoria da remuneração no setor", e defendeu que "ser bancário continua a ser uma atividade prestigiante num setor ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Mazda é o carro oficial do Portugal Fashion
Estas propostas de design KODO - A Alma do Movimento irão assumir o estatuto de “Carros Oficiais” deste prestigiante evento, que se dividirá entre a capital e ... «CARAS, 10月 15»
3
Dezenas de reclusos estão abrangidos
º aniversário da Independência Nacional, constituindo-se num acto prestigiante para os reclusos abrangidos, que vão poder estar em liberdade, no seio da ... «Jornal de Angola, 10月 15»
4
Eunice Muñoz: um regresso aguardado
A uma carreira longa e prestigiante, Eunice Munõz acumula prémios e condecorações, entre elas a Grande-Oficial da Ordem Militar de Sant'lago da Espada ou ... «Move Notícias, 10月 15»
5
Palestina reconhece apoio de Angola
... apoiou para que o símbolo da Palestina ganhasse hoje mais dignidade e estivesse ao lado das 193 bandeiras naquele prestigiante edifício internacional", ... «AngolaPress, 10月 15»
6
Lutador Daniel Valverd realiza seminário em Salvador
... em 2007 e também foi o melhor por quatro vezes no Jiu-Jitsu (peso e absoluto) lutando no ADCC, campeonato de submission mais prestigiante do mundo. «Correio da Bahia, 9月 15»
7
Pinto da Costa afirma que federação está a desrespeitar o FC Porto
O dirigente dos 'azuis e brancos' falou após uma noite que diz ter sido muito positiva e prestigiante para o futebol português, apontando o dedo aos ... «RTP, 9月 15»
8
“Espero poder levar a equipa à vitória”
Para Portugal é obviamente prestigiante ter um dirigente desportivo nacional a desempenhar a função de selecionador (não-jogador). Miguel Franco de Sousa ... «Público.pt, 8月 15»
9
Belenenses mostrou atributos de equipa personalizada
Depois da prestigiante conquista da Supertaça de Espanha, em que foi melhor do que o FC Barcelona, o Athletic Bilbau apresentou-se na Eslováquia com uma ... «RTP, 8月 15»
10
Sporting otimista mas precavido para enfrentar o CSKA
Desportivamente estar entre os 32 melhores clubes do Velho Continente é prestigiante e muitos dos jogadores sabem que a valorização passa pelo palco ... «RTP, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prestigiante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prestigiante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z