アプリをダウンロードする
educalingo
reivindicável

"reivindicável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREIVINDICÁVELの発音

rei · vin · di · cá · vel


REIVINDICÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REIVINDICÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicável · destacável · explicável · identificável · impecável · implacável · impraticável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · intocável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

REIVINDICÁVELのように始まるポルトガル語の単語

reitor · reitorado · reitoral · reitoria · reitorizar · reiunar · reiúna · reiúno · reivindicabilidade · reivindicação · reivindicador · reivindicante · reivindicar · reivindicativo · reivindicatório · reixa · reixador · reixar · reixelo · reizete

REIVINDICÁVELのように終わるポルトガル語の単語

atacável · classificável · clicável · comunicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · modificável · multiplicável · panificável · publicável · quantificável · trocável

ポルトガル語の同義語辞典にあるreivindicávelの類義語と反意語

同義語

«reivindicável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REIVINDICÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reivindicávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreivindicávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reivindicável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reivindicável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reivindicable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Claimable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reivindicável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reivindicável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reivindicável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reivindicável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reivindicável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reivindicável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reivindicável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reivindicável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reivindicável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reivindicável
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reivindicável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reivindicável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reivindicável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हक्क देण्यायोग्य
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reivindicável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reivindicável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reivindicável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Заявлений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reivindicável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reivindicável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reivindicável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reivindicável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reivindicável
5百万人のスピーカー

reivindicávelの使用傾向

傾向

用語«REIVINDICÁVEL»の使用傾向

reivindicávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reivindicável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reivindicávelに関するニュースでの使用例

例え

«REIVINDICÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreivindicávelの使いかたを見つけましょう。reivindicávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
Somente, porém, quando a consciência jurídica, já no nível da razão, pensa-a como valor, ou seja, como um bem universal imanente à sociedade e, por isso, tribuível a todos, é que passa a ser um valor jurídico universal e reivindicável por  ...
Joaquim Carlos Salgado, 2006
2
Palavra cantada: ensaios sobre poesia, música e voz
... no Brasil, a partir da busca de uma "brasilidade" e/ou sob a inspiração do modelo "antropofágico". Embora seja reivindicável a busca de caminhos alternativos à reprodução do eurocentrismo — podendo-se ler o próprio Manifesto ...
Cláudia Matos, Elizabeth Travassos, Fernanda Teixeira de Medeiros, 2008
3
Campo de Provas: sobre Nietzsche e o test-drive
Levemos nosso enfoque para um aspecto da ciência que Nietzsche mais ou menos descobriu, implementou, propôs, e o qual ele liga a uma democracia reivindicável. Estou me referindo à cultura experimental da qual seu trabalho parte.
Avital Ronell
4
A educação entre os direitos humanos
"A progressividade é em si um direito reivindicável: caminhar já, ir em frente e não retroceder são, em efeito, o núcleo duro no qual se sustenta uma primeira exigência e se apóia na justicia- bilidade da matéria" (GARCIA RAMÍREZ, 2004,  ...
Sérgio Haddad, Mariângela Graciano, 2006
5
Gestão de Alimentos e Bebidas, Edição Compacta
O cálculo de custo tem de levar em conta o preço da nota fiscal menos o desconto reivindicável; os custos de armazenamento do item (em particular quando se realiza a compra de grandes quantidades por um preço especial e se inclui a ...
Davis,bernard/lockwood,andrew/stone,sally
6
Antes das playstations: 200 anos do romance de aventuras em ...
é reivindicável dentro do conceito de aventura, e que, sem exagero, talvez encontremos em Fernão Mendes Pinto. Essencialmente, nós temos o bom Herculano e plêiade de romancistas históricos, por demais sob pseudónimo. Muita História ...
Manuela Rêgo, Miguel Castelo-Branco, 2003
7
O Fundo Soberano no Brasil
... normativa atravésdoDireito Econômico viabiliza a fluente implementação de políticas públicas cuja realização constituideverdoEstado e direito reivindicável pelasociedade”. 173 É nessesentido que olegislador introduziuoFSBna realidade ...
Antonio Prestes Garnero, 2014
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Outra consequência é a de que, ao tentar trabalhar sob tais circunstâncias, não podemos senão tornar, e tornar para nós mesmos, muito mais explícitos os valores com base nos quais, e pelos quais, ainda parece reivindicável (embora ...
9
A república dos saberes: arte, ciência, universidade e ...
... uma escalada de pragmatismo sem precedentes, dada a natureza e o poder das técnicas que tal educação manipula. Em suspenso, nesse contexto, fica a noção do homem culto. Em certa medida, tal noção passa a ser reivindicável pelos ...
‎2008
10
Brasília: memória, cidadania e gestão do patrimônio cultural
... realizada em 1 983, que procura "extrair da comunidade que vivência o Plano Piloto (e não só da população residente) as indicações daquelas características da cidade que são consideradas fundamentais e de reivindicável preservação" ...
Sandra Bernardes Ribeiro, 2005
参照
« EDUCALINGO. Reivindicável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reivindicavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA