アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convocado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONVOCADOの発音

con · vo · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVOCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONVOCADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abocado
a·bo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
brocado
colocado
co·lo·ca·do
derrocado
der·ro·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
deslocado
des·lo·ca·do
embocado
em·bo·ca·do
enfocado
en·fo·ca·do
enrocado
en·ro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
flocado
flo·ca·do
invocado
in·vo·ca·do
rebocado
re·bo·ca·do
rocado
ro·ca·do
socado
so·ca·do
sufocado
su·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

CONVOCADOのように始まるポルトガル語の単語

convínhamos
convínheis
convívio
convocação
convocador
convocar
convocatória
convocatório
convocável
convolação
convolar
convolto
convolução
convoluto
convolver
convolvuláceas
convolvuláceo
convolvulifoliado
convolvulina
convosco

CONVOCADOのように終わるポルトガル語の単語

ababocado
abatocado
abrocado
acocado
amaçarocado
arrocado
baldrocado
desentocado
despirocado
destabocado
emaçarocado
embiocado
embodocado
empipocado
enflocado
frocado
malocado
pipocado
saca-bocado
sapocado

ポルトガル語の同義語辞典にあるconvocadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONVOCADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«convocado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
convocadoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«CONVOCADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«convocado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
convocadoのポルトガル語での反義語

«convocado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVOCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convocadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconvocadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«convocado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

传唤
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Convocado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Summoned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तलब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استدعى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вызванный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

convocado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিমন্ত্রিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

convoqué
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memanggil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gerufen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

召喚
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소환
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ditelpon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

triệu tập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரவழைக்கப்பட்டனர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बोलावून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çağırıldı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

convocato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wezwany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

викликаний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

citat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κάλεσε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gedagvaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kallade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innkalt
5百万人のスピーカー

convocadoの使用傾向

傾向

用語«CONVOCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«convocado»の使用頻度を示しています。
convocadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convocado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、convocadoに関するニュースでの使用例

例え

«CONVOCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconvocadoの使いかたを見つけましょう。convocadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
convocar to convene, to summon, to convoke Participio pasado: convocado Gerundio: convoeando Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect convooo convocamos he convocado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
4° Lateranense , convocado por lnnocencío lll; para recuperar a Terra-Santa . extirpar os vícios , heresias , ec. Ass. 4l2 bispos . 77 arcebispos , 2 patriarchas , 800 abbadcs, e príores: presid. por lnnocencio Ill. O Sultão desbarata os Christãos ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1826
3
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Concílio geral Ecuménico , 4° Laleranense , convocado por Innocencio III; para recuperara Terra-Santa , extirpar os vícios , heresias , ec. Ass. 412 bispos , 77 arcebispos 2 patriarchas , 800 abbades, e priores: presid. por In nocencio 111.
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
4
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
O batismo exige, por conseguinte, certa maturidade e o desejo voluntário do batizando, bem como que o batizante seja um convocado, para que de fato possa vir a ter valor completo. João, o Batista, que ainda hoje é considerado por todas ...
ABDRUSCHIN
5
Placar Magazine
Mas há uma maldade nessa história, pois ninguém reconheceu que eu realmente tinha valor para ser convocado. Fiz 60 gois naquele ano. Eu era o jogador em melhor fase no país, em 1970. A imprensa mineira fazia campanha para eu ser ...
6
Anais
A prova de que nenhum destes fora convocado , encontra-se na segunda acta da sessão da junta legal, presidida pelo presidente do Concelho, capitão Luiz de França Pereira, da qual consta a reclamação do Dr. Leopoldo Marinho, fiscal do  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1896
7
Reforma política no Brasil
Esta importância foi relativamente obscurecida em função de episódios históricos, como os plebiscitos napoleónicos (1799, 1 850), aquele convocado por Hitler em 1 938, entre outros, através dos quais as técnicas plebiscitárias foram ...
Leonardo Avritzer, Fátima Anastasia, 2006
8
Annaes do parlamento Brazileiro
Por conseguinte, Pedro Gomes da Silva não podia exercer a presidência para a qual fora convocado. Documento n. 3. — Certidão do officio em que Pedro Gomes respondeu ao juiz municipal, em 10 de Novembro, aceusando a recepção do ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
9
A Força da oração perseverante
Qialificado versus convocado Um grande sonho é simultaneamente a melhor e a pior sensação do mundo. É gratificante porque está além de sua capacidade; é assustador pela mesma razão. Então, se você for sonhar grande, você tem de ...
Mark Batterson
10
Revista peninsular
0 concilio terceiro de Iíoledo, convocado para dar a Hispanha a unidade religiosa, determinou entre outras cousas relativas aos judeus, já então mui perseguidos, que fossem castigados severamente os paes que, por se verem livres dos ...

用語«CONVOCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvocadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dia de Fúria convocado pelo Hamas contra Israel termina com 4 …
O Dia de Fúria contra Israel convocado pelo grupo fundamentalista muçulmano Hamas para esta sexta-feira (16) terminou com pelo menos quatro palestinos ... «EBC, 10月 15»
2
Lateral do Palmeiras é convocado no lugar de Zeca na seleção …
O lateral direito João Pedro, do Palmeiras, foi convocado nesta segunda-feira (5) para a seleção olímpica (sub-23) no lugar de Zeca, lateral esquerdo do ... «O Tempo, 10月 15»
3
Daniel Alves é convocado para lugar de Rafinha na Seleção
O lateral-direito Daniel Alves, do Barcelona, foi convocado neste sábado para ocupar o lugar de Rafinha, do Bayern de Munique, inicialmente listado para os ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Ricardo Oliveira é convocado para jogos da Seleção nas …
Aos 35 anos, o atacante Ricardo Oliveira, que vive ótima fase no Santos - sendo o artilheiro do Brasileirão -, foi convocado pelo técnico Dunga para as partidas ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Lucas Barrios é convocado pelo Paraguai, mas não desfalca o …
Autor de quatro gols nos últimos dois jogos pelo Palmeiras, Barrios foi convocado para disputar os dois primeiros jogos da seleção Paraguai nas Eliminatórias ... «ESPN.com.br, 9月 15»
6
Felipe sonha alto no Corinthians e mira ser convocado para a seleção
Após superar um período difícil e se tornar titular absoluto do Corinthians, o zagueiro Felipe sonha alto e já planeja até ser convocado por Dunga para a ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
7
Marcelo é convocado por Dunga para vaga do lesionado Filipe Luis
A CBF anunciou neste sábado a convocação do lateral-esquerdo Marcelo, do Real Madrid, para o os amistosos contra Costa Rica, em 5 de setembro, e os ... «ESPN.com.br, 8月 15»
8
Daniel Alves é cortado por lesão e Fabinho é convocado para …
Fabinho, do Monaco, estava convocado pela seleção olímpica, que enfrenta a França no dia 8 em Le Mans. Para o seu lugar, Dunga chamou Wallace, ... «iG Esporte, 8月 15»
9
Erazo é convocado pelo Equador e desfalca o Grêmio por três …
O técnico Gustavo Quinteros liberou nesta terça-feira a lista de jogadores convocados para o amistoso entre Equador e Honduras, no dia 8 de setembro. «Terra Brasil, 8月 15»
10
Arrascaeta é convocado pela Seleção Uruguaia e Cruzeiro tem …
O Cruzeiro ganhou mais um desfalque para o mês de setembro. Depois da convocação de Alisson para a Seleção Brasileira Olímpica, o meia De Arrascaeta foi ... «Superesportes, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Convocado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/convocado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z