アプリをダウンロードする
educalingo
sacrolombar

"sacrolombar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSACROLOMBARの発音

sa · cro · lom · bar


SACROLOMBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SACROLOMBARと韻を踏むポルトガル語の単語

abombar · alombar · aquilombar · arrombar · atombar · delombar · deslombar · empombar · encalombar · entrombar · iliolombar · lombar · marombar · palombar · rebombar · ribombar · rimbombar · tombar · trombar · zombar

SACROLOMBARのように始まるポルトガル語の単語

sacristã · sacristão · sacristia · sacrífero · sacrífice · sacrífico · sacrílego · sacro · sacrocervical · sacrociático · sacrococcígeo · sacrocoxalgia · sacrocoxálgico · sacrocoxite · sacrocoxítico · sacroilíaco · sacrolistese · sacrospinoso · sacrossantidade · sacrossanto

SACROLOMBARのように終わるポルトガル語の単語

abiombar · azabumbar · bambar · bumbar · cambar · carimbar · chumbar · descambar · enlombar · escambar · esculhambar · estrombar · mimbar · renoazigolombar · retumbar · sambar · sublombar · tumbar · uterolombar · âmbar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsacrolombarの類義語と反意語

同義語

«sacrolombar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SACROLOMBARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacrolombarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsacrolombarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sacrolombar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

腰椎骶
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sacrolombar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scaffold
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिक काठ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قطني عجزي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

крестцовый поясничный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sacrolombar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিকাস্থিসংক্রান্ত কটিদেশীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lombaire sacrum
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lumbar sacral
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sakral Lenden-
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

仙骨、腰椎
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성례 요추
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bangkekan sacral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thắt lưng xương cùng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாரி இடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पालुपद
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sakral lomber
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lombare sacrale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

krzyżowy lędźwiowego
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

крижовий поперековий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lombare sacral
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιερού οστού οσφυϊκής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sakrale lumbale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sakrala ryggradens
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sacral korsrygg
5百万人のスピーカー

sacrolombarの使用傾向

傾向

用語«SACROLOMBAR»の使用傾向

sacrolombarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacrolombar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sacrolombarに関するニュースでの使用例

例え

«SACROLOMBAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsacrolombarの使いかたを見つけましょう。sacrolombarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinópses antômicas
Esta massa é composta de uma porção profunda, carnosa, recoberta por uma lâmina tendinosa grossa ou tendão de inserção dos músculos sacrolombar e longo dorsal. Inserção de origem — espinha ilíaca póstero-superior ; — crista ilíaca; ...
Severino Fonseca da Silva Junior, 1973
2
A condição humana: ética, saude e interesse público
Assim, o tumor pôde expandir-se, envolvendo o plexo nervoso sacrolombar, o que foi acompanhado por dores violentas. Queixou-se de dores na região períneal, e muito violentas, nas costas. Manteve-se na posição sentada durante quase ...
Ciclo de Conferências A Condição Humana, 2009
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sacrolombar*, adj. Relativo aosacroe ao lombo. * *Sacrospinal*,adj.Anat. Commum ao sacroeá espinha dorsal. (Do lat. sacer + spina) * *Sacrovertebral*, adj. Anat. Commum ao sacro e ás vértebras. *Sacrosanto*, (san)adj.Inviolável.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Anatomia do corpo humano: recopilada com doutrinas medicas, ...
Av, "' J~"^ Os mufculos proprios do dedo auricu« J— * Dos muículos, que dilatad , fubclavio, • ferrados, interóseos , ou mtercoftaes, % Dos muículos , que conftringem , Triangular , Sacrolombar. Dos Intercoftaes internos , 8. 9. 10. 11. 12 ".
Bernardo Santucci, 1739
5
Pedagogia e terapia em eutonia
44 sobre as regiões dorsal, sacrolombar e a partir dos cabelos - "contato consciente" p. 47 e ss. com pressões precisas ou mãos planas, alternadamente, sobre as regiões em questão e segundo as causas da ciática - "contato consciente com ...
Gunna Brieghel-Müller, Anne-Marie Winkler, 1999
6
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
Alliug, para comprovar a eflicacia do recurso indicado em mais um caso, -0 das rupturas parciaes de certos musculos, e especialmente da massa muscular, sacrolombar, conforme tinha sido suggerido pelo sr. Guyon. ___-a 0 tabaco de fumo ...
7
Dor: Princípios e prática
A plexopatia sacrolombar é comum em neoplasias de colo uterino e próstata, sarcoma da pelve e metástases de tumores distantes. Essa plexopatia produz dor caracterizada como sensação de peso, pressão e queimação, inicialmente na ...
Onofre Alves Neto
8
HARMONIZE SEU SISTEMA CRANIOSSACRAL: Toques suaves para a ...
... incentivando: - a digestão, - um relaxamento mais rápido emaisprofundo, - a regeneraçãoeosono; • a força e o equilíbriodo ritmo craniossacral; • o relaxamento da transição para a quinta vértebra lombar, a articulação sacrolombar.
Daniel Agustoni, 2013
9
Massagem, a terapia dos deuses
14.e — O tapotamento sobre a nádega. l U. Após deslizar os polegares sobre a região sacrolombar, amplie os movimentos, massageando até a altura dos rins, com a palma das mãos, num movimento de dentro para fora e para cima ...
Rene Marcos Orsi, 1985
10
O Voo da Borboleta
Destavez,aRM foià região sacrolombar. Hoje, ainda medoemos braços... por causa do contraste. Só que, após7 dolorosas tentativas, decidiramdesistir. Não valia apena estarasofrer mais,pois asveias estavam demasiado difíceisdeencontrar.
MARIA JOÃO INOCÊNCIO, 2012
参照
« EDUCALINGO. Sacrolombar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sacrolombar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA