アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rapadela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAPADELAの発音

ra · pa · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPADELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAPADELAと韻を踏むポルトガル語の単語


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

RAPADELAのように始まるポルトガル語の単語

rapa
rapa-línguas
rapa-tachos
rapace
rapaceiro
rapacidade
rapaçaio
rapação
rapadeira
rapado
rapadoira
rapadoiro
rapador
rapadoura
rapadouro
rapadura
rapagão
rapagem
rapagoa
rapalhas

RAPADELAのように終わるポルトガル語の単語

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

ポルトガル語の同義語辞典にあるrapadelaの類義語と反意語

同義語

«rapadela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPADELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapadelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrapadelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rapadela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rapadela
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rapaz
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rapadela
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rapadela
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rapadela
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rapadela
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rapadela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rapadela
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rapadela
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rapadela
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rapadela
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rapadela
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rapadela
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rapadela
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rapadela
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rapadela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रॅपिडा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rapadela
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapadela
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rapadela
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rapadela
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rapadela
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rapadela
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rapadela
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rapadela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rapadela
5百万人のスピーカー

rapadelaの使用傾向

傾向

用語«RAPADELA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«rapadela»の使用頻度を示しています。
rapadelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapadela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rapadelaに関するニュースでの使用例

例え

«RAPADELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrapadelaの使いかたを見つけましょう。rapadelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que rapadela. * Bras. Açúcar mascavo coagulado,em fórma depequenos tejolos quadrados,ecom que seadoça ocaféeoutras bebidas, sobretudo em viagem. *Rapagão*, m. Rapaz corpulento ou forte. (Cast. rapagon) * *Rapagem*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Padre amaro. Appendice
... offerecido maior lance, e apesar do direito que tinhão de o conservar a preço igual) vindo o erario a perder muitos contos de reis, que o rapador Visconde meteu na algibeira em virtude d' uma simples rapadela de sua prodigiosa navalha !
3
Lyra e Fel. O Banco e os Ratos. O Soares no dique. Poema ...
... Logo no caso entrando, desdobraram A lingoa, e com valor deram de cheio Sobre a casta rapina, ou rapadela; Que cousa é impossivel de embucha-la, E grã patilaria de Iarapias, ' Que uns o pão amassassem, e que elles, Então, depois de ...
Manoel PESSOA DA SILVA, 1869
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. rapa», de rapere). * Retpaceo, adj. (bot.) que tem forma de ra- bam. Rapacidade, /'. qualidade do que é rapace ; tendência ou hábito de roubar. (Lat. rapacifas, de rapa os). Rapadela, f. acto ou effeito de rapar r. Rapado ', pari. de rapar.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Rapadela, rapadura e rapagem. RAPA-CAVEIRAS, s. m. e f. — Lus. gír. Pessoa alta, esgrouviada. RAPACE, adj. — La t. rapax. Que tem o instinto de rapina; rapinante; que rouba; ávido de lucro; que ataca outras aves ou outros animais. Var.
6
Os quatro reis impostôres: romance da historia
Mandaram-nos sentar o appareceu um barbeiro, de toalha no braço e bacia na mão. Ensaboou-lhes o alto da cabeça e rapou o cabelo, de modo a fazer desapparecer as coroas. O juiz apostolico, acada a rapadela, levantou-se e abraçou-os, ...
Marcelino Mesquita, 1908
7
Serões: revista mensal illustrada
Em que apuros ia ver- se para esconder a maldita rapadela. . . Não hesitaram. O da tonsura, que era o mais velho, avançou para uma casa e bateu á porta. De dentro responderam logo : — Entre quem está. O minorista entrou, de chapéu na  ...
8
O Fechar do círculo
a Faculdade, das passeatas deambulando pela cidade, para uns, o cagarolas do Pimenta e o Emídio até às seis da tarde, sempre receosos duma bela rapadela a estragar-lhes o penteado e as cabeleiras bem cuidadas a brilhantina ou ...
Fernando Chiotte, 2000
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
lutfirepan, chor- tepan n , chorchî sariivay / Rapadela, ». /. V. rapadi-ra. Rapado, a. tâslalo; mulân kâtar- Ialo, bodko. Rapadoira, ». /. kharvado m. Rapadura, ». /. kharvadni /., tâs- nerii, tâsap я., kâpnî, kûpan; kharvad /., kharpanerii n. Rapagâo  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
v: dar un rape; dar uma rapadela. RAPE. nu. Бард. tabaco em po. para tomar :Ls Аида". l'aa~se ßubstanttvado. RAP AIENTE. adr. 1». Rapldamente; сот га ‚нм. RAP и. I. парит; movimento rapido, arrel»atad«i_ rolorirlade illlpetuoaa. RAPIDO  ...

参照
« EDUCALINGO. Rapadela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rapadela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z