アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enflocado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENFLOCADOの発音

en · flo · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFLOCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENFLOCADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abocado
a·bo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
brocado
colocado
co·lo·ca·do
convocado
con·vo·ca·do
derrocado
der·ro·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
deslocado
des·lo·ca·do
enfocado
en·fo·ca·do
enrocado
en·ro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
flocado
flo·ca·do
invocado
in·vo·ca·do
rebocado
re·bo·ca·do
rocado
ro·ca·do
socado
so·ca·do
sufocado
su·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

ENFLOCADOのように始まるポルトガル語の単語

enfiteuticário
enfitêutico
enfitia
enfitismo
enfiuzado
enfiuzar
enfivelamento
enfivelar
enfixar
enflanelar
enflorar
enflorear
enflorescer
enflorestado
enfobiar
enfocação
enfocado
enfocar
enfogar
enfolar

ENFLOCADOのように終わるポルトガル語の単語

ababocado
abatocado
abrocado
acocado
amaçarocado
arrocado
baldrocado
desentocado
despirocado
destabocado
emaçarocado
embiocado
embocado
embodocado
empipocado
frocado
malocado
pipocado
saca-bocado
sapocado

ポルトガル語の同義語辞典にあるenflocadoの類義語と反意語

同義語

«enflocado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENFLOCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enflocadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenflocadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enflocado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enflocado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enfocado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Encased
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enflocado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enflocado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enflocado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enflocado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enflocado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enflocado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enflocado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enflocado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enflocado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enflocado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enflocado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enflocado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enflocado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enflocado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enflocado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enflocado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enflocado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enflocado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enflocado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enflocado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enflocado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enflocado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enflocado
5百万人のスピーカー

enflocadoの使用傾向

傾向

用語«ENFLOCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«enflocado»の使用頻度を示しています。
enflocadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enflocado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enflocadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENFLOCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenflocadoの使いかたを見つけましょう。enflocadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Conquista
Dona Ana acudiu e, vendo os dois inquilinos como anabatistas que se batizavam, uivou enfurecida contra a pouca vergonha. Anselmo, porém, com a cabeça branca como um casulo de algodão, o corpo enflocado de espuma, de pé na tina, ...
Coelho Neto, 2013
2
Obras de Coelho Netto
D.a Ana acudiu e, vendo os dois inquilinos como anabatistas que se batizavam, uivou enfurecida contra a pouca vergonha. Anselmo, porém, com a cabeça branca como um casulo de algodão, o corpo enflocado de espuma, de pé na tina , ...
Henrique Coelho Netto, 1985
3
O Homem que devia ter morrido hà três anos: contos
... em demanda ao Cemitério, levando no imponente carro fúnebre Augustino Silva do Carmelo serenamente deitado. Quase a bem dizer sorrindo. Os olhos abertos olhando para o pássaro enflocado que a gravata nova sugeria no 27.
Olímpio Bonald Neto, 1966
4
Obra seleta
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto. se de todo, ficando o céu pálido, como exangue, o mar lúrído, liso, mercuriado, escurecendo, enegrecendo merencoriamente. aqui, ali, enflocado de espuma. Por fim a noite lúgubre ...
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
5
Immortalidade: Lenda
O ar, em volta, parecia enflocado de espuma, formando intransponivel barreira de defesa. Resignou-se a esperar : vê-la-ia, ao menos, á sahida, fresca e corada das aguas. E viu-a. A nevoa rompeu-se instantaneamente e ella reappareceu ...
Henrique Coelho Netto, 1925
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Da cor do mercúrio, prateado como mercúrio: «ficando o céu pálido, como exangue, o mar lúrido, liso, mercuriado, escurecendo... merencò- riamente, aqui, ali, enflocado de espuma», Coelho Neto, Miragem, II, cap. 4, p. 148. (De mercúrio).
7
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Se orna el intercolumnio con este TE IGITUR, acabando la cruz en su extremo inferior en forma ofídica y los otros tres a modo, «enflocado», que tendrá variantes en otras cruces lobuladas, patadas y flordelisadas. Terminología y morfología.
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991

参照
« EDUCALINGO. Enflocado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enflocado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z