«ENCAVALGAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
encavalgarの使いかたを見つけましょう。
encavalgarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
II. II. 1. „ Pera no cabo delia vir encavalgando a „ terra. ,, E mais abaixo : „ Pela
parte que escolheu „ pera encavalgar a estancia dartelharia. II. II. 7. „ Foi „ lhe a
maré que era tesa , encavalgar o batel sobre a amarra de Pedro Botelho. III. VIII.
iç.
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
2
Memorias de litteratura portugueza
Foi „ lhe a maré que era tesa , encavalgar o batel sobre „ a amarra de Pedro
Botelho. III. VIII. 10. ,, Pera ,, encavalgar a serra , onde elle estava assentado. Em
todos estes lugares encavalgar he ir sobre , ou pôr-se sombranceiro. Também ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
3
Memórias de litteratura portugueza
II. 1. Pera no cabo delia vir encava/gando a „ terra. „ E mais abaixo : „ Pela parte
que escolheu „ pera encavalgar a estancia dartelharia. II. II. 7. „ Foi ' „ lhe a maré
que era tesa , encavalgar o batel sobre „ a amarra de Pedro Botelho. III. VIII. 10.
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Machado encavado.'1'' ENCAVALGÁDO , p. pass. de Encavalgar. "gen- te bem
encavalgada : " montada em bóns caval- los. Cron. J. III. Р. 3. с. 42. "
encabalgados em eguae. " В. 4. 3. 14 a artilharia encavalgada, e assestada. P.
Per. L. 1. с.
António de Morais Silva, 1823
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENCAVALGADO, part. pass. de Encavalgar._«Vasco pinel, Lourenço de rago,
Miguel pereira, e Antonio trigo, foram muitos feridos de que alguns ficarão
alejados, c posto que delles perdessem os cauallos não morreo nenhum. Este
foi hum ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
"os dentes dos potros até os 4. annos sáo encavados. " Regim. de 4. Abril, 1645.
§. p. pass, de Encavar; " Machado encavado. 5> ENCA VALGAdO, p. pass, de
Encavalgar. " gente bem encavalgada : " montada em bons caval- ks. Cron.J. III.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Encalha e não encallie achamos nos mais correctos auctores de medicina.
Encavalgar a artilharia , e não cavalgar , disse sempre Jacinto Freire. Vide o Liv.
2. n. 100. «Chegaram a encavalgar algumas peças» &c. Encender não tem os
bons ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
8
Novo dicionário da língua portuguesa
II, c. 45. (De encavalgar) * *Encavalgadura*, f.Ant.O mesmo quecavalgadura. *
Encavalgar*, v. t. (e der.) O mesmo que cavalgar, etc. *Encavallar*, v.t.
Omesmoque acavallar. * *Encavalleirar*, v. t. Sobrepor: «encavalleiravamse os
mais negros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Memorias de litteratura portugueza
Acertaram de lhe achar huma manilha encastoada em ouro da fa- „ ce de cima. „
Assim mesmo escreve Lucena j mas Fr. Luiz de Sousa já traz engastado.
Encavalgar , cavalgar , montar , em sentido metafórico. II. II. 1. „ Pera no -cabo
delia vir ...
10
Vida de D[om] João de Castro: quarto visorei da India
Aqui mandou encavalgar algumas peças, as quaes tirárão com tão ditoso efl'eito,
que em poucos dias derribarão aquella maquina , levantada , e cahida com o
sangue dos que a fabricaräo. Porém como esta Hydra tinha tantas cabeças, ...
Jacinto Freire de Andrade, 1861
