アプリをダウンロードする
educalingo
privilegiável

"privilegiável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRIVILEGIÁVELの発音

pri · vi · le · gi · á · vel


PRIVILEGIÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRIVILEGIÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

ampliável · apreciável · confiável · elogiável · fiável · inadiável · inconciliável · indissociável · inegociável · insaciável · intercambiável · invariável · inviável · irremediável · irrenunciável · negociável · presidenciável · sociável · variável · viável

PRIVILEGIÁVELのように始まるポルトガル語の単語

priva · privacidade · privação · privada · privadamente · privado · privança · privar · privativamente · privativo · privatização · privatizado · privatizante · privatizar · privatizável · privê · privilegiado · privilegiar · privilegiativo · privilégio

PRIVILEGIÁVELのように終わるポルトガル語の単語

adiável · apropriável · avaliável · cambiável · cariciável · comerciável · conciliável · depreciável · friável · impronunciável · inapreciável · incriável · indesviável · influenciável · insociável · irreconciliável · noticiável · odiável · remediável · renunciável

ポルトガル語の同義語辞典にあるprivilegiávelの類義語と反意語

同義語

«privilegiável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIVILEGIÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語privilegiávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprivilegiávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«privilegiável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

privilegiável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Privilegiado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Privileged
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

privilegiável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

privilegiável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

privilegiável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

privilegiável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

privilegiável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

privilegiável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

privilegiável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Privilegiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

privilegiável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

privilegiável
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

privilegiável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

privilegiável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

privilegiável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

privilegiável
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

privilegiável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

privilegiável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

privilegiável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

privilegiável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

privilegiável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

privilegiável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

privilegiável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

privilegiável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

privilegiável
5百万人のスピーカー

privilegiávelの使用傾向

傾向

用語«PRIVILEGIÁVEL»の使用傾向

privilegiávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«privilegiável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、privilegiávelに関するニュースでの使用例

例え

«PRIVILEGIÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprivilegiávelの使いかたを見つけましょう。privilegiávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos Deputados
CAPÍTULO III Das Patentes Técnicas de Modelo de Utilidade SEÇÃO I Dá Privilegiabilidade Art. 8» Para efeitos deste código, consi- dera-se privilegiável como modelo de utilidade a toda idéia nova, exteriorizada em qualquer disposição ou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1991
2
Código da properiedade industrial: comentários à Lei n. ...
Não é privilegiável como modelo ou desenho industrial o que não for privilegiável como invenção diante do que dispõe o artigo 9°. Cremos ser desnecessária esta mençao á vista das fia- J grantes diferenças existentes entre os privilégios de ...
José Carlos Tinoco Soares, 1974
3
Revista de informaȯ̂ legislativa
SEÇÃO II Dos Modelos e dos Desenhos Não Privilegiáveis Art. 13 — Não são privilegiáveis: a) o que não for privilegiável, como invenção, nos termos do disposto no art. 9Ç; b) as obras de escultura, arquitetura, pintura, gravura, esmalte, ...
4
Erro, ilusão, loucura
Com tudo isso, quero dizer que a loucura não me parece ser um caso privilegiável para esclarecer o sentido da ati- vidade filosófica proposta por Wittgenstein — contrariamente ao que você parece sugerir. Se a loucura parece ser um caso ...
Prado Jr., Bento, 2004
5
Tratado da propriedade industrial
... os quais, conforme as circunstâncias, deve-se escolher aquele ou aqueles que melhor convenham para se decidir se uma invenção que satisfaça, aliás, às demais condições exigidas, é, ou não, privilegiável, de acordo com o seu aforisma.
João da Gama Cerqueira, Luiz Gonzaga do Rio Verde, João Casimiro Costa Neto, 1982
6
Re-leitura de A Bagaceira: Uma aprendizagem de desaprender
9 Mas admitamos que o exemplo colhido pelo Prof . Silvia- no Santiago é mesmo privilegiável. Diferente dos demais, por ser o único que traz o travessão indicador do diálogo. E, por outro lado, "um dos tópicos mais importantes do romance".
Ângela Maria Bezerra de Castro, 1987
7
Introdução ao direito da energia nuclear
... competência federal, no caso o Instituto Nacional de Propriedade Industrial ( INPI), onde há que se distinguir o que é ou não invenção privilegiável, e não é privilegiável a de substâncias que resultem em transformação do núcleo atómico .
Walter T. Alvares, 1975
8
Lições de direito empresarial: estabelecimento comercial : ...
Não é privilegiável como modelo ou desenho o que não seja privilegiável como invenção; o que já esteja compreendido em uma invenção privilegiada^ e ainda as obras de escultura, arquitetura, pintura, gravura, esmalte, bordados, ...
Nicola Achilles Cariola, 1980
9
Código da propriedade industrial: Lei no. 5.772 de 21 de ...
48 a 54. — do registro de marca ou de expressão de propaganda, anotações: art . 88, § 3.'. — • do registro de marca ou de expressão de propaganda, casos em que ocorre: art. 93. F FINANCIAMENTO — • sistema, não é privilegiável : art. 9.
Brazil, Manoel Augusto Vieira Neto, 1972
10
Curso de direito comercial
quando, ainda que revestido por tais elementos, seja invento não privilegiável ( art. 9?); ou, modelo ou desenho não privilegiável (art. 13); ou finalmente, que sendo invento ou aperfeiçoamento decorrente de contrato, não tenha sido ...
Ayrton Garcia, 1981
参照
« EDUCALINGO. Privilegiável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/privilegiavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA