アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prevalecente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREVALECENTEの発音

pre · va · le · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVALECENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREVALECENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

PREVALECENTEのように始まるポルトガル語の単語

pretura
prevalecer
prevalecido
prevalecimento
prevaler
prevalência
prevaricação
prevaricador
prevaricar
prevaricato
prevede
preveem
preveis
preveja
prevejais
prevejam
prevejamos
prevejas
prevejo
prevemos

PREVALECENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるprevalecenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PREVALECENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prevalecente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prevalecenteのポルトガル語での同義語

«prevalecente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVALECENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prevalecenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprevalecenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prevalecente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

优势
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prevaleciente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

prevailing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचलित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سائد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

преобладающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prevalecente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dominant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

semasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vorherrschend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

一般の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

일반적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

berlaku
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phổ biến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிலவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रचलित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geçerli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prevalente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

panujący
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переважаючий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

predominant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικρατούσες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heersende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rådande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rådende
5百万人のスピーカー

prevalecenteの使用傾向

傾向

用語«PREVALECENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«prevalecente»の使用頻度を示しています。
prevalecenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prevalecente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prevalecenteに関するニュースでの使用例

例え

«PREVALECENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprevalecenteの使いかたを見つけましょう。prevalecenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prova Testemunhal
... do que seja falsa. Em primeiro lugar, este critério da probabilidade lógica prevalecente - insiste-se - não se reporta â probabilidade como frequência estatística mas sim como grau de confirmação lógica que um enunciado obtém ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
2
O Processo da Estratégia
Desafiar a visão prevalecente Os pontos de vista diversos não causarão impacto na visão prevalecente se a organização não se permitir absorver essas informações. O pensamento aberto em relação ao futuro é imediatamente subvertido ...
Henry Mintzberg
3
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
A orientação científica e anti-idealista prevalecente nessas ideias parece, à primeira vista, muito original em relação à mentalidade clássica que a antecedeu . Contudo, uma questão diferente, mas não menos relevante, está em saber que  ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011
4
Prova por Presunção no Direito Civil
... probabilidade prevalecente ou do mais provável que não.240 Pese embora a existência de algumas flutuações terminológicas, o standard que opera no processo civil é, assim, o da probabilidade prevalecente ou “mais provável que não”.
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
5
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
O U.S. Departament of Labor normalmente interpreta o salário prevalecente como sendo o salário sindicalizado. Estima-se que a provisão do salário prevalecente aumenta o custo dos projetos de construção em cerca de 25%.45 Além disso, ...
George Borjas, 2012
6
A Economia da Estratégia
O setor como um todo se sairia melhor cobrando o preço do monopólio do que o preço prevalecente P0, então, 170 < fil-M. Entretanto, assim como no exemplo da Shell-Exxon Mobil, imagine que cada uma das N empresas da indústn'a ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
7
Lingua E Realidade
Trata-se, porém, de um isolamento de todo diferente do isolamento prevalecente na conversa fiada; (b) a conversação encolhida significa uma concentração da língua. Sua estrutura torna-se mais densa, surgem novas ligações entre as ...
Vilém Flusser, 2007
8
Desenvolvimento de Executivos Globais
Para tal, seja n0 o lucro da indústria por período no preço prevalecente P0 e seja TTM o lucro da indústria quando todas as empresas cobram o preço do monopólio, PA1. A indústria como um todo se sairia melhor cobrando o preço do  ...
Morgan W. McCall, 2003
9
Kennedy e Salazar O Leão e a Raposa
prevalecente. em. Washington: «Não podemos continuar a pensar em África apenas em função da Europa»m A sua cruzada trouxe-lhe grande popularidade em África e a simpatia declarada de líderes como Leopold Sédar Senghor, ...
José Freire Antunes, 2013
10
Anais da Câmara dos Deputados
Já expliquei o motivo, no respectivo parecer, da rejeiçao ile algumas, m >tivo que ficou prevalecente mesmo com as razões adduzidas por seus autores na discussão. Importavam quasi todas augmento de despezas, que a intensidade de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908

用語«PREVALECENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevalecenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A legitimidade democrática e os mercados
... economia liberal que marca a filosofia prevalecente no âmbito do mercado interno europeu, os estados colocaram-se voluntariamente num colete de forças. «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Jornalista chama Merkel de 'boneca americana' e a acusa de …
Nossa democracia já está dissolvida, e há o totalitarismo prevalecente e a ditadura pessoal da senhora Merkel", escreveu o jornalista. Para finalizar, Henry ... «Sputnik Brasil, 10月 15»
3
Desindustrialização e a esperada retomada
... existiriam cinco motivos fundamentais: 1 – política cambial prevalecente, instaurada a partir do Plano Real; 2 – abertura desregrada pela qual o Brasil passou ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
4
Cooperação contínua satisfaz Comissão Mista Angola/Namíbia
Manifestou, porém, preocupação sobre a situação prevalecente na República de Moçambique e expressou o desejo de que o governo e o partido Renamo ... «AngolaPress, 10月 15»
5
“Necessidade de usar óculos não é considerada doença visual”
E infelizmente, existe uma patologia que é muito prevalecente na raça negra, infelizmente, é uma patologia silenciosa, não dá sintomas, muitas vezes as ... «Rádio Nacional de Angola, 10月 15»
6
Dispensa de licitação só é crime se praticada com dolo, fixa TJ-RJ
No acórdão, a relatora ressaltou que o entendimento então prevalecente foi alterado pelo Supremo no julgamento do Inquérito 2.482, que questionava a ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
7
WS: Eleição na OAB-PB esquenta com lançamento e quebra …
... de situação, porque ele tem tocado em temas tabus da representação institucional combatendo fortemente a cultura prevalecente de uso do Poder da Ordem ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
8
Nobel da Física distingue japonês e canadiano
A teoria prevalecente era que os neutrinos não tinham massa, mas as experiências realizadas por Kajita, no Japão, e McDonald, no Canadá, demonstraram ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
9
Tese Jurídica Prevalecente nº 4 do TRT-MG - Cota-parte de …
Tese Jurídica Prevalecente nº 4 do TRT-MG - Cota-parte de contribuição previdenciária do empregador não integra base de cálculo dos honorários ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
10
Tese Jurídica Prevalecente nº 3 do TRT-MG: Comissões sobre …
Tese Jurídica Prevalecente nº 3 do TRT-MG: Comissões sobre vendas a prazo incidem sobre o preço final da mercadoria, incluindo encargos de financiamento. «Âmbito Jurídico, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prevalecente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prevalecente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z