アプリをダウンロードする
educalingo
rádio

"rádio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRÁDIOの発音

rá · dio


RÁDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RÁDIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Eládio · acantocládio · acádio · alopaládio · arcádio · autorrádio · caládio · eletropaládio · estádio · farádio · filocládio · filádio · gládio · helosciádio · omádio · paládio · perrádio · policládio · teliostádio · vanádio

RÁDIOのように始まるポルトガル語の単語

rábano · rábão · rábia · rábico · rábido · rábula · rácico · rácio · rádia · rádico · rádon · rádula · ráfano · ráfia · rágada · rágade · rágio · rájava · rápido · rápito

RÁDIOのように終わるポルトガル語の単語

Cláudio · ciclostádio · dio · electropaládio · episódio · estúdio · homicídio · icmádio · incêndio · médio · prestádio · prédio · pódio · remédio · sadio · sinelcosciádio · tricládio · tédio · áudio · ódio

ポルトガル語の同義語辞典にあるrádioの類義語と反意語

同義語

«rádio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÁDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rádioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrádioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rádio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

收音机
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Radio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

radio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

راديو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

радио
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rádio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রেডিও
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

radio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

radio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Radio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラジオ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

라디오
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

radio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

radio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வானொலி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रेडिओ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

radyo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

radio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

radio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

радіо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

radio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ραδιόφωνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

radio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

radio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

radio
5百万人のスピーカー

rádioの使用傾向

傾向

用語«RÁDIO»の使用傾向

rádioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rádio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rádioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RÁDIO»の引用

rádioという言葉で有名な引用文や文章
1
Millôr Fernandes
O homem é um animal que adora tanto as novidades que se o rádio fosse inventado depois da televisão haveria uma correria a esse maravilhoso aparelho completamente sem imagem.

«RÁDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrádioの使いかたを見つけましょう。rádioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A informação no rádio: os grupos de poder e a determinação ...
Uma análise da natureza da informação no rádio, começando com a própria definição notícia.
Gisela Swetlana Ortriwano, 1985
2
O rádio sem onda: convergência digital e novos desafios na ...
Neste trabalho o leitor encontrará uma síntese da trajetória do rádio nas últimas décadas e das possibilidades que estão se delineando para seu futuro, entre elas o podcasting e o rádio digital por assinatura.
Marcelo Kischinhevsky, 2007
3
O novo rádio: cenários da radiodifusão na era digital
O autor acredita que, por ter sobrevivido por tanto tempo, apesar das inúmeras inovações tecnológicas, o rádio é a maior prova da capacidade de convivência dos diferentes meios de comunicação.
Juliano Maurício Carvalho, 2010
4
Batalha sonora: o rádio e a Segunda Guerra Mundial
No aniversário dos 60 anos do final da Segunda Guerra Mundial (2005), um grupo de pesquisadores brasileiros dedicou-se a resgatar, por meio de documentos, depoimentos e diversos tipos de registros, a importância e as táticas de uso da ...
Cida Golin, João Batista de Abreu, 2006
5
O mito no rádio: a voz e os signos de renovação periódica
Mônica Nunes mostra que a função do rádio ultrapassa as funções iniciais de meio de informação e entretenimento.
Mônica Rebecca Ferrari Nunes, 1993
6
Rádio brasileiro: episódios e personagens
Da primeira, fazem parte textos que analisam desde a trajetória da notícia no rádio brasileiro, a radionovela nacional, o rádio educativo, passando pela história do veículo em Minas Gerais e na Paraíba, por casos específicos como a ...
Mágda Rodrigues da Cunha, Doris Fagundes Haussen, 2003
7
Rádio: oralidade mediatizada : o spot e os elementos da ...
Júlia Albano apresenta um estudo sobre o spot publicitário e os elementos da linguagem radiofônica que compreende desde a origem histórica deste tipo de mensagem publicitária até exemplos marcantes de spots veiculados pelas emissoras.
Júlia Lúcia de Oliveira Albano da Silva, 1999
8
O rádio, o futebol e a vida
O radialista Flávio Araújo, que desde os anos 60 transmite eventos esportivos, apresenta crônicas e reflexões, onde desfilam não só grandes atletas do país como também vozes famosas que marcaram a época de ouro do rádio esportivo ...
Flávio Araújo, 2001
9
Rádio Nacional, o Brasil em sintonia
Esse livro resultou de pesquisa iniciada por volta de 1972, com a gravação de uma série de entrevistas com profissionais do rádio tão importantes quanto Ademar Casé, Paulo Tapajós e Edmo do Valle.Longe de mero saudosismo, 'Rádio ...
Luiz Carlos Saroldi, Sonia Virgínia Moreira, 2005
10
A volta pelas ondas: o rádio e o migrante nordestino em São ...
Com o rádio o nordestino empreende 'a volta pelas ondas', retorna simbolicamente às suas origens enviando até recados para os familiares em sua terra natal, encontrando-se assim com sua própria sua identidade cultural.
Rose Reis de Souza, 2004

用語«RÁDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrádioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apenas 39 emissoras de rádio AM têm condições de migrar para FM
Apenas 39 emissoras de rádio AM estão habilitadas e em condições de migrar para a banda FM, informou hoje (16) o secretário de Serviços de Comunicação ... «EBC, 9月 15»
2
Rádio Renascença entrevistou o Papa – texto integral
Aura Miguel, jornalista da Rádio Renascença e vaticanista há 29 anos, entrevistou o Papa Francisco no Vaticano durante a semana em que decorreu a visita ... «Rádio Vaticano, 9月 15»
3
Em entrevista a rádio de MG, Lula não descarta candidatura à …
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) afirmou, na manhã desta sexta-feira (28), em entrevista à Rádio Itatiaia em Montes Claros, região norte de Minas, ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
4
Incêndio destrói moradias no Caminho São José, no Rádio Clube …
Um incêndio atingiu moradias no Caminho São José, no Rádio Clube, em Santos, na madrugada deste sábado (22). O fogo foi controlado por volta da 1h40, ... «A Tribuna, 8月 15»
5
Corpo de radialista morto dentro de rádio é sepultado no Ceará
O comunicador foi morto, a tiros, quinta-feira (6) dentro da rádio, enquanto trabalhava. Dois homens suspeitos de matar o radialista estão foragidos. «Globo.com, 8月 15»
6
Em rádio, Eurico xinga 'flamenguista de m...' e polemiza: 'Nada …
Eurico Miranda aumentou a sua "coleção" de polêmicas em uma entrevista nesta quarta-feira à noite. Em participação no programa "De Cara", da Rádio FM O ... «ESPN.com.br, 6月 15»
7
Morre no Rio o radialista Zé Zuca, apresentador do Rádio Maluca …
Morreu hoje (29), no Rio de Janeiro, o cantor, compositor, ator e radialista José Carlos de Souza, o Zé Zuca, que apresentava, há dez anos, o programa infantil ... «EBC, 5月 15»
8
Morre Zé do Rádio, torcedor do Sport "mais chato do mundo"
Zé do Rádio já havia passado por transplante do coração há 13 anos. O ilustre torcedor era portador de diabetes, tinha hipertensão e sofria com problemas ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Imagens mostram parte da ação de assaltantes em Seara
Imagens divulgadas pela Rádio Belos Montes mostram um momento da ação dos assaltante - confira na galeria de imagens, abaixo. Informações não oficial ... «Rádio Rural, 5月 15»
10
O custo de transmissão do novo formato é também 8 vezes mais …
A rádio Fm vai acabar. Pelo menos na Noruega. Será o primeiro país do mundo a adotar a medida, passando a adotar o padrão Digital Audio Broadcasting ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rádio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/radio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA