アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proficiente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROFICIENTEの発音

pro · fi · ci · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFICIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROFICIENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

PROFICIENTEのように始まるポルトガル語の単語

profetizar
profetício
profético
proficiência
proficuamente
proficuidade
profilactismo
profilaxia
profiláctico
profilático
profilo
profiloscópio
profissão
profissional
profissionalismo
profissionalização
profissionalizante
profissionalizar
profitente
profiterole

PROFICIENTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

ポルトガル語の同義語辞典にあるproficienteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROFICIENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«proficiente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
proficienteのポルトガル語での同義語

«proficiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFICIENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proficienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのproficienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«proficiente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

精通
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Profesional
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

proficient
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवीण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ماهر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опытный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

proficiente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compétent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cekap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tüchtig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

堪能
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

능숙
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ahli
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thành thạo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கைதேர்ந்தவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुशल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

usta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biegły
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

досвідчений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

expert
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vaardig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skicklig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dyktig
5百万人のスピーカー

proficienteの使用傾向

傾向

用語«PROFICIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«proficiente»の使用頻度を示しています。
proficienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proficiente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、proficienteに関するニュースでの使用例

例え

«PROFICIENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からproficienteの使いかたを見つけましょう。proficienteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
Assim, ser proficiente não seria um domínio completo e total (já que isso é algo muito vago), mas um domínio para uma dada finalidade, o que nos permite falar em contextos ou domínios de proficiência.13 Voltando à recém-exposta noção ...
Eberhard Gärtner, 2003
2
Educação profissional: saberes do ócio ou saberes do trabalho?
Mesmo o aprendiz proficiente revela necessidade de explicações sobre o seu fazer: O aprendiz proficiente, mesmo que organizando e entendendo intuitivamente sua tarefa, ainda pensa analiticamente sobre o que fazer. Elementos que se ...
Jarbas Novelino Barato, 2003
3
O Ensino de geografia no século XXI
Primeiro, é importante entender que, conforme foi observado no início deste texto, os resultados dos exames de 2001 da Naep descrevem o desempenho estudantil em três níveis - básico, proficiente e avançado. O básico indica o domínio ...
José William Vesentini, 2004
4
O texto acadêmico: da leitura proficiente à construção escrita
O presente trabalho trata da leitura para os estudantes acadêmicos de Jornalismo, enquanto cursando o segundo ano da universidade no período matutino.
Valéria Holzmann Nader, 2006
5
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
leitura de Fulgêncio e Liberato (1998), bem como com a caracterização de leitor proficiente de Kleiman (2001). Segundo Fulgêncio e Liberato (1998), a leitura pode ser, de forma resumida, caracterizada como a interação entre saberes já ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
6
Muralhas da linguagem
A conclusão da sua pesquisa é a de que o leitor proficiente, acostumado a ler, acompanha, com facilidade, uma frase com até dezesseis palavras. Já o leitor não-proficiente só consegue acompanhar uma frase com até oito palavras.
Vito Giannotti, 2004
7
Vocabulario portuguez & latino ...
DoBor , oris. Mass. Cic. Proficiente. Termo da Theolo- gia Ascetica. Amor proficiente chamáo os Mestres da vida espiritual ao amor do homem para com Deos, quando náo he já principiante 1 mas começa a fazer VrogKttò&./ fmorproficiens.
Rafael Bluteau, 1720
8
Um mundo, uma escola
Além disso, com respeito as classes do quinto ano, estávamos diante de algumas comparações bastante difíceis, pois 91% dos alunos das turmas convencionais de Los Altos já tinham como resultado “proficiente” e “adiantado” para seu ...
Salman Khan, 2013
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PROFETIZAR, v. at. Profetar, vaticinar. Beit. Pinto , г. Dial. 4. 4. PROFICIENTE , adj. t. Ascet. Que faz pro-^ gressos : v. g. amor proficiente. §. Ein qualqueí arte, exercicio. como principiante , como proficiente , e como per feilo. Feo, Trat. 2. /. 179.
António de Morais Silva, 1823
10
Introdução à Educação Especial: Ensinar em Tempos de Inclusão
Preconceitos nos testes padronizados: os grupos minoritários não são representados na padronização da população, e sua essência é culturalmente “ Oprimida". Preconceitos no processo de testes: o responsável pelo teste não é proficiente ...
Deborah D. Smith, 2008

用語«PROFICIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproficienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Que habilidades as crianças precisam para aprender a ler?
Se você for um leitor proficiente, você lerá de cinco a oito palavras ao mesmo tempo. Mas até chegar nesse estágio de leitura, trilhamos um percurso que ... «EBC, 10月 15»
2
Tributos » Sem previsão financeira, Refis dos cartórios é aprovado …
A medida, segundo o pleito, faz com que o Fisco torne mais proficiente o seu controle de receitas tributárias, essenciais para a manutenção dos serviços ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Disney procura um estagiário "anti-terrorismo" e ele só precisa …
O estagiário fará parte da equipe de inteligência e contraterrorismo e, para ser selecionado, precisa ser proficiente com o software do Microsoft Office e fazer ... «InfoMoney, 10月 15»
4
Queimar livros nunca foi capaz de matar as ideias
Esse livro foi me presenteado por Julio Edstron Secundino Santos, proficiente professor de Direito Constitucional em Brasília, a quem dedico esse pequeno ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
5
Depois dos casinos, índios norte-americanos viram-se para o …
Queremos mostrar ao Estado [do Dakota do Sul] quão limpa, eficiente, proficiente e segura esta operação é. Não pretendemos fazer nada desonesto", explica à ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
6
Dois terços dos brasileiros não entendem conceitos básicos de …
A partir das respostas, a pesquisa estabeleceu quatro níveis de letramento científico: ausente, elementar, básico e proficiente. O maior grupo é o letramento ... «Convergência Digital, 9月 15»
7
Indicadores de desempenho: estudo descobre que só quatro dias …
O estudo analisou o número de alunos em cada escola que tiveram resultados “proficientes ou avançados” em matemática e testes de leitura, antes e depois ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 9月 15»
8
Você sabe interpretar uma bula de remédio? Muita gente não …
... Científico Proficiente, chegando a 33% no grupo de cientificamente iletrados. ... A proporção de letrados básicos e proficientes nesse grupo é de 20% e 1%, ... «Bem Parana, 8月 15»
9
EDP afirma ter proficiente relacionamento com Câmara de Coimbra
A EDP Distribuição e a Câmara Municipal de Coimbra têm mantido, ao longo dos tempos, um proficiente relacionamento do qual têm resultado, fruto do ... «Notícias de Coimbra, 8月 15»
10
Confira o horóscopo do seu signo para esta quarta-feira, 22 de julho
Pois então dirige com perfeição! Qualquer tarefa que repitas cotidianamente te servirá para te tornares proficiente nesse ato. Confira o seu horóscopo dos dias ... «Diário Catarinense, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Proficiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/proficiente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z