アプリをダウンロードする
educalingo
regrador

"regrador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGRADORの発音

re · gra · dor


REGRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGRADORと韻を踏むポルトガル語の単語

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

REGRADORのように始まるポルトガル語の単語

regra · regraciar · regrada · regradamente · regradeira · regrado · regragem · regramento · regrante · regrar · regras · regravar · regraxar · regraxo · regrão · regredi · regredimos · regredir · regredis · regressar

REGRADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるregradorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REGRADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«regrador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«regrador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGRADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regradorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regrador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regrador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regidor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manager
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regrador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regrador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regrador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

regrador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regrador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regrador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regrador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regrador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regrador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regrador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regrador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regrador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regrador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regrador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regrador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regrador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regrador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regrador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regrador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regrador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regrador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regrador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regrador
5百万人のスピーカー

regradorの使用傾向

傾向

用語«REGRADOR»の使用傾向

regradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regrador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regradorに関するニュースでの使用例

例え

«REGRADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregradorの使いかたを見つけましょう。regradorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
E isso ocorre porque, no fundo, o que querem esses autores é garantir o papel de fiador, de regrador social que os sacerdotes representavam na vida dos colonos italianos em décadas anteriores. Observe-se a curiosidade do texto "Le  ...
‎2001
2
O couto
... animal, que te não quero chamar com o nome proprio , para não dizerem que o faço appeilauvopw vem cá , regrador, dz; Oratória da Cadeira , se os Sermões dos Missionarios pelas (41)
José Agostinho de Macedo, 1815
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Réglisse, f. f. bot. (realice) alcacuz (plañía?. Régloir, í. m.;regloár) rpgra. Kégi.i :.i . *. f. (reglare) obra (de regrador) — o como o papel é regrado — regras. Régnant. E . adj. krcnhân , le' reinante. I;; i. м , s. m. (rénhe) remado— rëino — (fig.) ...
José da Fonseca, 1859
4
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
E a ty que es sobre ella regrador e alumiador padre e tetor e padroeiro rogo-te castos e fartos delectos e firme prazer e todos os beens que se nom podem contar e todas as cousas em huum muito grande e verdadeiro bem e nom sey tornado ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
5
Direito econômico
Essa concepção tecnicista de direito regrador dos negócios em sentido macro e micro econômico-comercial ainda perdura em países do Centro que não têm, como vimos, interesse em que o Direito Económico extrapole o papel de ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
6
Artesão da minha própria felicidade: Para uma engenharia de ...
Um devir que é abertura ao diálogo, e não moralismos des- regrador. Um devir em “resença do outro”, que me atinge, me fere; invocando diálogo, resposta, humanidade nos olhos. Um devir liberto das necessidades induzidas do mercado, ...
JOSE AUGUSTO NOGUEIRA KAMEL
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... escritura que chega de nma i outra margem. Regradamente , adv. com tempérance ; com regra. Regrado , p. p. de regrar : fig. justo : Hörnern «. económico : temperado. Regrador , s. m. instrumento de regrar papel : outro dos sapa-, teiros.
‎1819
8
A Psicanálise na Terra do Nunca
Não se trata, portanto, de uma menina incapaz de vínculos, sua rebeldia é com a ligação da criança com os adultos, as instituições educativas e o papel regrador da família. Aliás, os adultos até seriam bem-vindos, se soubessem ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2011
9
Culpa, direito e sociedade
Torna-se, assim, o Estado símbolo de incertezas, pois oferece, de forma rápida, uma resposta na condição de Regrador último do sistema nor- mativo-punitivo, ao prejuízo, à ofensa, enquanto lógica, sentido e aparente legitimidade, ...
Wagner Ginotti Pires, 2005
10
Teatro popular português: Trás-os-montes
Havia sempre uma emulação compreensível, um despique que animava e punha uma certa originalidade. Era apenas uma rivalidade de fazer melhor ou, pelo menos, não ficar atrás. No entanto, o ensaiador (nós chamamos-lhe « regrador»), ...
Azinhal Abelho, 1969

用語«REGRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um homem, Aranha
... a sede da alma, a mente é a sede do espírito (sim, alma e espírito são coisas diferentes; um é um princípio yin, obscuro, o outro um princípio yang, regrador). «Yahoo Noticias Brasil, 9月 14»
2
Os princípios constitucionais penais sob a óptica do estado …
Do Estado Democrático de Direito partem os princípios regradores dos mais diversos campos da atuação humana. No que diz respeito ao âmbito penal, há um ... «Âmbito Jurídico, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Regrador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regrador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA