アプリをダウンロードする
educalingo
questionado

"questionado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUESTIONADOの発音

ques · ti · o · na · do


QUESTIONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUESTIONADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · fracionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

QUESTIONADOのように始まるポルトガル語の単語

querúbico · quesito · quesitor · quesível · questa · questão · questionabilidade · questionador · questionamento · questionar · questionário · questionável · questiuncular · questiúncula · questor · questorado · questório · questuário · questuoso · questura

QUESTIONADOのように終わるポルトガル語の単語

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · intencionado · jurisdicionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

ポルトガル語の同義語辞典にあるquestionadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«QUESTIONADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«questionado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«questionado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUESTIONADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語questionadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquestionadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«questionado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

质疑
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuestionado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Questioned
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पर सवाल उठाया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شكك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сомнение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

questionado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রশ্নবিদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interrogé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mempersoalkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

in Frage gestellt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

疑問
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

질문
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ditakokake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chất vấn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேள்வி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चौकशी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sorgulandığı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interrogato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wątpliwość
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сумнів
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interogat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμφισβήτηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bevraagteken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ifråga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avhørt
5百万人のスピーカー

questionadoの使用傾向

傾向

用語«QUESTIONADO»の使用傾向

questionadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«questionado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、questionadoに関するニュースでの使用例

例え

«QUESTIONADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquestionadoの使いかたを見つけましょう。questionadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos de Casos em Finanças
4% não responderam 48% Sim 48% Não 4% não responderam Não foi questionado Não foi questionado Não foi questionado Não foi questionado Não foi questionado Não foi questionado 3,5 - A |l , 1. ¡~.""'\ I 3 hm. Livro de referência/ Livro ...
Robert F. Bruner, 2010
2
Livro Dos Livros, O
2. “Aperfeiçoar as qualidades mais positivas de alguém sem cessar e ultrapassar as suas qualidades negativas, eis o caminho do bem.” 3. Questionado acerca da relação entre as boas e as más qualidades, o mestre disse: “É semelhante ao ...
A. C. GRAYLING
3
Direito Constitucional
2o (VETADO) Art. 3o A petição inicial deverá conter: I – a indicação do preceito fundamental que se considera violado; II – a indicação do ato questionado; III – a prova da violação do preceito fundamental; IV – o pedido, com suas ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
4
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que ...
Maria (Portugal, Königin, I.)
Maria (Portugal, Königin, I.), 1789
5
O Controle da Inconstitucinalidade - Por ADPF
A petição inicial, acompanhada de instrumento de mandato, se for o caso, será apresentada em duas vias, devendo conter cópias do ato questionado e dos documentos necessários para comprovar a impugnação. Art. 4° A petição inicial  ...
BIANCA ZANATTA
6
Poder judiciário e carreiras jurídicas
São elas: o mandado de se- gurança, o habeas corpus e o habeas data, quando o ato questionado envolver matéria sujeita à sua jurisdição. As duas grandes observações emanadas do inciso são: a possibilidade de impetrar habeas corpus ...
Luiz Guilherme Costa Wagner Junior, 2007
7
A coisa julgada inconstitucional
DE CONSTITUCIONALIDADE DAS LEIS Os efeitos da decisão no referido método de controle, portanto, são interpartes, ou seja, o ato normativo questionado permanece válido no que se refere à sua força obrigatória perante terceiros.
Daniel Carneiro Machado, 2005
8
Violência Contra Crianças e Adolescentes: Teoria, Pesquisa e ...
Diante do silêncio de Marcos ao ser questionado sobre o que havia acontecido durante o abuso sexual, foram oferecidos bonecos para que o menino pudesse utilizálos em seu relato. T: Marcos, vamos fazer o seguinte: vou pegar esses ...
Luísa F. Habigzang | Silvia H. Koller
9
Virada no jogo
Questionado sobre a aids, mencionou a experiência Tuskegee5 edisse: “Pelo que aconteceucom os africanos neste país, considero que nosso governo écapaz de qualquer coisa.” Questionado sobre Louis Farrakhan,6 respondeu:“ Éuma ...
John Heilemann e Mark Halperin, 2012
10
Tabagismo: Doença que tem tratamento
O paciente, quando questionado sobre o seu nível de conhecimento em relação à associação entre tabagismo e DPOC diz desconfiar dessa relação, mas não tem um conhecimento preciso sobre o assunto. É informado de que sua doença é ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva, 2012

用語«QUESTIONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquestionadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cunha se irrita ao ser questionado sobre contas na Suíça
O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), reagiu com irritação na quarta-feira, ao ser questionado se tinha contas na Suíça. "Não vou comentar até ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
BPN. Ministra das Finanças admite ter questionado Parvalorem …
No entanto, a ministra das Finanças admitiu ter questionado a Parvalorem, empresa que gere os ativos tóxicos do ex-BPN, sobre as expetativas "demasiado ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
3
Tombini é questionado por senadores, mas mantém compromisso …
O presidente do Banco Central, Alexandre Tombini, disse nesta terça-feira (15) que a instituição mantém o objetivo de trazer a inflação para 4,5% ao fim de ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
4
Passos questionado sobre Macedo e Costa sobre Sócrates
Partilhar o artigo Passos questionado sobre Macedo e Costa sobre Sócrates Imprimir o artigo Passos questionado sobre Macedo e Costa sobre Sócrates ... «RTP, 9月 15»
5
Vaiado e questionado, Piqué deveria deixar a seleção?
Não merecia ser vaiado e nem questionado pela torcida e por seus companheiros. Agora, o melhor zagueiro do mundo tem motivos de sobra para deixar a ... «ESPN.com.br, 9月 15»
6
Em meio a polêmicas, Ronaldinho Gaúcho já é questionado no Flu
A presença de Ronaldinho Gaúcho no Fluminense já deixou de ser motivo de alegria para boa parte dos tricolores. A derrota de 2 a 1 para o Atlético-MG, ... «Gazeta Esportiva, 8月 15»
7
Pedido de investigar contas de campanha 2014 será questionado
A decisão do ministro Gilmar Mendes de pedir que a Procuradoria-Geral da República (PGR) e a Polícia Federal investiguem eventuais crimes cometidos na ... «Valor Economico, 8月 15»
8
McDonald's é questionado por práticas trabalhistas no Brasil
Brasília - O McDonald's foi acusado de abusar de seus funcionários e evitar impostos durante uma audiência no Senado na quinta-feira, na qual políticos, ... «EXAME.com, 8月 15»
9
Delator pode ser questionado pelos defensores dos coacusados
Em tempos de novas coordenadas do Processo Penal e do uso da delação premiada, o conteúdo e a credibilidade das afirmações do delator precisam passar ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
10
Uber é questionado sobre acesso a passageiros em cadeiras de …
A procuradoria geral de Massachusetts está examinando como Uber e Lyft garantem acesso igualitário para pessoas com necessidades especiais, disse um ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Questionado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/questionado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA