アプリをダウンロードする
educalingo
refringência

"refringência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREFRINGÊNCIAの発音

re · frin · gên · cia


REFRINGÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFRINGÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

REFRINGÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

refrescata · refrescativo · refresco · refretar · refrém · refricar · refrigeração · refrigerador · refrigerante · refrigerar · refrigerativo · refrigeratório · refrigério · refrigir · refringente · refrisar · refrígero · refrondar · refrondescer · refrulho

REFRINGÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefringênciaの類義語と反意語

同義語

«refringência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFRINGÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refringênciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefringênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refringência»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Refrangibility
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Refringencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refringence
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Refrangibility
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابلية الانكسار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

преломляемость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

refringência
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Refrangibility
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réfrangibilité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Refrangibility
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

refrangibility
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Refrangibility
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Refrangibility
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Refrangibility
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Refrangibility
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Refrangibility
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Refrangibility
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Refrangibility
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rifrangibilità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Refrangibility
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

преломляемость
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Refrangibility
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Refrangibility
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Refrangibility
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Refrangibility
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Refrangibility
5百万人のスピーカー

refringênciaの使用傾向

傾向

用語«REFRINGÊNCIA»の使用傾向

refringênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refringência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refringênciaに関するニュースでの使用例

例え

«REFRINGÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefringênciaの使いかたを見つけましょう。refringênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Óptica
Pois se não fosse a refringência diferente dos raios, sua largura em um telescópio de 100 pés com abertura de 4 polegadas seria apenas 96V72 000 000 partes de 1 polegada, como se evidencia pelo cálculo precedente. Neste caso ...
ISAAC NEWTON, 2002
2
Óptica geométrica
Para indicar entre dois meiosaquelequetem maior ou menor índicede refração, écomum usarmos o termo refringência. Assim, o meio que possui maior índice de refração é o que apresenta maior refringência (mais refringente). Quando dois ...
Lilia Coronato Courrol, André Oliveira Preto, 2011
3
Introduçao à óptica geométrica
A. REFRINGÊNCIA. E. ÍNDICES. DE. REFRAÇÃO. A velocidade de qualquer luz monocromática (vermelha, alaranjada, amarela, verde, azul, anil e violeta) ao se propagar no vácuo é de aproximadamente 300.000 km/s. Em outro meio ...
Pedro Romano Miléo Filho, 1996
4
Histórias da Luz e das Cores, volume 1
mesma cor ao mesmo grau de refringência; (c) a mesma espécie de cor e o grau de refringência própria de qualquer espécie particular de raios não muda por reflexão ou refracção em corpos naturais, nem por qualquer outra causa ...
Luís Miguel Bernardo, 2005
5
Simetria: rigor e imaginação
Dentre estas, salientam-se a clivagem (propriedade vetorial e descontínua), a piroeletricidade, piezoeletricidade, propriedades éticas (dupla refração, refringência, refringência, relacionados com a superfície de onda dos cristais), dilatação ...
Geraldo Mario Rohde
6
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
(C) Corte transversal dos grandes vasos mostrando fluxo da coronária esquerda para o tronco pulmonar. (D) Corte apical 4 câmaras mostrando áreas de hiper- refringência miocárdica. (E) Corte transversal do ventrículo esquerdo mostrando  ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
7
Microbiologia de Brock
(b) (Ativação) a refringência esta sendo perdida, (c), (d) A nova célula vegetativa está emergindo (extrusão), a perda da refringência microscópica do endósporo, maior capacidade de coloração por corantes e perda da resistência ao calor e ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
8
Introducao Ao Calculo de Lentes Oftalmicas
COMPARAÇÃO ENTRE O CÁLCULO EXATO E O APROXIMADO PARA DIFERENÇA DE BORDA DO PRISMA Cálculo do ângulo de refringência do prisma a partir do valor da dioptria prismática e dos índices de refração do meio e do prisma ...
Alex Dias, 2005
9
Cordeiro vestido de lobo
endógenas dos elementos flúor-iodo-bromo-cloro, com os dois extremos típicos da geologia (1-4 ou inf ringência-detergência ) e os dois meios do centro sidéreo (2-3 ou refringência-adstringência ) . Se a autonomia desses pares (1-4 e 3-2) ...
Lobo-Marinho, 1973
10
Optica e lasers
9 EFE1TOS ELETROMAGNÉT1COS E EFE1TOS DE POLAR1ZAÇÃO Pretendemos agora discutir a teoria eletromagnética da luz, polarização, bir- refringência, geração de harmónicas, acustoóptica, eletroóptica e assuntos correlatos. A luz é ...
Matt Young, 1998
参照
« EDUCALINGO. Refringência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refringencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA