アプリをダウンロードする
educalingo
rúmen

"rúmen"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRÚMENの発音

rú · men


RÚMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRÚMENはどんな意味ですか?

ルーメン

ルーメンまたはパンツァは、反芻動物の胃の最初のコンパートメントです。 細孔と一緒になって、セルロースおよびヘミセルロースを主成分とする植物の細胞壁を分解することができる複雑な微生物生態系を収容する広大な発酵チャンバを形成する。 ルーナル微生物生態系には、多様な古細菌、細菌、原虫、嫌気性真菌が含まれています。 反すう動物によって摂取された食品は、揮発性脂肪酸アンモニア、ガスおよび微生物バイオマスの生成を伴う広範な発酵を受ける。 揮発性脂肪酸は、第一胃粘膜に広く吸収され、反芻動物の主なエネルギー源です。 微生物バイオマスは、オーマムおよびアボサムに流れ込み、反芻動物のためのタンパク質の主な供給源である。 ルーメン運動性は、ルミナール内容物の混合および推進、発酵ガスの爆発およびより線維性の食物の逆流を可能にして、反芻を受ける。

RÚMENと韻を踏むポルトガル語の単語

acúmen · albúmen · alúmen · cacúmen · crúmen · flúmen · lactúmen · lúmen · natronalúmen

RÚMENのように始まるポルトガル語の単語

ruz · ruzagá · Rúben · rúbeo · rúbia · rúbido · rúcula · rúfio · rúgbi · rúgio · rúnico · rúpia · rúppia · rúptil · Rússia · rústico · rútico · rútila · rútilo · rútulo

RÚMENのように終わるポルトガル語の単語

Bremen · Cármen · Lumen · abdómen · abdômen · certâmen · ciclâmen · cúlmen · discrímen · durâmen · dólmen · espécimen · gérmen · hímen · regímen · sémen · sêmen · tentâmen · tégmen · ámen

ポルトガル語の同義語辞典にあるrúmenの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RÚMEN»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rúmen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rúmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÚMENの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rúmenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrúmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rúmen»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瘤胃
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rúmen
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rumen
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रूमेण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المعدة الأولى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рубец
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rúmen
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রোমিন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

panse
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rumen
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pansen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

第一胃
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제일 위
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rumen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dạ cỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அசை போடும் விலங்கின் முதல் இரைப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rumen
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

işkembe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rumine
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żwacz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рубець
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

burduhan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη κοιλία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rumen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

våmmen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vomma
5百万人のスピーカー

rúmenの使用傾向

傾向

用語«RÚMEN»の使用傾向

rúmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rúmen»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rúmenに関するニュースでの使用例

例え

«RÚMEN»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrúmenの使いかたを見つけましょう。rúmenに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Com relação aos protozoários, sabe-se que apenas a inoculação cruzada é capaz de provocar a infestação, pois nenhuma das espécies conhecidas consegue viver fora das especializadas condições do rúmen. Se os bezerros ou cordeiros ...
‎1995
2
Nutrição animal: bases e fundamentos
Digestão dos lipídios no Rúmen — os ruminantes ingerem uma quantidade razoável de gorduras pois, embora o teor de lipídios dos vegetais seja baixo (3 a 6% na média), a quantidade de vegetais ingerida é relativamente alta. Os lipídios ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
3
Microbiologia de Brock
Pelo fato de o rúmen ser anóxico, as bactérias anaeróbias, naturalmente, são predominantes. Além disso, como a conVersão de celulose em COZ e CH4 envolve uma cadeia alimentar microbiana de múltiplas etapas, uma Variedade de ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
4
Guia prático para o fazendeiro
A flora existente no rúmen dos ruminantes exerce um papel importante na transformação do nitrogênio da uréia e sais de amônio em proteínas. ESTÔMAGO DOS BEZERROS Alguns conhecimentos básicos quanto ao funcionamento e ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
5
Tratado de Fisiologia Veterinária
O diagrama mostra os efeitos da concentração de amônia (NH 3 ) no rúmen sobre a formação e a utilização de uréia. Quando as concentrações de amônia no rúmen estão altas, o fluxo do nitrogênio nãoprotéico segue para o fígado, ...
James Cunningham, 2011
6
Caprinocultura
A saliva é alcalina e serve principalmente para amaciar o alimento, ajudando a manter o pH do rúmen próximo da neutralidade. Esse amolecimento continuará no rúmen, pelas contrações dos músculos ou pilares responsáveis, também, ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
7
Anatomia E Fisiologia Clínica Para Medicina Veterinária
Aparede muscular doretículo prolongase até a parededo rúmen eos dois compartimentos contraemsede modo coordenado. Portanto, amotilidade do rúmen e doretículo é sempre abordadacomo contrações reticulorruminais. Como oretículo ...
Thomas Colville, 2011
8
O dilema do omnívoro
A fermentação no rúmen produz grandes quantidades de gás, que normalmente é expelido através de arrotos durante a ruminação. No entanto, quando a dieta contém demasiado amido e pouca fibra, a ruminação praticamente pára, ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
9
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Os rebordos da perfuração mostram sinais de hemorragia. Quando se pratica a punção do rúmen, o trocarte penetra na cavidade crónica esquerda de tal cavidade; o peritónio mostra pequena hemorragia e, geralmente ocorre uma peritonite ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
10
Guia de controle de parasitas internos em animais
5 — Diferenças no tamanho do rúmen comparado ao abomaso nas várias etapas de desenvolvimento do bovino. esofagiana relaxe e a segunda dose possa ir também para o rúmen. • Ao se utilizar a via intra-ruminal, não esquecer que o ...
Ivo Kohek Junior, 1998

用語«RÚMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrúmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artigo: A importância dos aditivos no desempenho de bovinos
Todos favorecem o bom funcionamento do rúmen. Alguns, quando usados simultaneamente tem efeito simbiótico, como é o caso da levedura e lasalocisa e ... «Notícias da Pecuária, 10月 15»
2
Os aditivos se tornaram indispensáveis para o desempenho dos …
Cepas de leveduras específicas, Saccharomyces cereviseae, são ativas no rúmen e, por isso, incrementam a anaerobiose. Como resultado haverá aumento da ... «MS Notícias, 9月 15»
3
A classificação de carcaças pode melhorar o rendimento?
Por exemplo: um boi pode pesar 530 kg na balança da fazenda, se estiver com o rúmen cheio, ou 500 kg, se estiver com o rúmen vazio. Digamos que, no ... «DBO, 9月 15»
4
Suplemento alimentar dado às vacas leiteiras poderá reduzir …
A fermentação no rúmen dos bovinos, ovinos e caprinos, uma das quatro ... bloqueia uma enzima necessária para a formação do metano no rúmen sem afetar ... «RTP, 8月 15»
5
Fibra e carboidrato na dieta das vacas
Esse mecanismo deve garantir valores de pH ruminal satisfatórios para a sobrevivência e crescimento microbiano e assim para a saúde do rúmen. Quando ... «DBO, 4月 15»
6
Ureia reforça a dieta do rebanho durante a seca
Por ser tóxico, o produto somente é fornecido a ruminantes, porque a flora do rúmen transforma o nitrogênio não proteico em proteína. Todavia, há uma dose ... «Notícias da Pecuária, 7月 14»
7
O genoma da ovelha: os segredos da barriga e da lã
O rúmen, ou barriga, é a primeira câmera do estômago ruminante, e é a que possui a capacidade de converter a lignocelulose, a parte mais resistente e ... «EL PAÍS Brasil, 6月 14»
8
Alimentação para vacas leiteiras de alta produção
O aumento da produção deve ser acompanhado pelo aumento da oferta de energia fermentecível no rúmen, visando multiplicação de microrganismos e ... «Midia News, 6月 14»
9
JBS vence duas categorias do “Best of Sustainable Supply 2014” do …
Anteriormente destinado para aterros industriais, o rúmen passou a ser retido em silos e direcionado para um equipamento de secagem antes de ser utilizado ... «BeefPoint, 4月 14»
10
Arrotos de vaca: uma fonte de energia alternativa
No primeiro compartimento, o rúmen, inicia-se a digestão da celulose (açúcar complexo, constituinte das plantas), onde vários microrganismos degradam as ... «Público.pt, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rúmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rumen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA