アプリをダウンロードする
educalingo
repicagem

"repicagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREPICAGEMの発音

re · pi · ca · gem


REPICAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPICAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

alavancagem · blocagem · checagem · chocagem · ensacagem · estocagem · estucagem · focagem · lacagem · molecagem · picagem · politicagem · praticagem · repescagem · secagem · tancagem · trambicagem · trucagem · velhacagem · zincagem

REPICAGEMのように始まるポルトガル語の単語

repicada · repicado · repicador · repicar · repichel · repiegas · repieiro · repila · repilais · repilam · repilamos · repilas · repilgado · repilo · repimpadamente · repimpado · repimpar · repimponado · repinal · repinaldo

REPICAGEMのように終わるポルトガル語の単語

açambarcagem · barcagem · bocagem · boscagem · brancagem · brocagem · estacagem · foscagem · futricagem · malucagem · manocagem · micagem · retrancagem · sapecagem · sulcagem · tarecagem · taregicagem · vacagem · vincagem · xavecagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepicagemの類義語と反意語

同義語

«repicagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPICAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repicagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepicagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repicagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repicado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Repetition
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुभन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الوخز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

покалывание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

repicagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খোঁচানো
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Répétition
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penusukan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Einstechen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

穿刺
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반복
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pricking
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự làm dấu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊசி குத்துவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pricking
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iğneleyici
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pizzicore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kłucia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Повторення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înțepare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τσίμπημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

prik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prickning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prikking
5百万人のスピーカー

repicagemの使用傾向

傾向

用語«REPICAGEM»の使用傾向

repicagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repicagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repicagemに関するニュースでの使用例

例え

«REPICAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepicagemの使いかたを見つけましょう。repicagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acerola: a cereja tropical
Transplantio. e. repicagem. Esta breve aula é do Prof. Dr. Salim Simão, em seu livro Manual de Fruticultura, Editora Agronómica "Ceres" Ltda. São Paulo, 1971: " A repicagem constitui-se numa das operações mais importantes, por possibilitar  ...
Luiz Marino Netto, 1986
2
Influencia da epoca de repicagem no desenvolvimento dos ...
A finalidade do presente trabalho, foi estudar a influencia da epoca de repicagem no desenvolvimento dos porta-enxertos: L. cravo e Poncirus trifoliata.
T. V. Parente, 1973
3
Revista Arvore
A inoculação foi feita no ato da repicagem, colocando-se três discos de meio MNM, contendo hifas do fungo, em contato com o sistema radicular das plantas. Nas plantas não-inoculadas foram colocados três discos de ágar que continham o ...
4
Bacuri Agrobiodiversidade
A semeadura em sementeiras, com posterior repicagem para sacos de plástico, não é aconselhável pela dificuldade que se tem na retirada das plân- tulas do substrato em função do comprimento da raiz primária. Em uma eventualidade, esse ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
5
Influencia de metodos de semeadura e de repicagem no ...
A presente investigacao teve por objetivo estudar o efeito de ,etodos de semeadura e repicagem na qualidade e no tempo necessario para seedlings de limoeiro-cravo atingirem o estadio de enxertia.
O. de M. PORTO, 1976
6
AD19P Propagação e plantio de árvores
Com intervalos de alguns dias, as sementes que começam a germinar podem-se semear na cama de sementes ou no tabuleiro, o que leva a lotes uniformes de plântulas para a repicagem. Nas figuras 17 e 18 apresenta-se, passo a passo, ...
Ed Verheij, 2005
7
AD17P A cultura do tomate
A repicagem duma plântula para o campo tem lugar após 3 a 6 semanas depois da sementeira. Uma semana antes da repicagem, as plântulas devem ser endurecidas por meio de uma redução do abastecimento de água, mas 12-14 horas ...
Shankara Naika, Joep van Lidt de Jeude, Marja de Goffau, Martin Hilmi, Barbara van Dam, 2006
8
Determinação da época adequada de repicagem para Morototó ...
Este trabalho objetiva respostas sobre a época adequada de transplante das plântulas de alfobres (sementeiras) para os sacos plásticos.
L. C. T. Marques, 1983
9
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Em certo caso, a confirmação das tendências anteriores de evolução dos modos de subsistência levou ao surgimento de um sistema verdadeiramente novo, o sistema de repicagem das terras altas, ou seja, a combinação de plantas e ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
10
Revista Arvore
T - Tempo transcorrido após a repicagem. Para a regressão, utilizou-se o teste F. QUADRO 3A - Estimativa dos parâmetros e resumo das análises de variância da regressão para algumas variáveis que apresentaram correlação significativa, ...

用語«REPICAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepicagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ação de voluntariado na Mata do Buçaco dirigida a cidadãos …
Da parte de tarde, as atividades prosseguiram na zona dos Viveiros da Mata, com os voluntários a serem convidados a procederem a uma repicagem ... «Notícias de Coimbra, 10月 15»
2
Com apoio da Codevasf, piscicultura familiar gera trabalho e renda …
Três vezes por semana, compareço à Eco Peixe, onde nós fazemos a biometria, o ajuste do arraçoamento e a repicagem de todos os alevinos já prontos para ... «Cada Minuto, 9月 15»
3
Horto da Barreirinha produz 12 mil árvores por ano
... e há um ano atua no tratamento de sementes e de repicagem (fase do primeiro broto) no Horto da Barreirinha. Ageu e outros técnicos que trabalham no local, ... «Jornale Curitiba, 9月 15»
4
2 min de leitura
Depois, os visitantes seguem pelos setores de planejamento, semeadura, germinação, repicagem, estufas e confecção de floreiras. A última etapa é a ... «Paraná-Online, 6月 15»
5
Produtores preparam a nova safra de tabaco
... os fumicultores estão implantando a Safra 2015/16, que consiste na preparação das sementeiras, semeio, repicagem das mudas nas bandejas e, em alguns ... «Folha do Mate, 6月 15»
6
Produção de mudas de castanha do Brasil para plantios comerciais
... água; descascamento das sementes; prensagem; tratamento e seleção das amêndoas; sementeira e substrato; semeadura; repicagem e plantio no viveiro. «CenárioMT, 5月 15»
7
Viveiro em Porto Velho produz 400 mil mudas/ano
... um ambiente controlado com pouca incidência de luz para melhor germinação, depois vem a etapa da repicagem, quando as mudas atingem um tamanho ... «Portal Amazônia, 1月 15»
8
Alimentação para vacas leiteiras de alta produção
Cuidado com a repicagem antes do fornecimento, pois esta prática reduz sensivelmente o TMP, resultando em perda de efetividade da fibra. A efetividade de ... «Midia News, 6月 14»
9
A vida vista através do café
Repicagem de novas covas de café plantada em nível. Fazenda nos arredores de Londrina (1957). Coração que batia com o clique. Primeira filha de Kaiser, ... «Bondenews, 3月 14»
10
Flores de inverno enfeitam ruas e praças da cidade
A próxima etapa é a sala de repicagem, onde as mudas são transplantadas para as bandejas definitivas. Este setor conta com uma importante ajuda ... «Bem Parana, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Repicagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repicagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA