アプリをダウンロードする
educalingo
saibrão

"saibrão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAIBRÃOの発音

sai · brão


SAIBRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAIBRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

cabrão · cambrão · celebrão · cobrão · coimbrão · colubrão · combrão · dobrão · escambrão · febrão · lebrão · sesimbrão

SAIBRÃOのように始まるポルトガル語の単語

saias · saião · saiba · saibais · saibam · saibamos · saibas · saibo · saibramento · saibrar · saibreira · saibreiro · saibro · saibro-branco · saibroso · saicanga · saide · saideira · saidoiro · saidor

SAIBRÃOのように終わるポルトガル語の単語

barão · caldeirão · camarão · carrão · chorão · estarão · irão · ladrão · macarrão · mourão · mutirão · padrão · passarão · patrão · poderão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaibrãoの類義語と反意語

同義語

«saibrão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAIBRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saibrãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaibrãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saibrão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

saibrão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se baña
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Saffron
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

saibrão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

saibrão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

saibrão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saibrão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

saibrão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saibrão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saibrão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

saibrão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

saibrão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

saibrão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

saibrão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

saibrão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

saibrão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

केशर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saibrão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saibrão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

saibrão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

saibrão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saibrão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

saibrão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

saibrão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

saibrão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

saibrão
5百万人のスピーカー

saibrãoの使用傾向

傾向

用語«SAIBRÃO»の使用傾向

saibrãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saibrão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saibrãoに関するニュースでの使用例

例え

«SAIBRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaibrãoの使いかたを見つけましょう。saibrãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O ouro dos corcundas
Vicente Maria entrou pelo pátio da casa onde, sobre uma. 4 Formigão – mistura de pedregulho ou cascalho e saibrão, terçados com cal e uma espécie de betume. 5 Pinto de Carvalho (Tinop), História do Fado, Lisboa, Empreza 53 ...
Paulo Moreiras, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop.O mesmo quesabor. * *Saibo*,^2m.Ant.O mesmo que sábio. * *Saibramento *,m. Acto de saibrar. *Saibrão*, m.Terreno argilloso e areento, próprio para plantações de açúcar.(De saibro) * *Saibrar*, v.t.Surribar,para plantação de bacellos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
FORMIGAMENTO, s. m. Comichão , pruido , coceira. Barb. Dicc, B. Per. FORMIGÃO, s. m. Muro de — ; feito de pedregulho, e saibrão, terçados com cal , e calcados entre ta- boas , como as paredes de taipa. §. — de pólvora: rastilho para p>òr ...
António de Morais Silva, 1831
4
Africana
I once gave a thirsty hunter at Linho a sip from the watering which l had filled from my new well on my place on the top for of the serra five miles away. He said, 'lt's strange. l do not recognize this well, but from the taste of saibrão (gravelly soil) ...
5
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
... 29 rubrica — 29 rústico — 25 s (pronúncia) — 67 saber-fazer — 28 sacristã — 111 sacristão — 111 saguão — 137 salão — 137 salvo — 31 saibrão — 137 sambódromo — 227 sangradouro — 91 sapateira — 111 sapateiro — 111 saudade ...
Edite Estrela, 1991
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Saibrão, m. terreno argillóso e areento, próprio pára plantações de açúcar. (De saibro}. Saibreira, f. logar donde se extrai saibro; terreno saibroso. (De saibro). Saibro, m. argilla, misturada com areia e pedras; sable. (Do lat. sabulum).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
História psicológica do Paraná
Da falta de fama pessoal e de pessoal influência, resulta, afinal, o desprestígio do torrão, como si êle não tivesse produzido grandes homens, como si fosse uma sáfara terra de pedregoso saibrão, sem humus e sem riquezas escondidas, que ...
David Carneiro, 1944
8
A arte das tradições populares
A hora das refeições é colocada ao lado da lareira, uma mesinha, também muito baixa que durante o dia, fica encostada à parede; algumas TSntende-se por lastro de areia, saibrão ou calhaus que se colocam no fundo de um navio quando ...
Zulmara Clara Sauner Posse, Júlio Alvar, José Loureiro Fernandes, 1996
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SAIBRÃO, s. m. Bras. Terreno argiloso e areento, próprio para plantações de cana-de-açúcar. ♢ Barro consistente e arenoso. (De saibro1). SAIBRAR, o. t. Surribar para plantação de bacelos: «Em 1926 saibrou (o homem) terra para uma ...
参照
« EDUCALINGO. Saibrão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saibrao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA