アプリをダウンロードする
educalingo
quaternado

"quaternado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUATERNADOの発音

qua · ter · na · do


QUATERNADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUATERNADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abochornado · adornado · alternado · arnado · consternado · cornado · descarnado · desencarnado · desgovernado · encadernado · encarnado · entornado · governado · internado · ornado · retornado · subornado · ternado · tornado · transtornado

QUATERNADOのように始まるポルトガル語の単語

quatambu · quatá · quaternário · quaternião · quaternidade · quaterno · quati · quatiaipé · quatiara · quatiarinha · quatibo · quatiguaense · quatimirim · quatimundé · quatimundéu · quatindiba · quatipuru · quatipuruaçu · quatorze · quatorzeno

QUATERNADOのように終わるポルトガル語の単語

abichornado · acornado · acoturnado · adernado · amornado · atabernado · biternado · coturnado · desadornado · desencadernado · empernado · encavernado · enfurnado · escornado · exornado · infernado · malgovernado · quadernado · subalternado · triternado

ポルトガル語の同義語辞典にあるquaternadoの類義語と反意語

同義語

«quaternado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUATERNADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quaternadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquaternadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quaternado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

季铵化
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuaternado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quaternary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quaternized
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quaternized
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кватернизированную
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quaternado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quaternized
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Quaternaire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quaternized
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quaternisierten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

四級化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

급화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quaternized
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quaternized
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quaternized
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quaternized
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuaternize
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quaternizzato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czwartorzędowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кватернізірованную
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuaternară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τεταρτοταγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quaternized
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kvaterniserad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvaternisert
5百万人のスピーカー

quaternadoの使用傾向

傾向

用語«QUATERNADO»の使用傾向

quaternadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quaternado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quaternadoに関するニュースでの使用例

例え

«QUATERNADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquaternadoの使いかたを見つけましょう。quaternadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário ilustrado de botânica
[Fig. 166] 166, púlvino PUNCTIFORME que tem forma ou aparência de ponto. PUTÂMEN caroço das drupas. QUADRANGULAR que tem quatro ângulos. QUATERNADO diz-se de órgãos vegetais. 1 50 Glossário Ilustrado de Botânica.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
2
A Portuguese-English Dictionary
CUACATUNGA. quaternado -da (adj., Bot.) quaternary. quaternario -ria (adj.) quaternary. quaternidade (/.) quaternity. quaterno -na (adj.) quatern, fourfold, quadruple. quatete (m.) a regional name for the sapucaia tree. quati (m., Zool.) coati ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUATERNADO, adj. — Quaterno + ado — Bot. Diz-se de cada um dos órgãos vegetais dispostos em grupos de quatro no mesmo ponto de inserção. / Miner. Que possui faces dispostas quatro a quatro; que resulta de um conjunto de quatro ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
quassite, s. f. quaternado, adj. quaternário, adj. quatemiâo, s. m. quaternidade, s. f. quaterno, adj. quati, s. m. quatiara, s. f. quatiarinha, j. /. quatibo, s. m. quatimirim, s. m. quatimundé, s. m. quatindiba, s. f. quatipuru, s. m. quatorze (ô), num. card ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
QUATERNADO, adj. Designativo dos órgãos vegetais, dispostos aos quatro no mesmo ponto de inserção. (Do lat. quaternu). QUATERNÁRIO, adj. Composto de quatro unidades: número quaternário. • Que tem quatro lados ou faces: solido ...
6
Elementos de botânica geral e médica
Este pode ser composto de 3 folhas (tornado), de 4 (quaternado), de 5 (quinado), etc. - Ha, segundo alguns auctores, e principalmente Aug. St. Hilaire, duas qualidades de verticillos foliaceos: um formado por muitos nos com poucas folhas, ...
Joaquim Monteiro Caminhoá, 1877
7
Summaria investigacion de el origen y privilegios de los ...
... vn particular vn feudo quaternado , ( dicho assi, per que de el consta por los quadernos y registros ¿clparrimo* nio Real; i o. ) al instante queda hecho Noble. Y en otra parte generalmente hablando, dize : que el feodo concedido por el Rey , ...
Juan Francisco Montemayor y Córdoba de Cuenca, 1665
8
Accessio ad steriometriam et mechanicam
... quotus eft duplus numerus qüatemario minütus* Nempe tot rcctangulis FDC, & tôt quadïatii DS quotus eft duplus nu« mertis quaternado minutus . Sed duo rectángula BFC* funt minora düobüs fectartgulis fub BD, cF, duobusrectangulis DFC* ...
Stefano ¬degli Angeli, 1662
9
Bibliotheca Coloniensis, in qua vita et libri typo vulgati ...
Ultimum caput Apocalypfeos hoc quaternado: Flumtnis oßenßo. Signi vita frondttie. Libn vertficatto. Contradtcevtiígn damjtafio. Ex hoc unguc facile vides , Leo an noa fit Rythmographus MagdaJíesl, Pag. 239. МАТТЫЯ1 SCHRICK librü oda ...
Josephus Hartzheim, Joannes von Redt, Georgius Braun, 1747
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Qunji , s. m. pedaço a» perna de vi- leîla (adv.) quasi. \Qtiasi*d*lit , s. m. d« dir. quasi-délit to. Quasimodo , s. Г. Pascoela , Qutsinio- do. Quaternaire f adj. a gen. quaternario, a. Qua ter ne , s. m. cuaterno. Quälet né. B, adj. bol. quaternado , a ...
Joseph da Fonseca, 1836
参照
« EDUCALINGO. Quaternado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quaternado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA