アプリをダウンロードする
educalingo
rozeimo

"rozeimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROZEIMOの発音

ro · zei · mo


ROZEIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROZEIMOと韻を踏むポルトガル語の単語

Jerónimo · anónimo · anônimo · décimo · imo · legítimo · limo · marítimo · mimo · máximo · mínimo · primo · próximo · queimo · requeimo · sétimo · timo · óptimo · ótimo · último

ROZEIMOのように始まるポルトガル語の単語

rouxinolear · rovote · roxa · roxburgiáceas · roxbúrgia · roxear · roxecré · roxeta · roxete · roxidão · roxinho · roxinol · roxiscuro · roxo · roxo-terra · roxura · Roy · Royal · royalty · rozental

ROZEIMOのように終わるポルトガル語の単語

Jeronimo · Veríssimo · acréscimo · altíssimo · bimo · cimo · decréscimo · desânimo · dolcissimo · dízimo · empréstimo · excelentíssimo · muitíssimo · pouquíssimo · péssimo · santíssimo · sinónimo · sinônimo · undécimo · íntimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrozeimoの類義語と反意語

同義語

«rozeimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZEIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozeimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrozeimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rozeimo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rozeimo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rozeimo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rozeimo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rozeimo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rozeimo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rozeimo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rozeimo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rozeimo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rozeimo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rozeimo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rozeimo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rozeimo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rozeimo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rozeimo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rozeimo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rozeimo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rozeimo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rozeimo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rozeimo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozeimo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rozeimo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rozeimo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rozeimo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rozeimo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rozeimo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rozeimo
5百万人のスピーカー

rozeimoの使用傾向

傾向

用語«ROZEIMO»の使用傾向

rozeimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozeimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rozeimoに関するニュースでの使用例

例え

«ROZEIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrozeimoの使いかたを見つけましょう。rozeimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia do teatro brasileiro
Ninguém o ouviu, ninguém o sabe; só Rozeimo que me trouxe a missiva de Paula. Rozeimo é fiel: que posso eu temer? Já me estou impacientando. A noite vai escura e feia! Ainda mais feia te há de parecer. (Vivamente.) Que dizes? Quando ...
Flávio Aguiar, 1997
2
Dona Leonor de Mendonça
ALCOFORADO (Distraído.) _ Terrível pressentimento!... MANUEL _ Aí o temos outra vez. ALCOFORADO _ Quem poderá aventar o segredo desta entrevista? Ninguém o ouviu, ninguém o sabe; só Rozeimo que me trouxe a missiva de Paula.
Gonçalves Dias, 2013
3
Portugal e a sua história: figuras e factos
... e então conheceu ela que as cartas eram de mau titulo porque a dita Senhora lhe rogara que desse as cartas ao Alcoforado ou ao Rozeimo que as levasse dissimuladamente , que não o entendesse ninguém, que as cartas que o Rozeimo ...
A Alberto Gonçalves, 1939
4
Obras posthumas
ALCOFOHADO, dn.trahi.to. Terrivel presentimento ! MANUEL. Ahi o temos untra vez. ALCOFOHADO. Quem poderâ aventar o sefjredo рesta entre\ista? Ninyuem o ouvin, ninguem o salie: só Rozeimo que me trouxe a missiva de Paula.
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1868
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Roxo*, (rô) adj.Que temcôr tirantea rubroe violáceo. * Ant. Omesmoque vermelho:os Hebreus atravessaram o MarRoxo. M.A côr roxa.Chul.Vinho tinto.( Dolat. russeus) * *Roxoterra*, f.Uma das variedades daargilla ferruginosa. * Rozeimo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Teatro completo
297 — Alcoforado — Quem poderá aventar o segredo desta entrevista? Ninguém o ouviu, ninguém o sabe; só Rozeimo que me trouxe a missiva de Paula. Rozeimo é fiel: que posso eu temer? 298 — Manuel — Já me estou impacientando.
Antônio Gonçalves Dias, 1979
7
Revista de teatro
Rozeimo que me trouxe a missiva de Paula. Rozeimo é fiel : que posso eu temer?. . . ALCO — Eu vô-lo suplico. DUQUESA — Vereis que não sou medrosa. Paula vos transmitirá o que eu houver determinado. Porém, lembrai-vos.
Sociedade Brasileira de Autores Teatrais, 1964
8
Poesia E Prosa Completas
Alcoforado (distraído) — Terrível pressentimento!... Manuel — Aí o temos outra vez. Alcoforado — Quem poderá aventar o segredo desta entrevista? Ninguém o ouviu, ninguém o sabe; só Rozeimo que me trouxe a missiva de Paula. Rozeimo  ...
Antônio Gonçalves Dias, Alexei Bueno, Manuel Bandeira, 1998
9
Portuguese & English
Rozeimo; (a vuluar word, the province of Beyra;) Olio. Rna, s. f. a street. (French rue. )| Rna de hum jardim, an alley, a| walk n a garden. Ruao", s. f. Roan, or Rouen, anciently Ro'homagus, a city of France, and the capital of Normandy. — Ruao ...
Antonio Vieyra, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Roxo, (in poetry,) purple red. Que tern a barbaroxa, red-bearded. O Mar roxo, the Red Sea, the name of a famous strait, separating Asia from Africa, called by the Arabians the Sea of Suph. Roxo, Russian, of or belonging to Russia Rozeimo; ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
参照
« EDUCALINGO. Rozeimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rozeimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA