アプリをダウンロードする
educalingo
riacho

"riacho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRIACHOの発音

ri · a · cho


RIACHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRIACHOはどんな意味ですか?

クリーク

クリークまたはレガートはリベイロよりも小さな水路です。 それは淡水環境の一部であり、川、湖、ラグーンの一部です。 また、南部地域の地域的用語のストリームと呼ぶこともできます。

RIACHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Camacho · borracho · cacho · cambiacho · capacho · despacho · diacho · friacho · gacho · gaspacho · guacho · macho · mamarracho · muchacho · nacho · pacho · penacho · picacho · quebracho · tacho

RIACHOのように始まるポルトガル語の単語

ri · ria · riachão · riachense · riais · rial · riam · riamba · riamos · riana · rias · riazulense · riba · ribada · ribaldar · ribaldaria · ribaldeira · ribaldeiro · ribaldia · ribaldio

RIACHOのように終わるポルトガル語の単語

agacho · barbicacho · bombacho · bonacho · cambalacho · corvacho · empacho · escracho · esculacho · facho · garnacho · marimacho · mostacho · parracho · patacho · pistacho · populacho · recacho · sacho · vivaracho

ポルトガル語の同義語辞典にあるriachoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RIACHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«riacho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riacho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIACHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riachoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのriachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«riacho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Riachuelo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

stream
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تيار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поток
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

riacho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ruisseau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aliran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Creek
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ストリーム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흐름
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stream
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

suối
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரீம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akım
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ruscello
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

strumień
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

потік
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρεύμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stroom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ström
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stream
5百万人のスピーカー

riachoの使用傾向

傾向

用語«RIACHO»の使用傾向

riachoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riacho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、riachoに関するニュースでの使用例

例え

«RIACHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からriachoの使いかたを見つけましょう。riachoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riacho Doce
O improvável romance é alvo de recriminações por parte da comunidade estrangeira e dos moradores do vilarejo, e acaba transformando a vida de todos.
José Lins do Rego, 2012
2
Riacho doce:
Escrito em 1939, o livro conta a história de amor entre uma sueca e um nativo de uma fictícia cidade litorânea de Alagoas. O improvável romance mexe com a vida do povoado e provoca ciúmes entre os moradores.
José Lins do Rêgo, José Lins do Rêgo, 1969
3
Riacho Mágico
Li "Riacho Mágico" em menos de 24h Nunca refleti tanto lendo um livro... chorei em várias partes e foi muito curioso o que me ocorreu ontem.
Mllago, 2012
4
Recursos hídricos, ação do Estado e reordenação territorial: ...
Rodeador Vaza Barris Riacho Mairi 1.200 47. Santana Vaza Barris Rio Vaza Barris 1.000 48. Jacurici Itapicuru Rio Jacurici 146.820 49. Araci Itapicuru Rio Pau a Pique 65.839 50. Ponto Novo Itapicuru Rio Itapicuru-Açu 40.000 51. Pedras ...
Araujo da Silva, Onildo
5
O pântano e o riacho: a formação do espaço público no Recife ...
Por meio de fontes e temas muito diversificados e bem discutidos o autor nos mostra uma cidade se transformando em nome da técnica e redefinindo papéis e cenários para novos e velhos atores sociais.
Raimundo Pereira Alencar Arrais, 2004
6
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Corte. na. Tristeza. da. Estr. de. F. do. Riacho. Estação de Tristeza, em Porto Alegre, inaugurada em 14 de janeiro de 1900, pela E. F. do Riacho. O nome da estação, já demolida, deriva de um indivíduo apelidado Tristeza que morava no  ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
7
Diccionario topographico, estatistico e historico da ...
RIACHO D`ALDEIA, no município de Nazareth. RIACHO DAS ALMAS, aflluente do riacho Tabocas. RIACHO DIAMANCA, que corre d'e occidente para oriente, duas Ieguas da matriz da Escada, e despeje no rio Ipojuca. RIACHO D0 APARO  ...
Manoel da COSTA HONORATO, 1863
8
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Lava-pés hum quarto de legoa , ao Riacho e Fazenda da Onça Ires quartos de legoa , a hum riacho sem nome hum quarto de legoa , aò Riacho da Vacca junto i Fazenda do Sumidouro f res quartos de legoa : total 5 legoas e 1 33o hraças , e  ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
9
Fundamentos em Ecologia
As estimativas são para um riacho com truta e um riacho com Galaxias, No primeiro, a produção é mais alta em todos os níveis tróficos, porque a trutas consomem essencialmente toda a produção anual de invertebrados (b), os invertebrados ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
10
Religiões Do Mundo, as
Um riacho saiu de sua fonte nas montanhas distantes, cruzou todo tipo de terreno imaginável e finalmente chegou até as areias do deserto. Assim como havia vencido todas as outras barreiras, o riacho tentou vencer esta, mas descobriu que ...
HUSTON SMITH, MERLE SCOSS

用語«RIACHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriachoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovem é assassinado a tiros em Riacho das Almas, no Agreste de PE
Um jovem de 24 anos foi assassinado a tiros na noite da quinta-feira (29) em Riachos das Almas, Agreste de Pernambuco. De acordo com a Polícia Militar, ... «Globo.com, 10月 15»
2
MTE interdita matadouro público de Riacho das Almas, no Agreste …
O matadouro público de Riacho das Almas, Agreste de Pernambuco, foi interditado pelo Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) de Caruaru nesta quarta-feira ... «Globo.com, 10月 15»
3
Quatro morrem em troca de tiros entre ciganos e quilombolas na BA
Uma troca de tiros entre ciganos e moradores de uma comunidade quilombola da Fazenda Gatos de Vesperino, zona rural da cidade de Riacho de Santana, ... «Globo.com, 10月 15»
4
Juizado Itinerante do DF atende nesta sexta-feira no Riacho Fundo II
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores da Riacho Fundo II, no Distrito Federal, na tarde desta sexta-feira (23). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, 10月 15»
5
Juizado Itinerante do DF vai ao Riacho Fundo II nesta quarta-feira
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores da Riacho Fundo II, no Distrito Federal, na tarde desta quarta-feira (2). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, 9月 15»
6
Juizado Itinerante atende moradores do Riacho Fundo II nesta sexta
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores do Riacho Fundo II, no Distrito Federal, na tarde desta sexta-feira (14). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, 8月 15»
7
Motorista perde controle e carro cai no Riacho Salgadinho, em Maceió
Um carro caiu dentro do Riacho Salgadinho, no Centro de Maceió, após o motorista perder o controle do veículo na tarde deste sábado (1º). O condutor, um ... «Globo.com, 8月 15»
8
Quadrilha acusada de roubar policial da Deic é presa em Operação
No bairro do Riacho Doce, foram presos Gilvan José da Silva, Alice Maria dos Santos, Arthur de Oliveira Carneiro e Maxmino Paulino dos Santos, conhecido ... «Alagoas 24 Horas, 7月 15»
9
Grande quantidade de maconha é apreendida em Contagem, em …
... toneladas de maconha durante a Operação Riacho Limpo, em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. Uma pessoa foi presa em flagrante. «Globo.com, 7月 15»
10
Trabalhadores morrem durante manutenção no Terminal Aquaviário …
Dois trabalhadores, que faziam manutenção do Terminal Aquaviário de Barra do Riacho (TABR), em Aracruz, no norte do Estado, morreram em um acidente, ... «Folha Vitória, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riacho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/riacho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA