アプリをダウンロードする
educalingo
saburá

"saburá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSABURÁの発音

sa · bu · rá


SABURÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SABURÁと韻を踏むポルトガル語の単語

afurá · aturá · baiucurá · caicurá · camaiurá · canicurá · irapurá · jururá · mafurá · mapurá · maurá · paiurá · pajurá · paraturá · samburá · tajurá · tapacurá · tempurá · uaurá · vaurá

SABURÁのように始まるポルトガル語の単語

sabugal · sabugar · sabugo · sabugueirinho · sabugueiro · sabujar · sabujá · sabujice · sabujo · sabulite · sabulícola · sabuloso · saburra · saburral · saburrar · saburrento · saburrinha · saburrosidade · saburroso · saburu

SABURÁのように終わるポルトガル語の単語

Ceará · Pará · ajurujurá · ajurupurá · arurá · castanha-do-pará · curaturá · dará · estará · haverá · irá · macurá · poderá · será · tajapurá · terá · uaturá · vanajurá · verá · virá

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaburáの類義語と反意語

同義語

«saburá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SABURÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saburáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaburáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saburá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Sabura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saburá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sabura
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sabura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Sabura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sabura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saburá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সবুরা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sabura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sabura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sabura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サブリ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Sabura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sabura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sabura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sabura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sabura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sabura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sabura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sabura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sabura
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sabura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sabura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sabura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sabura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sabura
5百万人のスピーカー

saburáの使用傾向

傾向

用語«SABURÁ»の使用傾向

saburáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saburá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saburáに関するニュースでの使用例

例え

«SABURÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaburáの使いかたを見つけましょう。saburáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coronel, coronéis: apogeu e declínio do coronelismo no Nordeste
Ele tirou a parte que Mané Darico tinha no Saburá. Ele tirou; diz que botou no Bezerro. Pois bom, e eu quero arrinui a minha parte que eu moro é no Sítio Saburá, num é no Bezerro não, que meu marido me deixou lá. — E no Saburá, eu sei.
Marcos Vinícios Vilaça, Roberto Cavalcanti de Albuquerque, 2003
2
Animals in Traditional Folk Medicine: Implications for ...
In Northeastern Brazil, for example, fat from the crab-eating fox (Cerdocyon thous ), fat from Geoffroy's side-necked turtle (Phrynops geoffroanus), ''saburá'' ( fermented pollen) from Cupira bees (Partamona seridoensis), and butter made from ...
Rômulo Romeu Nóbrega Alves, Ierecê Lucena Rosa, 2012
3
Pulque balchê e pajauaru na etnobiologia das bebidas e dos ...
Ali se utiliza a mesma técnica fulniô, usando-se os cortiços da abelha xupé. Os tembé no rio Capim e de outros afluentes do Gurupi também preparam um hidromel segundo a técnica da inclusão do saburá. Lima Figueiredo440 descreve-o ...
Oswaldo Gonçalves de Lima, 1975
4
Historia do movimento politico que no anno de 1842 teve ...
Na manhãa do dia seguinte continuou o Exercito a sua marcha para a Cidade do Saburá tomou a columna Alvarenga a estrada . que vai de Raposos para o Arraial- Velho , a columna Galvão a de. Rapa-queijo , e a columna Lemos pela do ...
José Antonio Marinho, 1844
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O Sr. José Silvestre Rebello fez leitura de um parecer da Commissão de Geographia sobre o mappa da Comarca do Saburá, enviado ao Instituto pelo Sr. Paulo Barbosa da Silva, — Ficou sobre a mesa para ser discutido na sessão seguinte.
6
Publicidade em cordel: o mote do consumo
"Uma negra bem gordona / preta como saburá" foi o personagem criado pelo autor para desencadear a parte pitoresca propriamente dita do folheto, lançando mão dos preconceitos de que são vítimas os pretos e os gordos. Ao colocar em ...
Gilmar de Carvalho, 2002
7
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
790p. N.S. RODRIGUES. Samora. V. Saburá. SANAMUNDA. Erva medicinal da família das Rosáceas, Geum urbanum L. Seu valor é mais terapêutico, pois as raízes têm propriedades tônicas, adstringentes e antiespasmódicas. Bibliografia.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
No norte se chama saburá. SAMPAR - V. Atirar; arremessar. SANANDUVA - Subs. Árvore regular, ornamental, da família das leguminosas. Fornece madeira branco-amarela- da, muito leve e porosa. O mesmo 238 Alberto Juvenal de Oliveira.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Pesquisas: Antropologia
Máha: abelha. L: abelha do tucanaçu. (462) Angu ou saburá: mahanakanikalb. ( 463) Bojuí: toma — Trigona sp. (464) Borá-cavalo ou aramá: Kàmay mahené 7 hê mahené | wàymare mahené — Trigona heideri. Kàmay: Sol; mahené: abelha.
10
Nossa mensagem
Do Auto de Perguntas consta haver declarado Quinco Vasques que "os autores mandantes desse assalto foram Manuel Gonçalves Ferreira, António Leite Teixeira Neto e Davi Saburá", que "António Leite concorreu com um conto de réis em ...
‎1977

用語«SABURÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaburáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cantos, batuques e danças de terreiro (4)
Canta Benedito: “Furei furei furei meu arapuá / mas pensando que tinha mé / mas só tinha saburá. / Corresse neguinho corresse / com medo de apanhar. «Tribuna do Norte - Natal, 6月 14»
2
Rompimento de cabo de aço do rebocador adia resgate
... cima da pedra da baixinha, outra opção seria quebrar a pedra, que os marítimos chamam de “saburá”, arrecifes de dureza mole, por ser “tipo uma esponja”. «Tribuna do Norte - Natal, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Saburá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA