アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saburrento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSABURRENTOの発音

sa · bur · ren · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABURRENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SABURRENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Trento
Tren·to
agoirento
a·goi·ren·to
agourento
a·gou·ren·to
avarento
a·va·ren·to
azarento
a·za·ren·to
barrento
bar·ren·to
birrento
bir·ren·to
bolorento
bo·lo·ren·to
calorento
ca·lo·ren·to
fedorento
fe·do·ren·to
friorento
fri·o·ren·to
fumarento
fu·ma·ren·to
gordurento
gor·du·ren·to
lazarento
la·za·ren·to
pachorrento
pa·chor·ren·to
poeirento
po·ei·ren·to
sangrento
san·gren·to
suarento
su·a·ren·to
sumarento
su·ma·ren·to
vidrento
vi·dren·to

SABURRENTOのように始まるポルトガル語の単語

sabugal
sabugar
sabugo
sabugueirinho
sabugueiro
sabujar
sabu
sabujice
sabujo
sabulite
sabulícola
sabuloso
saburá
saburra
saburral
saburrar
saburrinha
saburrosidade
saburroso
saburu

SABURRENTOのように終わるポルトガル語の単語

borrento
cascaburrento
catarrento
dinheirento
embirrento
esporrento
febrento
gafeirento
ladeirento
luarento
madorrento
milagrento
modorrento
nevoeirento
olheirento
pedrento
peneirento
sarrento
surrento
vagarento

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaburrentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SABURRENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«saburrento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
saburrentoのポルトガル語での同義語

«saburrento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABURRENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saburrentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaburrentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saburrento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

长毛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saburrento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

furred
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

furred
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غاضب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обложенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saburrento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

furred
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fourrée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

feniks
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pelzig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

喉の痛み
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부드러운 털로 덮인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

furred
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoan nghinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

furred
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

furred
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kürklü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pelo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

w futrze
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обкладений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imblanita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έχων γούναν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pels
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

päls
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pels
5百万人のスピーカー

saburrentoの使用傾向

傾向

用語«SABURRENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«saburrento»の使用頻度を示しています。
saburrentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saburrento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saburrentoに関するニュースでの使用例

例え

«SABURRENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaburrentoの使いかたを見つけましょう。saburrentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... baga de ~ f elderberry. sabujar vt to flatter, cringe. sabujo,-a m,f cringer; fawner. safanão saburrento,-a adj (crosta branco-amarelada na língua em doença) furry; 2 (animal, tecido) furry. saca f sack, large bag. sacada f (ARQ) balcony; janela ...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
SbbtirfS , s. f. (Ша. ) 6 sédii rfííritd rfäs hufnoKJ , Щ sê ptj»! á fifigtts Srrfa. Saburrento. V. SaHrhif', S mfr&V , Щ. (Med".' f íbe'w <üí SÄutta. ,• •-. .л -.и-; • '."IS :' i -Л -i Sabyna , ». f. ( Bot, ) acipreste d« Cret«. Zz 2 SAS SAS ^45 'tOMUmfitt , Mtt ...
‎1819
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De saburra) *Saburrento*,adj.O mesmo quesaburroso. * *Saburrinha*, f. Umadasespécies de limo, que apparecemnas salinas.(De saburra) * * Saburrosidade*,f. Estado desaburroso. *Saburroso*, adj. Que tem saburra. *Saca ...*, pref.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Feitiço da Índia
... abastecimento deferroede cobre; Afonso de Albuquerque entortara a testa, José Martins cativaralhe entreosdedos ágeis um naco decabelo cinzento, saburrento, empastado de caspa, continuou, animado pelosilêncio interessado deAfonso ...
Miguel Real, 2012
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... lingua. , - , Saburrento , adj. e ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
О sedimento , pé que se depôe dos liumorcs , que se рёва á lingua suja , por vicio до estomago, Src. \ SABURRENTO , ад]. V. Заочного. SABURRÓSO , adj. Med. Cheio де sabutra. SÁCA , s. f. Extracçâo , exportaçâo: v.g. saca fle pio , de ...
António de Morais Silva, 1813
7
A Portuguese-English Dictionary
hound, hunting dog; heeler, servile follower; toady, lickspittle. sabuloso -sa (adj.) sabulous, sandy, gritty. saburra (/.) a foul coating of the tongue. saburrar (v.t.) to ballast a ship. saburroso -sa, saburrento -ta (adj.) coated, furred [tongue]. sac.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Diccionario normativo galego-castelán
SARRIZO. SARRO. SABURRAL (pl. saburrais), adj. Saburral, perteneciente o relativo a la saburra. SABURRAR, rí. Saburrar, lastrar un buque con piedras o arena. SABURRENTO, TA, adj. Saburroso, que tiene saburra. SABURROSO ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Um caboclo brasileiro
Incendiou os olhos e continuou com indignação ; Eu fico tangalamanga, saburrento e sururu, quando eu ouço alguém dizer que o bacalhau salitroso é melhor e mais gostoso que o nosso pirarucu!!! Patrão, se as nações mais ricas têm tanta ...
Catullo da Paixão Cearense, 195
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
15, p. 424. SABURRENTO, adj. Que tem saburra; cheio de saburra; o mesmo que saburroso: «...nas línguas saburrentas das beatas...», Camilo, Brasileira de Prazins, cap. 18, p. 339; «...vinham ali dealbar a alma suja, saburrenia de pecados.

参照
« EDUCALINGO. Saburrento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saburrento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z