アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANSEの発音

panse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«panse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

太鼓腹

Panse

反すう動物の消化器系は非常に複雑で、いくつかの前胃および第四胃からなる。 ルーメンまたはルーメンは、これらの区画の最初のものです。 これははるかにボリュームがあり、嫌気性発酵のメカニズムによって栄養素の分解に不可欠な役割を果たす。 Le système digestif des ruminants est très complexe et est constitué de plusieurs pré-estomacs et de la caillette. La panse ou le rumen est le premier de ces compartiments. Il est de loin le plus volumineux et joue un rôle indispensable dans la dégradation des nutriments par les mécanismes de fermentation anaérobique.

フランス語辞典でのpanseの定義

辞書の第一胃の第一定義は反すう前に食べ物が蓄積する反芻動物哺乳類の4つの胃袋の中で最大です。 特に、腹 大きな腹。 第一胃の別の定義は、下部には手すりを付けたバルジスターである。 パンセはまた、丸みを帯びていて、いくつかの手紙の中央部分は、急ぎや尾を伸ばしています。

La première définition de panse dans le dictionnaire est la plus vaste des quatre poches gastriques des mammifères ruminants où s'accumule la nourriture, avant la rumination. Ventre, en partic. gros ventre. Une autre définition de panse est partie inférieure renflée d'un balustre. Panse est aussi partie arrondie et centrale de certaines lettres, prolongée par la haste ou la queue.

フランス語辞典で«panse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANSEと韻を踏むフランス語の単語


anse
anse
contre-danse
contre-danse
contredanse
contredanse
danse
danse
ganse
ganse
guide-anse
guide-anse
hanse
hanse
manse
manse
transe
transe

PANSEのように始まるフランス語の単語

panoramisme
panorpe
panorthodoxe
panosse
panoufle
panouille
panpsychisme
panpsychiste
pansage
pansement
panser
panserbe
panseur
panseuse
pansexualisme
pansinusite
panslavisme
panspermie
panspermiste
pansu

PANSEのように終わるフランス語の単語

accense
acense
alphonse
auto-défense
cense
chainse
dense
dispense
défense
dépense
immense
intense
mense
offense
onse
récompense
réponse
sconse
self-defense
suspense

フランス語の同義語辞典にあるpanseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PANSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«panse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
panseのフランス語での同義語

«panse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpanseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«panse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

剖腹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

panza
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

paunch
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كرش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

брюшко
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pança
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাকস্থলী
260百万人のスピーカー

フランス語

panse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perut gendut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wanst
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

太鼓腹
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paunch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bụng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொப்பை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

işkembe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pancione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wydatny brzuch
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

черевце
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rumen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grootpens
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

paunch
5百万人のスピーカー

panseの使用傾向

傾向

用語«PANSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«panse»の使用頻度を示しています。
panseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panse»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、panseに関するニュースでの使用例

例え

«PANSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpanseの使いかたを見つけましょう。panseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memos, Je Pense Avec Mes Mots, Je Panse Mes Maux
Autobiographie relatant mon enfance, ma rencontre avec mon époux et un moment de vie avec mes enfants.
Sophie Rivière, 2011
2
Le Capsien de Hergla (Tunisie): Culture, Environnement Et ...
27238 L6 DK 55 3 g Panse 4,2 Ë,ä 0,6 clPlent 11306 341 _ 3 7 panse 3 8 38 L2 11315 345 DF 56 5 Panse 21 , 0,9 X 11317 345 DF 57 5 5 Panse 2 6 3,2 L2 11327 345 DF 57 5 5 Panse 2,8 2 0,9 11586 370 D1 57 5 5 Panse 2,3 L6 L2 12166 ...
Simone Mulazzani, 2013
3
Les artisans de l'âge du Bronze sur la Broye et la Thielle
- noir - un fragment moyen de panse et de fond 737 fig. 112; L 10 - pâte grossière - beaucoup de dégraissant, fin à très grossier - engobe de qualité moyenne - beige, noir - deux fragments moyens de panse et de fond 738 fig. 112; P 18 - pâte ...
‎2002
4
L'application de la biotechnologie a l'alimentation animale ...
de recherche prioritaires des fourrages fibreux Dans tous les cas, la condition préalable est que ces micro-organismes soient capables de se développer dans la panse et d'y conserver leur espace. Cette condition préalable s'applique ...
Leng, R.A., 1996
5
Traditions céramiques dans la boucle du Niger: ...
Epaisseur maximum haut panse Diam. max panse / fond minimum 1 Jarre à pied plat 1,2 1 1,3 / 0,8 0,8 (1/3 panse) 1,3 (bas panse) 2 Jarre à pied plat 0,8 0,8 1,2 / 0,8 0,7 (2/3 panse) 1,2 (bas panse) 33 Jarre à pied plat 1 0,8 0,8 0,7 (1/3 ...
Anne Mayor, 2011
6
La céramique à Strasbourg de la fin du Xe au début du XVIIe ...
Potansé4d : récipient à base concave ou horizontale, panse ovoïde et encolure en bandeau de type B8 ou B 10, muni d'une anse verticale rubanée dont les points de fixation supérieur et inférieur s'inscrivent respectivement sur la lèvre et sur ...
Yves Henigfeld, 2005
7
De la préhistoire à l'histoire au Cameroun septentrional
sur milieu de panse sur applique associé à tripode décoré [c], ex : SI n° 2, fond rond ; sur bas de panse sur applique associé à tripode décoré [c], fond rond ? ; associé au décor de type [b], fond inconnu. - B. droits : sur bord extérieur de lèvre  ...
Alain Marliac, 1991
8
Ponts et ports romains sur la Broye inférieure et la Thielle ...
... fine couleur: rouge conservation: deux fragments d'anse 2 PV 63, 1 6, 39, A-D description: cruche groupe: CRU/PCL forme: tournée pâte: fine couleur: rouge conservation: cinq fragments de panse, deux fragments d'anse 3 PV 63, 10, 10- 14, ...
‎2003
9
CODE POUR LE CLASSEMENT ET L'ETUDE DES POTERIES MEDIEVALES
1 kB sceau sur la panse ^l*C sur le pied 14r sur le fond 14E sur le col 1 4, sur la lèvre (faces) 14," sur la lèvre (extrém* ) 1 5pB motif anthgepomorphe ( personnage en buste ou entier sur la panse 1 5pE sur le col 1 5pG sur l'anse 1 5pL sur le ...
MARIE LEENHARDT
10
Fosses, vallée de l'Ysieux: Catalogue typochronologique des ...
Les pichets de type A, classe 2, uniquement décorés à la molette, ont deux modèles différents : des récipients trapus, avec un col galbé en S, une panse globulaire, une base courte, et sont munis d'une anse à poucier en manchon (fig.
Rémy Guadagnin, 2007

用語«PANSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clip de "Blue" : Marina and the Diamonds panse ses blessures à la …
Marina and the Diamonds poursuit l'exploitation de son troisième album "Froot". C'est l'hymne estival "Blue" qui a été logiquement pour ... «Charts in France, 7月 15»
2
Tour de France (17e étape) - Péraud: ''Le moral est meilleur''
Un moindre mal pour le coureur AG2R, qui vit un calvaire depuis le départ de ce Tour de France et qui panse tant bien que mal ses plaies suite ... «BFMTV.COM, 7月 15»
3
Le PT appuie l'initiative
... terroriste perpétré au moment où le pays panse ses blessures à la suite de la provocation qui a abouti à la mort de 23 citoyens à Ghardaïa», ... «L'Expression, 7月 15»
4
Affaire Hissene Habré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …
Le pardon n'est pas l'oubli. ». Ce pays symbole de la barbarie légalisée panse ses blessures sous le sceau du pardon et de la réconciliation. «S'informer en temps réel, 7月 15»
5
Kinoya Izakaya : des promos gourmandes à petits prix
Fans d'huîtres, n'attendez pas l'hiver et la saison des Fêtes pour vous remplir la panse ! Tous les mercredis, Kinoya Izakaya vous les offre à ... «VOIR.CA, 7月 15»
6
Où sont passées les carottes déversées devant le siège du PS par …
Qui vont donc pouvoir se faire péter la panse à coup de légumes. Voilà, vous savez tout. De rien. C'était très intéressant. À LIRE AUSSI SUR ... «LeLab Europe1, 7月 15»
7
Le PT pour le renforcement du front intérieur pour immuniser le pays …
... moment où le pays panse ses blessures à la suite de la provocation qui a abouti à la mort de 23 citoyens à Ghardaïa, relève le communiqué. «ennahar fr, 7月 15»
8
INTERACTIF. Crise agricole : de «bonnes perspectives d'exportation …
... au quotidien dans des conditions inacceptables et ignobles juste "pour que les mangeurs de viande puissent s'en mettre plein la panse" ! «Le Parisien, 7月 15»
9
Bande-annonce The Dead Outside : ambiance glauque pour un …
Alors que chacun panse ses plaies et que Daniel s'interroge sur le passé d'April, une troisième survivante arrive et le délicat équilibre qui ... «AlloCiné, 7月 15»
10
Années 1960: au temps de la boucherie traditionnelle à Limoges…
... même déguster une bonne pièce de viande aux Petits Ventres, dont le nom est inspiré d'une recette de panse farcie aux pieds de mouton. «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Panse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/panse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z