"remelgueiro"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でREMELGUEIROの発音

re · mel · guei · ro

REMELGUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のremelgueiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのremelgueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«remelgueiro»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Remolque
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Reminder
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: remelgueiro
• ポルトガル語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Υπενθύμιση
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: remelgueiro
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: remelgueiro

«REMELGUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からremelgueiroの使いかたを見つけましょう。remelgueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

+ melgueira) * *Remelgueiro*, m. Prov.Indivíduo, muito dadoa remelgas; batoteiro ordinário. * *Remelhór*, adj.Muito melhór. Cf. GilVicente,A. Prestes, Chiado, etc. *Remeloso*, adj.Quetemoucria remela. *Remembrança*, f. Ant. Acto ou effeito ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Obras completas de Rui Barbosa

Quadrijugo. VELAMB Gorotil. Paloma a palombar. Treu. VELH ACARIA -- PATIFARIA Batota. Batotciro. Rcmclga. Remelgueiro. vam-rAcARiA -- FRAUDE Tranquibernar. -eira. -eria. -ice. Trapaça, -eiro. -ear. Tramóia. Trampolinice, -ina, -inar.

Ruy Barbosa, 1969

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... e subs. m. remela, /. : ramela. remelâo, m. rcmelar, p. remeleiro, adj. remelga, /. remelgado, adj. remelgueira, f. remelgueiro, m. remeloso (ô) adj. remembrança, ) . remembrar, m. rememorar, p. rememoro, adj. remendagem, f. remendâo, m. e ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Obras completas

Pirange. Biga. Trlga. Quadriga. Bijugo. Quadrijugo. VELAME Gorotil. Paloma a palombar. Treu. VELHACARIA 1 PATIPARIA Batota. Batotciro. Remelga. Remelgueiro. VELHACARIA -'- FRAUDE T1-anquibemar. -eíra. -erla. -lce. Trapaça, -eiro.

Ruy Barbosa, 1969

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

10, p. 84. REMELGUEIRA, s. f. Prov. fam. e beir. Grande melgueira; grande pechincha. (Do pref. re e mclgueira). REMELGUEIRO, s. m. Prov. Indivíduo muito dado a remelgas; batoteiro ordinário. REMELHE. Freg. do cone. e com. de Barcelos, ...

Verba

Adémate, xunto ó port . remoígo/re- molgueiro e melgueira/remelgueiro , gal.- astur. remelgodo, naicast. remilgado, remilgo, remilgarse. 18. Cast. vera, port.- gal. beira (pw 2840<V>\ s «scnsOS» tomas', port. aba, abar, abada, abado, desabor, ...