アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rejeito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREJEITOの発音

re · jei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REJEITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREJEITOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rejeito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rejeito

固体廃棄物

Resíduo sólido

人間の活動によって生成された、役に立たない余計または危険と見なさ固体材料、及び、廃棄または除去されなければならない:固形廃棄物は、廃棄物と呼ばれるものが一般的です。 排泄物や食品残渣の身体はありませんでした任意の固体廃棄物の発生は、農業を実践し、言語の形でその象徴通信システムを準備するために始めた、その定住と私たちの種に浮上しているノベルティでした 彼は体の力の強さとスペクトルを助けるためのツールを作ったにもかかわらず、この複雑さの度合いで惑星の生命の中でこれまで存在していなかったことがありました。 これまで存在していなかったニーズが出現しました。 住宅、清掃、衣類、保護、資源の需要。 すべての革新は、以前に提起されていなかった固形廃棄物のいくつかの並べ替えが登場し、それはますます腐敗しやすい有機性廃棄物を発生させる通常は他のすべての種の脱却、より強烈になってきました。 Resíduos sólidos constituem aquilo que genericamente se chama lixo: materiais sólidos considerados sem utilidade, supérfluos ou perigosos, gerados pela atividade humana, e que devem ser descartados ou eliminados. A geração de algum Resíduo sólido que não fossem excretas corporais e restos de alimentos foi uma novidade que surgiu na nossa espécie com a sua sedentarizaçao, que começou a praticar a agricultura, e elaborar o seu sistema de comunicação simbólica sob a forma de linguagem, ao mesmo tempo em que criava ferramentas para ajudar o poder e espectro de força de seu corpo, algo que nunca existiu antes na vida do planeta nesse grau de complexidade. Surgiram necessidades que não existiam antes, necessidades decorrentes do modo de agrupamento dos seres humanos, com relações cada vez mais complexas. Demandas de moradia, de limpeza, de indumentária, de proteção e de recursos. A cada inovação, surgia algum tipo de resíduo sólido que nunca tinha sido gerado antes, e isso foi se tornando cada vez mais intenso, se distanciando cada vez mais de todos as outras espécies animais que normalmente apenas geram resíduos orgânicos putrescíveis.

ポルトガル語辞典で«rejeito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REJEITOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceito
a·cei·to
arrojeito
ar·ro·jei·to
conceito
con·cei·to
defeito
de·fei·to
dereito
de·rei·to
desjeito
des·jei·to
dessujeito
des·su·jei·to
direito
di·rei·to
efeito
e·fei·to
feito
fei·to
jeito
jei·to
objeito
ob·jei·to
perfeito
per·fei·to
pleito
plei·to
preconceito
pre·con·cei·to
prefeito
pre·fei·to
respeito
res·pei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
sujeito
su·jei·to
trejeito
tre·jei·to

REJEITOのように始まるポルトガル語の単語

reja
rejeição
rejeitado
rejeitar
rejeitável
rejeitoso
rejeto
rejubilação
rejubilar
rejuncar
rejuntamento
rejuntar
rejurar
rejustificação
rejustificar
rejuvenescedor
rejuvenescente
rejuvenescer
rejuvenescência
rejuvenescimento

REJEITOのように終わるポルトガル語の単語

barbeito
bico-do-peito
desfeito
despeito
desrespeito
eleito
estreito
imperfeito
insatisfeito
leito
liquefeito
peito
preceito
proveito
pé-direito
reeleito
refeito
suspeito
teito
vice-prefeito

ポルトガル語の同義語辞典にあるrejeitoの類義語と反意語

同義語

«rejeito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REJEITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rejeitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrejeitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rejeito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

垃圾
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rechazo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I reject
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेकार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نفاية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я отвергаю
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rejeito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপব্যয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déchets
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sisa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abfall
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

廃棄物
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

낭비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sampah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chất thải
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கழிவுகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी नाकारतो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rifiuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odpady
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я відкидаю
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deșeuri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απόβλητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afval
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avfall
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avfall
5百万人のスピーカー

rejeitoの使用傾向

傾向

用語«REJEITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«rejeito»の使用頻度を示しています。
rejeitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rejeito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rejeitoに関するニュースでの使用例

例え

«REJEITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrejeitoの使いかたを見つけましょう。rejeitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
1/3 2/3 R + S R 1/3 1/3 1/3 12 3 4 FIGURA 1 - Esquema utilizado para montagem dos tratamentos com a utilização de rejeito (R) e solo (S), nas diversas combinações FIGURE 1 - Scheme used for the setting-up of the treatments with effluent ...
2
Revista Arvore
Quadro l - Composição química do rejeito, dos resíduos orgânicos e do substrato antes e após o cultivo do capim-gordura (Melinis minutiflorci) Table l - Chemical composition of minespoil, organic residues and substrates, before and after ...
3
Inovações Ambientais: Oportunidades de Negócios, Políticas ...
Considerando-se o poderpoluente do rejeito, altamentesalino, deve-sealmejara melhor escolha para sua destinação, especialmenteporquequasesempre oscursosde água eo solo são os principais meios para sua disposição. Em geral, nos ...
Arruda, Carlos, Carvalho, Flavia, 2013
4
Revista Arvore
Visando o fornecimento de um banco de sementes para a revegetação das dunas de rejeito com espécies nativas, adaptadas às condições da região, a camada superficial, resultante do decapeamento pré- exploratório, é depositada sobre ...
5
Teoria E Prob. Probabilidade E Estatistica
(c) Acei- to a hipotese se forem extraidas entre 24 e 40 bolas de gude vermelhas; rejeito-a caso contrario. 7・65 (a) (H0: p = 0,5), (//,: p > 0,5). (b) Teste unilateral, (c) Rejeito //Ose mais do que 39 bolas de gude vermelhas fo- rem extraidas e ...
Murray R. Spiegel, John J. Schiller, R. Alu Srinivasan, 2004
6
Revista Arvore
HORN, H. M. F. Desenvolvimento da vegetação e comportamento das espécies cultivadas e introduzidas numa pilha de rejeito de minério de ferro nas minas do Itacolomy. município de Congonhas, Minas Gerais. In: SIMPÓSIO SUL-AMERI- ...
7
Comportamento geotécnico de uma barragem de rejeito alteada ...
Este trabalho é produto de uma pesquisa detalhada e extensiva que buscou estudar o comportamento de uma barragem de rejeito alteada para montante.
Mardon Borges Mendes, 2007
8
Meio Ambiente e Sustentabilidade
As áreas de piso de lavra e de deposição de rejeito são as de degradação mais intensa e totalizam cerca de 900 ha, divididos em nove áreas de exploração: Serra da Onça, 14 de abril, Taboquinha, Poço B, Novo Mundo, Potosi, Duduca, ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
9
Evolução
Ela colonizou essas áreas por meio de variantes genéticas que são capazes de crescer onde a concentração de metais pesados é elevada; por isso, em uma região de rejeito há uma classe de genótipos que cresce no próprio monte e outra ...
Mark Ridley
10
Segurança nuclear e proteção do meio ambiente
Congelamento Os rejeitos devem permanecer congelados no freezer, até que possam ser liberados como não-radioativos. 2. Químico As soluções químicas como formol ou hipocloreto retardam a decomposição. O rejeito deve ser totalmente ...
‎2004

用語«REJEITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrejeitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Platini contesta Comitê de Ética da Fifa e crava: "Rejeito todas as …
Em nota oficial, presidente da Uefa diz que nada irá fazê-lo desistir do "compromisso de defender o futebol". Ele se diz "mais determinado do que nunca". «Globo.com, 10月 15»
2
DMLU pede fechamento da Unidade de Triagem da Restinga e …
Eu fui lá em dezembro do ano passado e identifiquei problemas sérios nas questões dos rejeitos. Há uns 20 dias, retornei e deparei com a mesma situação: os ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Rejeito orgânico transformado em eletricidade
O gás oriundo do aterro sanitário de Minas do Leão está sendo transformado em energia elétrica depois da empresa Biotérmica Energia ter iniciado sua ... «Folha do Mate, 8月 15»
4
Vice-governador tem encontro em Brasília com investidores …
Akio Miyake, Osamu Sugiyama e Hirosuke Otaki trataram a respeito da exploração do rejeito do garimpo de Serra Pelada e experiências em tecnologias que ... «Para, 7月 15»
5
Governador Valadares joga todo tipo de rejeito no Rio Doce …
Maior cidade da bacia joga no Doce todo tipo de rejeito, incluindo esgoto in natura. Resultado de séculos de degradação, manancial temido pelas enchentes ... «Estado de Minas, 7月 15»
6
Luís Inácio Adams: “Eu rejeito o termo 'pedalada'”
O ministro da Advocacia-Geral da União, Luís Inácio Adams, já passou por alguns maus bocados desde outubro de 2009, quando assumiu o dever de defender ... «Revista Época, 7月 15»
7
NO BAIRRO SION
Um adolescente se afogou na tarde desta sexta-feira (24) na barragem de rejeitos da Magnesita, no bairro Sion, região Centro-Sul da capital, enquanto nadava ... «Super Notícia, 4月 15»
8
Estrada da Serra recebe rejeito asfáltico
Entre o final de novembro e início de dezembro, o Departamento Autônomo de Estradas e Rodagem (Daer), fez a colocação e compactação de rejeito asfáltico ... «Folha do Mate, 12月 14»
9
Trechos de Linha Hansel e Picada Nova recebem cargas de rejeito
A equipe da Secretaria Municipal da Infraestrutura e Serviços Públicos (Sisp) realizou nesta semana a aplicação de camadas de rejeito asfáltico em duas ... «Folha do Mate, 11月 14»
10
Córrego em Mariana fica 'laranja' após vazamento de rejeitos
Segundo a prefeitura da cidade, houve um vazamento de 400 litros de rejeitos de bauxita em um mangote da metalúrgica Novelis, instalada em Ouro Preto. «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rejeito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rejeito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z