アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTERSOの発音

ter · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TERSOと韻を踏むポルトガル語の単語


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
a·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
emerso
e·mer·so
imerso
i·mer·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
inconverso
in·con·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
perverso
per·ver·so
retroverso
re·tro·ver·so
reverso
re·ver·so
submerso
sub·mer·so
transverso
trans·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

TERSOのように始まるポルトガル語の単語

terrorado
terrorismo
terrorista
terrorizante
terrorizar
terrorífico
terroso
terrulento
tersarola
tersina
tersinídeo
tersol
tertípara
tertulianismo
tertulianista
Tertuliano
tertúlia
teruelita
teruelo
terúncio

TERSOのように終わるポルトガル語の単語

Tirso
absterso
adsperso
asperso
concurso
corso
curso
decurso
discurso
dorso
extroverso
marso
obverso
percurso
polidisperso
recurso
tarso
torso
transcurso
urso

ポルトガル語の同義語辞典にあるtersoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TERSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«terso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tersoのポルトガル語での同義語

«terso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tersoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtersoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«terso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

简洁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Terso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smooth
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقتضب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

немногословный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

terso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাহুল্যবর্জিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Lisse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rapi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kurz und bündig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

簡潔な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

간결한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

terse
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vắn tắc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त व मुद्देसूद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

veciz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laconico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lakoniczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

небагатослівний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λιτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kortaf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bryskt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avvisende
5百万人のスピーカー

tersoの使用傾向

傾向

用語«TERSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«terso»の使用頻度を示しています。
tersoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tersoに関するニュースでの使用例

例え

«TERSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtersoの使いかたを見つけましょう。tersoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Italiano
INDICATIVO PRESENTE io tergo tu tergi egli terge noi tergiamo voi tergete essi tergono PASSATO PROSSIMO io ho terso tu hai terso egli ha terso noi abbiamo terso voi avete terso essi hanno terso IMPERFETTO CONGIUNTIVO PRESENTE  ...
Peterle,patricia/santurbano,andrea
2
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
ouve novidade; rezou-se o terso de N. Snr.a com toda a devosão , na jórma da novisima ordem, etc. = No dia seguinte foi xamado á porta , insultado gravemente pelo oficial xaveiro , concluindo , que S. E. lhe fazia saber, que se tornase a ...
João Baptista da Silva Lopes, 1834
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ter sao. V. Torillo. Terse , v. n. suster-se para nao cair — nos límites Ja sita pro~ fisstio , contef-se nelles. Terso ,. adj. limpo, polido. Tersó. V, Tercel. Terso! , s. m. ( ant.) toalha do altar , que serve pera alimpar os dedos dj Sacerdote ao Lavabo.
‎1819
4
Coleção das leis ...
Os engenheiros que tiverem obtido appi plenas on com distincçlo em todas as cadeiras, aulas -cicios praticos de um curso especial terso direito ao ¡ tacharel em seiendes physicas e mathematicas, tratand qua tro primeiros cursos, ou em ...
Brazil, 1902
5
Chantyal Dictionary and Texts
'letter, page, document' (1) kagaj patra 'document' (2) cuya patra la-wa 'weave baskets' level [N] tala (N); see 'floor' level terso (N); N id. 'slanting, cross, horizontal; crooked' a. 'level, horizontal' (1) terso kfiyam 'level road' (2) terso pari- wa 'lie ...
Michael Noonan, Ram Prasad Bhulanja, Jag Man Chhantyal, 1999
6
Geochemical Reference Material Compositions: Rocks, ...
0.06 jarSS - 0.16 гое90 0.4* гое90 Mo 1.21 terSO 0.89 terSO OJO terSO 0.77 terSO 5? 15? N •:•:• v-. : ,:; m . ,„x,x. ,х,„,,х х„х,,х Nb 960 cv - - ... 1500 ? 300 ? Sb 0.13 ter86 0.05 terS6 O.OS ter86 . OJO terS6 0.55 terSô Sc 0.5 wat90 37.4 wat90  ...
P. J. Potts, A. G. Tindle, P. C. Webb, 1992
7
On Becoming Filipino: Selected Writings of Carlos Bulosan
Cesar Terso's career started that night in Salinas. He traveled up and down the coast, helping destitute Filipino students. Once I heard that he robbed a gambling house in Seattle, and five Chinese were killed in the commotion. He had nothing  ...
Carlos Bulosan, Epifanio San Juan, 1995
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
EMBACELLAR , т. at. Pór bacello em alguma terra. EMBACiAdO , p. pass, de Embaciar. Feito baço da cor. Costa , Vida de Virgil. EMBACIÁR , v. at. Fazer perder o lustre , e polido , V. g. batejando o espelho , ou o aço terso , e polido. Elegtada ...
António de Morais Silva, 1813
9
The Linguistics of Sitting, Standing and Lying
For example, the verb k/iur- means 'fall' or 'trip' and invites an inference that the subject is horizontally positioned, i.e. terso, as a result. The meaning does not entail this posture, however. 2.4.3. Expression of location Posture expressions in  ...
John Newman, 2002
10
Cooperatives
To be sure, the authors have adequate academic preparations, trainings, experiences and exposures in cooperatives development. CLEMENTE E. TERSO. JR. Vice-President Land Bank of the Philippines This One C2LP-XX8- 352N This book ...
Feliciano R. Fajardo, Fabian P. Abella, 1981

用語«TERSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtersoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diputados confían que relevo en la UNAM será terso
Diputados federales del PRD y del PRI confían en que el relevó de rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) se llevará a cabo con ... «La Extra Noticias, 10月 15»
2
Candidatos en Argentina protagonizan debate terso
Sin cuestionamientos ni agresiones se registró el primer debate entre los aspirantes a suceder a la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, al que no ... «El Financiero, 10月 15»
3
Bergamo con il cielo terso e il caldo Il vento da Nord sale in cattedra
Ancora una giornata di sole, su tutta la provincia: solo qualche nuvoletta a spasso, ma aria più che gradevole, che inizia sempre con un mattino frizzante. «L'Eco di Bergamo, 9月 15»
4
Terso Grito, descartan problemas en la Mixteca
HUAJUAPAN DE LEÓN, Oax.- El representante de la Secretaría General de Gobierno (Segego) en la Mixteca, Tomás Acevedo Rosas, dijo que "no existen ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 9月 15»
5
Catching Up: Terso brings more solutions to health care companies
Software companies are not the only Madison area businesses benefiting from the boom in health care data. Terso Solutions, 5540 Research Park Drive, ... «Madison.com, 6月 15»
6
Terso Makes a Case for Mobile Tracking of Medical Devices
Terso Solutions, a provider of RFID-enabled cabinets and coolers designed to allow health-care facilities to automatically track which medical supplies are ... «RFID Journal, 6月 15»
7
Straumann Partners with Terso Solutions, Inc.
MADISON, Wis., Feb. 19, 2015 /PRNewswire/ -- Terso Solutions, Inc., a leading provider of automated inventory management solutions for healthcare and life ... «PR Newswire, 2月 15»
8
Terso”, il negozio del pulito: «Così...
Si chiama “Terso”, ed è un negozio «made in Padova» interamente dedicato al mondo del pulito: la prima sede cittadina, che si aggiunge alle sei già presenti in ... «Mattino Padova, 1月 15»
9
Jovens lideranças mudam suas realidades e levam experiências ao …
A jornalista Tâmara Terso, de 27 anos, também abraçou uma causa aos 18 anos, quando entrou na faculdade, porque viu que, assim como ela, que cursava ... «EBC, 12月 14»
10
Candidato à presidência da Argentina contrata marqueteira de Aécio
O chefe do Partido Socialista argentino, Hermes Binner, contratou para comandar sua campanha a presidente, em 2015, a baiana Karina Terso. Ela participou ... «Revista Época, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Terso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/terso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z