アプリをダウンロードする
educalingo
rebalde

"rebalde"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREBALDEの発音

re · bal · de


REBALDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBALDEと韻を踏むポルトガル語の単語

Mangualde · Ramalde · alcalde · arrabalde · balde · debalde · embalde · garibalde · gualde · jalde · rabalde · respalde

REBALDEのように始まるポルトガル語の単語

rebaixadeira · rebaixado · rebaixador · rebaixamento · rebaixar · rebaixe · rebaixo · rebalçado · rebalçar · rebaldaria · rebaldeira · rebaldio · rebalsar · rebamento · rebana · rebanhada · rebanhar · rebanhio · rebanho · rebar

REBALDEのように終わるポルトガル語の単語

Benilde · Clotilde · Matilde · Mavilde · Nevogilde · Wilde · a partir de · ade · cidade · contramolde · de · desde · desumilde · donde · espelde · humilde · milde · molde · rebelde · tolde

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebaldeの類義語と反意語

同義語

«rebalde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBALDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebaldeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebaldeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebalde»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebalde
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rebalde
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rebalde
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebalde
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebalde
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebalde
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rebalde
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebalde
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebalde
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebalde
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebalde
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebalde
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebalde
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebalde
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebalde
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rebalde
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebalde
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebalde
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebalde
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebalde
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebalde
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebalde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebalde
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebalde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebalde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebalde
5百万人のスピーカー

rebaldeの使用傾向

傾向

用語«REBALDE»の使用傾向

rebaldeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebalde»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebaldeに関するニュースでの使用例

例え

«REBALDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebaldeの使いかたを見つけましょう。rebaldeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"Capa mourisca. Pequeno enxergão, de que usavam os árabes" CDF. Cp. ár. cl. ' alkisã', composto de 'al-, art., e de -kisã', cf. quiza; aos morf. acrescenta-se o art. ' al-. Sobrevivência. 61-a. RABALDE - REBALDE REBALDE, s. m. des.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
A Concordance to The York Plays
REBALDE (7) 438 A, gude sir, it raykes full ryffe 138 86 318 292 85 405 269 30 Tr:Mil.l 233 30 Tr:Pilate 263 164 276 85 6 220 216 34 446 85 18 44 240 Eftir pe vij day sall It rayne And gone sen it began to rayne, Sythen ar they hurte with hayle ...
Gerald Byron Kinneavy, 1986
3
Historia organica e politica do exercito portuguez, provos ...
Fechar e tapar todas as vindas das ruas por fora do Rebalde e não leichar que duas, e teer as mas Importantes por serventia. Todas as casas que são dentro as portas seran derrobadas por não dar logar ao Enimigo de fazer corpo de guarda  ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1929
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... fd`e"§/lãnoc1'iFe'ƒrla'nd'és": *Oliveiras ,Pa maiidrciu assistir em *N. ' Senhora' da ' Viidaf, *porrazão de fazerem a 'miudo 'os' Holladdeies 'asšàjtös inesrefi posto f, que fica nof rebalde dal- cidade ," e' nãofói fdepouca utilidade occupar- se; ...
5
D. Pedro no Porto, ou O Heroismo de poucos. Drama historico ...
A esqundrav'rebalde dizem que 'partiu de'S. Miguel , faz lro`‹_ je quatorze dias; e , não está mais na 'minho mão, não-gosto de ver uma praialão descoberta, e comprida limpa dolropn. ' I Fa. Pàsc. E vossê a dar-lhe! Que tem que não haja por ...
Rodrigo d'. AZEVEDO SOUSA DA CAMARA, 1841
6
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
1 y 87- & dellaa Japáono de 1 tfoo. onde depois de aífistir naquellas Christaudades (fcgûdo huns,22,annos,& segundo outros, 24. ) salleceo em Ariye, rebalde de Nangasaqui an. 1 d2tf.c0m 66. de idade,& 47.de Companhia.Álli he ve- nerado ...
George Cardoso, 1666
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
A. outra c/ompanhia, que foi a de Manoel Fernandes de Oliveiros, a mandou assistir' em N. Senhora da Vida, por razão de fazerem a miudo os Hollandfezes assaltos neste posto , que fica no rebalde da cidade , e não foi «de pouca utilidade ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1836
8
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
e do meyo campo de Rebalde, e de outro meyo de Albergaria, e o decimo da Siara de Rozomella, e da herdade que lhe tinha ficado de seu Pay, e de Sua May, para a Enfermaria deste Mosteiro com que se podessem curar os Monges delle, ...
Carvalho Correia, Francisco
9
A "Breve Recopilação Da Fundação, Antiguidades e ...
Da parte do Poente, tem hum rebalde [//. 115] do Apostolo Santiago, que se admira colocado em a capella mayor da sua Igreja, sendo a mais antigua desta Praça. Parece está feito ao moderno, todo este edeficio. Tem esta freguezia 235.
Costa, Mário Alberto Nunes
10
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
O fegundo tomar a refpíracaó com esforço do peito por canfado. A>quitefto, Veja Architeílo , С os mais. Arr. Arrabalde. mais ufado , qlies Ar rebalde. Arrabida. pen. br. Hua ferra na comarca de Setûval. ArraVú , с Rabil, inftrume nto de paüores.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739

用語«REBALDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebaldeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos adultos y un menor resultan heridos tras sufrir un accidente en …
... que se vieron involucrados dos turismos, registrado ayer en la entrada a Noreña desde la parroquia sierense de Anes, en la zona conocida como El Rebalde. «La Nueva España, 9月 15»
2
Army troops encounter NPA in Samar and Leyte
This encounter resulted to the wounding of two soldiers, namely: Private First Class Jonjie N. Sanico and Private First Class Diego C. Rebalde. Both soldiers ... «Samar News.com, 8月 15»
3
Sa Lapu-Lapu City
Si Marilou Rebalde, 31, dalaga, nadakpan sa mga sakop ni Asturias police chief Narciso Abapo human gironda ang iyang balay. Kantidad og P53 mil ang ... «Banat, 5月 15»
4
Nagabantay sa hustisya
I'm Archiel. Wanted textmate, kanang Chabie nga girl, 20-26 yrs old. Thank you.” * * *. 0920-5523001: “Regards ko sa akong crush nga si French Kharl Rebalde. «Banat, 4月 15»
5
Maglola nilamon ng apoy
Samantala, nakaligtas naman sa sunog ang nobya ni Jessie na si Ruth Rebalde matapos umano nitong maitulak palabas ng bahay na nilalamon ng apoy. «Pilipino Star Ngayon, 3月 15»
6
UC, USC take lead
The USC Warriors raked in nine gold medals on the first day of track and field action, with Jason Naces and Joselo Rebalde winning two each. Both topped the ... «Sun.Star, 9月 14»
7
Duha patay tungod sa bikil samtang nakig-inom
... ang mag-uuma nga si Renier Inosolango, 27, taga Sitio Laguna, Lunas, Asturias dihang kini gidunggab sa iyang silingan nga si Joseph Rey Rebalde, 25. «Banat, 5月 14»
8
Apoyo a la lucha de las comunidades guatemaltecas contra la …
... del Estado para que éste garantice la inversión de la empresa y aquí es cuando empieza el proceso de criminalización de la protesta”, afirma Rebalde. «Periódico Diagonal, 2月 14»
9
Poor families rely on gov't aid to bury dead kin
At this rate, “we offer the same services as our P10,000 package for residents in Cebu City,” said Alice D. Rebalde, manager of Eternal Memories Funeral ... «Inquirer.net, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rebalde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebalde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA