アプリをダウンロードする
educalingo
retroverso

"retroverso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRETROVERSOの発音

re · tro · ver · so


RETROVERSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETROVERSOと韻を踏むポルトガル語の単語

adverso · anverso · averso · controverso · converso · disperso · diverso · emerso · extroverso · incontroverso · inconverso · introverso · inverso · obverso · perverso · reverso · submerso · transverso · universo · verso

RETROVERSOのように始まるポルトガル語の単語

retrospetiva · retrospetividade · retrospetivo · retrospeto · retrosseguir · retrossifoniano · retrosternal · retroterra · retrotração · retrotrair · retrotrativo · retrouterino · retrovenda · retrovender · retroversão · retroversidade · retroversivo · retroverter · retrovisor · retrovírus

RETROVERSOのように終わるポルトガル語の単語

Tirso · absterso · adsperso · asperso · concurso · corso · curso · decurso · discurso · dorso · imerso · marso · percurso · polidisperso · recurso · tarso · terso · torso · transcurso · urso

ポルトガル語の同義語辞典にあるretroversoの類義語と反意語

同義語

«retroverso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETROVERSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retroversoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretroversoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retroverso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

retroverso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retroverso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Retroverse
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

retroverso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

retroverso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

retroverso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

retroverso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

retroverso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

retroverso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

retroverso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

retroverso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

retroverso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

retroverso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

retroverso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Retroverse
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

retroverso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

retroverso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

retroverso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

retroverso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

retroverso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

retroverso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

retroverso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

retroverso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

retroverso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

retroverso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

retroverso
5百万人のスピーカー

retroversoの使用傾向

傾向

用語«RETROVERSO»の使用傾向

retroversoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retroverso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retroversoに関するニュースでの使用例

例え

«RETROVERSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretroversoの使いかたを見つけましょう。retroversoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De utero retroverso
Quaenam enímsecundo mense z) quo WlLLXAM H00PER uteri retroversionem observavit, sunt certa gravidi— tatis signa ? qua tunc cercitudine ab utero gravida retroverso tristia, quae vides, s mptomata deduccs. de graviditate adhuc ...
Hermann Joseph Baumgarten, 1785
2
De retroverso utero. Diss. inaug. med. (Def. Joa. -Carolo ...
Johannes Christianus Reil, Johannes Carolus Korscheck. s -w¡-~-—w«_ Ñ e marina vet tamarindis patata. At urina flueré~ now" Hum spontecoeperat, quod a sola/debilitaie mpsculasi rium fibrarum oriri exploratum habebatur. ¡Cathetea rum  ...
Johannes Christianus Reil, Johannes Carolus Korscheck, 1799
3
Perversos
Onde o verso dilacera ulceroso nas entranhas exalando aromas putrefactos ou primaveris, tanto faz ou quem sabe retroverso um abcesso, um retrocesso - perverso. Tropicália, maravilha Maracangalha, marginália. Olho por olho, bala com ...
Antonio Miranda, 2003
4
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
... podesse as fôrças De ~Atlante`?) v Já que com as nossas graças ,› Te fazes parvo,` toma, diz, presente. n E pela léva banda de Medusa, Retroverso elle mesmo, rôstos mostra Squulloules. Atlanle faz-se monte Quanto he'. já barba e como.
Antonio Feliciana de Castillo, 1841
5
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
... Atlante P) » Já que com as nossas graças ., Te fazes parvo, toma, diz, presente . n E pela léva banda de Medusa, Retroverso elle mesmo, rôstos mostra Squallentes..Atlanle faz-se monte Quanto he: já barba e côma vão-se ' Pnónooo: xxrx.
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841
6
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
A culpa fez com que minha lógica agisse em retroverso: decidi que tinha que achar minha irmã antes que pudesse contar a alguém que ela havia sumido. Ao amanhecer, desci as escadas nas pontas dos pés para procura-la; por mera sorte, ...
Karen Russell, 2013
7
Cenas do discurso: deslocamentos e transformações
Marcado por uma escuta excêntrica da natureza e por um olhar exclusivista e retroverso, realizou a mais temerária das viagens, a catábase (ida aos Infernos), aventura que remete à condição excepcional das identidades em trânsito e ao ...
‎2006
8
Transactions of the Linnean Society. - London, Davis 1791-
Generationis organa ab ano exterius haud discreta: foeta abortiva, extra uterum maturanda: mammae inconspicuae: ossula ad pubem duo accessoria: scrotum praepositum peni retroverso, aut nullum. 11. MARSUPIALIA. (Didelpha.) ...
9
Internationaal Congres Voor Verloskunde en Gynaecologie:
... lasciando aperto il lume del tratto istmico residuo; distacco e riduzio- ne in asse dell'utero retroverso con ripiegatura e fissazione dei legamenti rotondi ai suoi angoli secondo il metodo di Menge- Stolz. Dimessa il 19-9-1934. Vo. = N. 2352 ...
10
A catalogue of the Ashmolean Museum,: descriptive of the ...
224 grs.) — Caput imberbe galeatum, ad dext. — R. Victoria gradiens cum hac inscriptione, AIOA. 9. Ephesus. (Tetradr. 229 grs.)— E*. Apis.— R. . . . I2IAO . . . Cervi recumbentis pars anterior, ad dext. capite retroverso, juxta palmam arborem.
Ashmolean Museum, Philip Bury Duncan, 1836

用語«RETROVERSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretroversoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Utero retroverso e dolore nei rapporti
Utero retroverso e dolore nei rapporti. Salve, ho 19 anni e da pochi giorni ho fatto una visita ginecologica a causa di dolori mestruali forti e dolori durante i ... «Dica 33, 5月 15»
2
Non ho mai provato piacere sensuale
Ho fatto visite ginecologiche e non su sono riscontrate alcun tipo di malformazioni ai miei genitali ( ad eccezione dell' utero retroverso).Amo molto il mio ... «Medicitalia.it, 4月 15»
3
Sesso, quando il Kamasutra fa male
Utero retroverso. “Le donne con il cosiddetto utero retroverso possono provare più dolore nelle posizioni che coinvolgono i legamenti che dall'utero vanno verso ... «La Repubblica, 4月 15»
4
Metodi contraccettivi di barriera
Un diaframma può essere usato indipendentemente dalla posizione dell'utero (antiverso /retroverso). Quando il diaframma è stato inserito correttamente, ... «Medicitalia.it, 1月 15»
5
Disturbi dell'orgasmo femminile e dolore sessuale nella donna …
Vanno sempre considerate le malattia infiammatorie pelviche, l'endometriosi, l'utero retroverso , le masse pelviche, l'utero fibromatoso o con adenomiosi, ... «Medicitalia.it, 1月 15»
6
10 cose che ogni donna dovrebbe dire alla ginecologa
Le cause possono essere le più disparate: l'utero retroverso, la secchezza vaginale, oppure l'endometriosi sono tutti motivi per cui il sesso da un momento ... «Vanity Fair.it, 11月 14»
7
Cellulite e pancetta? Possono dipendere dalla postura. I consigli …
Chi presenta già un accumulo adiposo sull'addome, poi, può vederlo più accentuato a causa di alterazioni della colonna come il bacino retroverso, mentre ... «Oggi, 10月 14»
8
I difetti dell'utero compromettono la gravidanza?
L'utero retroverso rappresenta il più comune fra i difetti dell'utero. In pratica, in questo caso, la porzione superiore dell'utero, invece di essere rivolta in avanti, ... «BimbiSaniBelli, 9月 14»
9
Varios diseñadores mostraron sus colecciones. FOTOS: YARIEL …
Le dejamos con una muestra de lo exhibido en este encuentro con las colecciones "Las novias del tiempo"(Proyecto Retroverso), "Alou con Pepian Fashion" ... «CubaSÍ, 7月 14»
10
Utero Retroverso: cause e sintomi
L' Utero retroverso è il nome dato all' utero che si presenta come inclinato all'indietro all'interno del bacino della donna. Normalmente le donne nascono con un ... «Julie News, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Retroverso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retroverso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA