アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rapadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAPADOUROの発音

ra · pa · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAPADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

RAPADOUROのように始まるポルトガル語の単語

rapacidade
rapaçaio
rapação
rapadeira
rapadela
rapado
rapadoira
rapadoiro
rapador
rapadoura
rapadura
rapagão
rapagem
rapagoa
rapalhas
rapança
rapante
rapa
rapar
rapariga

RAPADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるrapadouroの類義語と反意語

同義語

«rapadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapadouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrapadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rapadouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rapadouro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rapador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rapacious
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rapadouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rapadouro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rapadouro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rapadouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rapadouro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rapadouro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rapadouro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rapadouro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rapadouro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rapadouro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rapadouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rapadouro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rapadouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रेशमी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rapadouro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapadouro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rapadouro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rapadouro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rapadouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rapadouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rapadouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rapadouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rapadouro
5百万人のスピーカー

rapadouroの使用傾向

傾向

用語«RAPADOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«rapadouro»の使用頻度を示しています。
rapadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rapadouroに関するニュースでの使用例

例え

«RAPADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrapadouroの使いかたを見つけましょう。rapadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Cf. Museu Techn., 106. (De rapar) * *Rapadoura*, f. Prov . beir. Pequena pá de ferro, com que a massa dopão sedesprende da massadeira, quando se tende a fornada. (Cp. rapadouro) * *Rapadouro*,m. Instrumento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Conimbriga
As incinerações do Bronze Final de Alpiarça, do Paranho (Tondela) [Cruz, 1997, 1999], da Senhora da Ouvida (Castro Daire) [Cruz e Vilaça, 1999], do monumento 1 de Rapadouro (Vila Nova de Paiva) [Cruz, 1998], do Monte de S. Domingos ...
3
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Rapadouro: termo mais ou menos de uso em todo o país e que significa um campo sem pastagem para o gado, que está como que rapado. É o mesmo que campo rapado do Rio Grande do Sul. "No lugar da casa, encontrou um cinzeiro;  ...
4
Curso básico de terminologia
[De rapadouro] S. m. Bras. Campo com pastagem meio consumida pelo gado, ou com escassa forragem; pelado, pelador. (idem, p. 1450) rapador2 (ô). Adj. 1. Que rapa; rapante. * S. m. 2. Aquilo ou aquele que rapa. 3. Aquele que trabalha na ...
Lidia Almeida Barros, 2004
5
Território de Epidauro: crônicas e histórias da história da ...
... que queria, naquele 14 de abril de 1909, data em que descobriu o Tripanozoma Cruzi. E note-se que ele realizou essa coisa memorável, no rapadouro de Lassance, em laboratório instalado precariamente num vagão de estrada de ferro.
Pedro Nava, 2003
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Terreno em que o pasto foi tosado muito rente pelo gado; rapadouro; espécie de forragem; pelado, pelador. / Loc. verb. Mandar alguém ao rapador. Mandar alguém passear. RAPADOR (ô), adj. e s. m. — Rapar + dor. Que, ou o que, rapa.
7
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
RAPADOURO 1» REGEIRA constrnccão (Saint-Hilaire). I! Fig. Choupana, choça, habitação humilde. Rapadouro, s. m. nome qne dão a um campo tão destituido de hervas alimentares que já não serve para pasto do gado. Rapadúra, s. f ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
8
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
»tt, rapadouro 3d)arr'eifen, n. *è\ rapadouro, raspador; rascador т. Зфаг'геп, V .а. о. *. ll. rascar, raspar; excavar; bit (írbe », esga- ravatar a terra com as un has; mit ben 3füfcen ~, bater com os pée, patear; », п. pateada /. ; ras pa men to ra-, ...
Henriette Michaelis, 1889
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
70. (Alter, de rapadoiro). RAPADOURA, s. /. O mesmo que rapadouro. RAPADOURO, 3. m. Instrumento com que se rapa. ♢ Brea. Campo tão limpo de vegetação, que nem serve para pasto de gado. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho).
10
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Rapadouro: termo mais ou menos de uso em todo o paiz e que significa um campo sem pastagem para o gado, que está como que raspado. E' o mesmo que o campo rapado do Rio Grande do Sul. »No logar da casa, encontrou um cinzeiro; ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927

用語«RAPADOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrapadouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La maldición del petroglifo de Monte Eiró
Los petroglifos de As Chans de Rapadouro y A Lapela el pasado julio en Chandebrito, los molinos de la Fraga de Rodas en la misma parroquia hace un año. «Faro de Vigo, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rapadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rapadouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z