アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"predominante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREDOMINANTEの発音

pre · do · mi · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDOMINANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREDOMINANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
emulsionante
e·mul·si·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PREDOMINANTEのように始まるポルトガル語の単語

predilecção
predilecionar
predilecto
predileção
predileto
predisponente
predisponência
predispor
predisposição
predisposto
preditivo
predito
preditor
predizer
predizibilidade
predominação
predominador
predominar
predominância
predomínio

PREDOMINANTEのように終わるポルトガル語の単語

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
iluminante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

ポルトガル語の同義語辞典にあるpredominanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PREDOMINANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«predominante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
predominanteのポルトガル語での同義語

«predominante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDOMINANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predominanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpredominanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«predominante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

优势
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Predominante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

predominant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचलित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سائد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

преобладающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

predominante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dominant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

semasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vorherrschend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

一般の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

일반적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

berlaku
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thịnh hành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிலவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रचलित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geçerli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prevalente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

panujący
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переважаючий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

predominant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικρατούσες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heersende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rådande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rådende
5百万人のスピーカー

predominanteの使用傾向

傾向

用語«PREDOMINANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«predominante»の使用頻度を示しています。
predominanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predominante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、predominanteに関するニュースでの使用例

例え

«PREDOMINANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpredominanteの使いかたを見つけましょう。predominanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noticia topographica, e physica do Gerez, e das suas agoas ...
Principio predominante: O Hydragenio aulphurado. 2.* -_-- Alcalinas. Principio prçduminante: O Carbonato de Soda. 3.' Purgativas. Principio predominante : O Sulp/zata da Soda. . Salinas. Princípio predomi~ nante: O Muriato de Soda.
José PINTO REBELLO DE CARVALHO, 1848
2
Grammatica hespanhola para uso dos portuguezez
>.n«:« Ha erri c/h así' >todas as palavras uma syllaba longa chamada predominante, que pôde ser a ultima, penulti- lila^n a antepenúltima. Aspaiavras quê teem estte accén- to na ultima syllábà, chamam-ise agudai\ as que o teem « a ...
José Maria Borges da Costa Peixoto, 1858
3
Analise Territorial da Producao nos Assentamentos
Indicador de sistema de produção predominante O sistema de produção predominante foi definido a partir do valor da produção agropecuária da produção familiar e patronal. A proporcionalidade do valor de produção familiar e patronal ...
4
Diccionario grammatical portuguez
'foda a palavra, por mais extensa que seja, tem sómente uma syllaba predominante; as outras são subordinadas, como misericordiosissimo, anisericordiosissiiiiamente, em que todas as syllabas são subordinadas, na 1.a palavra a si, e na 2.
José Alexandre Passos, 1865
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
(Com o ascendente do Planeta , que enráo he predominante- Barros, 3. Dec. fol. 133. col. 1) PREDOMlNAR. Ter major força, mayor poder. Pre-valen. le. Hrjl. (lea, Im' , litum.) O genero Malculino como mais nobre , sempre ha de predominar, ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Velocidade e direção predominante dos ventos no estado do Paraná
Atraves do estudo do regime de ventos do Estado do Parana, objetivou-se orientar a implantacao de quebra-ventos e subsidiar projetos de aproveitamento de energia eolica, de industrializacao e de construcao de aeroportos no Estado.
‎1989
7
Dor: Princípios e prática
B1 a-Dispepsia funcional tipo úlcera Sintoma predominante: dor localizada no epigástrio B1 b-Dispepsia funcional tipo dismotilidade Sintoma predominante: sensação de desconforto localizado no epigástrio, não-doloroso. Essa sensação  ...
Onofre Alves Neto
8
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
manual prático para diagnóstico, tratamento e cura com base na medicina natural tibetana Thomas Dunkenberger. CLASSIFICAÇÃO BÁSICA DOS TIPOS DE CONSTITUIÇÃO FÍSICA "Qual é seu tipo predominante de energia corporal?
Thomas Dunkenberger, 2007
9
Luzes da poesia descubertas no oriente de Apollo nos ...
Porcm ha-fe de advertir ,que a fyndefa fe faz de huma Dicçaô para Outra, quando asDicçôes tem o Acento Predominante na Penúltima, ou Antepenúltima da Di çao, que fica atraz ; porque entáo as que fe fe- guem nefla Dicçaô athe o fim della ...
Manuel da Fonseca Borralho, 1724
10
Engineering Geology and the Environment:
Resultats de la modelisation Parmi toutes les parametrisations effectu6es, on n'a jamais constate la presence sous la totality du depot d'une zone ou la convection ascendante est predominante. La mise en depression locale de la nappe ne ...
Paul G. Marinos, 1997

用語«PREDOMINANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredominanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comunicação por voz é predominante nas empresas
Apesar disso, a comunicação por voz ainda é predominante”, diz Marcello Miguel. O levantamento analisou as estruturas de Telecom e de TI de 400 empresas ... «Decision Report, 9月 15»
2
Vale do Jamari terá céu com sol predominante neste domingo, 23
O domingo (23) será de muito calor com sol em predomínio no céu de Ariquemes (RO) e nos outros municípios que compõe a região do Vale do Jamari. «Globo.com, 8月 15»
3
GRAMADO 2015: Fragmentação familiar tem sido um tema …
Cinema » GRAMADO 2015: Fragmentação familiar tem sido um tema predominante no festival Todos os longas-metragens brasileiros exibidos giram em torno ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
4
Vale do Jamari terá o céu com sol predominante neste sábado, 8
O sábado (8) será de sol predominante durante maior parte do dia em Ariquemes e nos oitos municípios que fazem parte da região do Vale do Jamari. «Globo.com, 8月 15»
5
Saiba por que o azul é a cor predominante da Copa do Brasil
Se a Copa do Brasil tivesse uma cor predominante, esta seria o azul. Isso porque Cruzeiro e Grêmio são os maiores campeões da competição, com quatro ... «Globo.com, 2月 15»
6
Altas temperaturas continuam predominantes em todo País
A previsão do tempo para esta quinta-feira (15) é de altas temperaturas para todo o Brasil. A máxima na região Centro-Oeste pode chegar aos 39º C. A mínima ... «Portal Brasil, 1月 15»
7
DGS aconselha vacina da gripe apesar de não se conhecer Vírus …
... de Saúde, Graça de Freitas aconselha a vacinação contra a gripe mesmo sendo ainda desconhecida oficialmente qual é a estirpe predominante este inverno ... «RTP, 1月 15»
8
Televisão ainda é o meio de comunicação predominante entre os …
Realizada pelo Ibope, a PBM entrevistou mais de 18 mil pessoas em todo o País e confirmou a predominância dos meios eletrônicos nos hábitos de consumo ... «Portal Brasil, 12月 14»
9
Procura-se Preto Predominante Com Poucas Manchas Marrom
Atendendo pelo nome de Preto Predominante Com Poucas Manchas Marrom da raça Vira Lata Porte Medio , o animal desapareceu no dia 24/07/2014 no ... «Engeplus, 7月 14»
10
Alegria: a característica predominante do cromossomo extra
O susto, o medo e a insegurança próprios da descoberta de um filho com síndrome de Down caracterizam, antes de mais nada, o desconhecimento sobre o ... «EBC, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Predominante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/predominante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z