アプリをダウンロードする
educalingo
rebrilhante

"rebrilhante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREBRILHANTEの発音

re · bri · lhan · te


REBRILHANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBRILHANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

acabrunhante · acompanhante · borbulhante · brilhante · caminhante · definhante · desfolhante · despachante · dessemelhante · dissemelhante · escorchante · fervilhante · humilhante · marchante · merchante · perfilhante · semelhante · talhante · trinchante · verossimilhante

REBRILHANTEのように始まるポルトガル語の単語

rebotar · rebote · reboto · reboucense · rebraço · rebramar · rebramir · rebranquear · rebria · rebrilhação · rebrilhar · rebrilho · rebrilhoso · rebrotar · rebrunir · rebu · rebuchudo · rebucinho · rebuçadamente · rebuçado

REBRILHANTEのように終わるポルトガル語の単語

achincalhante · adivinhante · agasalhante · batalhante · bolhante · centelhante · chocalhante · compartilhante · espelhante · estardalhante · farfalhante · marulhante · mergulhante · murmulhante · navalhante · pilhante · torvelinhante · verisimilhante · verissimilhante · verosimilhante

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebrilhanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REBRILHANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rebrilhante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rebrilhante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBRILHANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebrilhanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebrilhanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebrilhante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

金光闪闪
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Refulgente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gleaming
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चमचमाते
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لامع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сверкающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rebrilhante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চমকপ্রদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scintillant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bergemerlapan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

glitzernd
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

輝かしいです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

빛나는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kumrincing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lấp lánh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒளிவிடும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लखलखीत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parlak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scintillio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Błyszczący
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

блискучий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scânteietor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λαμπερή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

glinsterende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

glittrande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

glitrende
5百万人のスピーカー

rebrilhanteの使用傾向

傾向

用語«REBRILHANTE»の使用傾向

rebrilhanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebrilhante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebrilhanteに関するニュースでの使用例

例え

«REBRILHANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebrilhanteの使いかたを見つけましょう。rebrilhanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Também o espírito tem as suas ilusões de ótica... Olhamos o passado através de um poliedro de cristal: como nos aparece ele, rebrilhante, irisado, na heptacromia em que se decompõe, à luz de nossa imaginação! As crianças do meu tempo ...
Bastos Tigre, 1992
2
O Velho e o Mar [The Old Man and the Sea]
... até que ele lhe deu na rebrilhante e dourada cabeça, e o peixe estremeceu e ficou quieto. O velho tirou o anzol, pôs-lhe uma nova sardinha, e tornou a deitá- lo pela borda fora. Depois, arrastou-se devagar até ao fundo da proa outra vez.
Ernest Hemingway, 2011
3
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Chamei um trem, e o cocheiro encostou ao passeio. Reclinados no lento fiacre, de suave rolar, subimos a Avenue de lOpéra, passando pelas portas fechadas das lojas com as montras iluminadas, a avenue vasta, rebrilhante e quase deserta ...
Ernest Hemingway, 2011
4
Aldeia nova
Aproximou-se mais, de olhar rebrilhante. – Há-de morrer, há-de morrer como um cão danado! O rapaz começou a andar a passos largos, todo curvado contra a nortada. Parecia desejar afastar-se daquelas palavras. Levava as mãos nas ...
Manuel da Fonseca, 2009
5
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
... ou traços de rejeição, porque, quando Júlio Neves entra no salão onde havia um concerto, o que ele vê, "no palco entrelaçado de clarões, [é] toda a orquestra rebrilhante de nitidez, o piano, as estantes metálicas, os trajes de cerimónia" (p.
José Rodrigues de Paiva, 2007
6
JK: triunfo e exílio : um estadista brasileiro em Portugal
Ali, nas imediações do Palacete Mourão, está o Arco Triunfal, rebrilhante de luzes, frente ao Centro Cívico da cidade. O estudante Carlos da Silva Franco tirou a sua capa negra e colocou nos ombros do visitante. No meio do carinho e dos ...
Jacinto Guerra, 2005
7
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
Tudo isto, além dum íntimo senso do Oculto sem o qual, não obstante todas as suas riquezas, se arriscaria tal obra a cair demasiadas vezes num rebrilhante formalismo. A sinceridade de Fernando Pessoa é, assim, complexa, torturada, ...
Eugénio Lisboa, 1999
8
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
Sob aquele sol muito forte, à rebrilhante luz daquela manhã de verão, por entre tanta gente rica e forte, aquele seu instrumento infantil, a puerilidade da música, o seu aspecto de sombra, juntavam-se para dar um relevo cortante à sua ...
Maurício Pedro Silva, 2006
9
O Feitiço da Índia
... uma voz doceemelíflua, eram surdas, despertavaas da sua sonolência mineralpelo cheiroda transpiração de mamífero, maseu queria acreditar que escutavam o meu triplo assobio, emergiram entre os fetos roxos, cabeça rebrilhante, olhos.
Miguel Real, 2012
10
Obra poética
Longo seja esse dia em que flui, rebrilhante, A água de um sonho irrevelado, afluxo rápido. Ó no rumorejar da folhagem da árvore Caia a máscara de olhos cerrados do sonho! Eu ouço já subir rumor de outra torrente Que se acalma, ou se ...
Yves Bonnefoy, 1998

用語«REBRILHANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebrilhanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O naufrágio do Titanic, o mistério do diamante azul, na imprensa …
Consta depois ter o mais célebre dos nossos ourives recebido “com rebrilhante getileza o mais hábil dos nossos inquiridores e quando este lhe expôs o fim da ... «DM.com.br, 5月 15»
2
Hotfixes de 23 de Março!
Itens. Anel Rebrilhante agora deve criar corretamente um anel quando utilizado por Druidas Guardiões ou Monges Mestres Cervejeiros. «Wowgirl, 3月 15»
3
Que tem a ver o futebol brasileiro com a cueca do Neymar? Esse e …
Quando percebi que o arisco Ronaldinho Gaúcho utilizava na cabeça uma tiara com um símbolo rebrilhante, o seu logotipo, num lampejo pensei: “O Brasil vai ... «R7, 4月 14»
4
O 13 de julho e a educação
Afagamos o sonho luminoso duma Pátria forte, rica, rebrilhante de civilização e progresso, de instrução e cultura, como redourada do sol tropical que lhe ... «Infonet, 7月 06»
参照
« EDUCALINGO. Rebrilhante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebrilhante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA