アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarilhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSARILHARの発音

sa · ri · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARILHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SARILHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sarilho
tu sarilhas
ele sarilha
nós sarilhamos
vós sarilhais
eles sarilham
Pretérito imperfeito
eu sarilhava
tu sarilhavas
ele sarilhava
nós sarilhávamos
vós sarilháveis
eles sarilhavam
Pretérito perfeito
eu sarilhei
tu sarilhaste
ele sarilhou
nós sarilhamos
vós sarilhastes
eles sarilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu sarilhara
tu sarilharas
ele sarilhara
nós sarilháramos
vós sarilháreis
eles sarilharam
Futuro do Presente
eu sarilharei
tu sarilharás
ele sarilhará
nós sarilharemos
vós sarilhareis
eles sarilharão
Futuro do Pretérito
eu sarilharia
tu sarilharias
ele sarilharia
nós sarilharíamos
vós sarilharíeis
eles sarilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sarilhe
que tu sarilhes
que ele sarilhe
que nós sarilhemos
que vós sarilheis
que eles sarilhem
Pretérito imperfeito
se eu sarilhasse
se tu sarilhasses
se ele sarilhasse
se nós sarilhássemos
se vós sarilhásseis
se eles sarilhassem
Futuro
quando eu sarilhar
quando tu sarilhares
quando ele sarilhar
quando nós sarilharmos
quando vós sarilhardes
quando eles sarilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sarilha tu
sarilhe ele
sarilhemosnós
sarilhaivós
sarilhemeles
Negativo
não sarilhes tu
não sarilhe ele
não sarilhemos nós
não sarilheis vós
não sarilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sarilhar eu
sarilhares tu
sarilhar ele
sarilharmos nós
sarilhardes vós
sarilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sarilhar
Gerúndio
sarilhando
Particípio
sarilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SARILHARと韻を踏むポルトガル語の単語


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

SARILHARのように始まるポルトガル語の単語

sari
saria
sariano
sariba
saribanda
saribebe
saricanga
sariema
sariga
sarigueia
sarigueiro
sarigué
sariguê
sarigüê
sarilho
saripoca
sarissa
sarissóforo
sarja
sarjação

SARILHARのように終わるポルトガル語の単語

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsarilharの類義語と反意語

同義語

«sarilhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARILHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarilharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsarilharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sarilhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sarilhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deshacer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scrub
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sarilhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sarilhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sarilhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sarilhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sarilhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sarilhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sarilhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sarilhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sarilhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sarilhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sarilhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sarilhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sarilhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sarilhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarilhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sarilhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sarilhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sarilhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sarilhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sarilhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sarilhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sarilhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sarilhar
5百万人のスピーカー

sarilharの使用傾向

傾向

用語«SARILHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«sarilhar»の使用頻度を示しています。
sarilharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarilhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sarilharに関するニュースでの使用例

例え

«SARILHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsarilharの使いかたを見つけましょう。sarilharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
_ 0 reel, v. a. sarilhar, seri'lhar, '0u dobarem 'sarilho para fazer meadas. ' Ta reel, v. n. timber, vacilior, 'cambetear, nao flrmar bem 0s pes. To re-elect, v. a. re- elcger, eleger de novo. lie-election, s. reeleigad, nova on segunda eleiqab. Reeled ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Segundo este mesmo principio se tem facilitado muito o trabalho de sarilhar e enrolar o fio denominado hank- twist: Ainda naõ há muito que a pratica ordinaria erá sarilhar este fio dos fusos da maquina de fiar; envisca- ]o, e enrola-lo nos ...
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
... dos lmares os sossoóraoa. n ENSARADA. «a bombarda logo foi armada, e msaradaw erro, por encarada, apontada? Ined. I. 470. ENSARILHADO. p. pass. de Ensarilhar. ENSARILHÁR. V. Sarilhar. §. Ensarilliar o caoalló; trocar as mãos.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Sarilhar , e Saril-ho , diz o uso , e naõ Serilhar , Serilho. Sarrabôlho ,. vulgarmente , e naõ Sarabulho. Sarracênos , Mouros. Sarto, e naõ Sairro., as fezes do vinho. Sartaã , o mesmo que frigideira - de ferro. , -Sarcêdas , Villa. Serzedas.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f. pl.élar- gissures [quecer Ensandecer. V. Enlou- Ensanguentar , v. a. ensanglanter Ensanguentado , adj. т. da , f. partie. Ensarilhar. V. Sarilhar Ensartar. V. Kufiar Eusayar. V. Ensaiar Enseada , s. f. anse de mer , baie Ensebar , v. a. suiver, ...
‎1812
6
Os ratos da alfandega de pantana: poema burlesco em 8 cantos ...
A ameaça do Gallego em reclamar D'eZ suyo nòble Cônsul la potência Bem pôde ser de mui funesto azar ; Pois se vem de Castella a interferencia , Temos França e Inglaterra a sarilhar , Reclamando' tambem sua ingerencia, E o calote por ...
J. F. P., 1849
7
Diccionario de lingua portuguesa,
igi ham bolso que Ike cobre ss telas , onde traz os 6lhos pequeños. SaRILHAr. V. Seritbar: saiilhat parece mitf usado. SaRÍLHO , s. m. ( V. Serüh. ) Máquina , Ъ: huma- peça de páó cylindhea atravessada hoiisor, talmente sobre dois pontes ...
António de Morais Silva, 1813
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SARILHAR, SERILHAR, v.o. dobar com serilho SARILHO, SERILHO, s.m. spe, cié de dobadoura. SARJA , s.f. tecido de seda on li| incisíío com lanceta. SAR JADOR , s.m. instrumento di sarjar. SARJADTJRA, s.f. acçiode sarjar. SARJAR, v.a. ...
José da Fonseca, 1843
9
Antologia do conto português
Eu defendia-me dos golpes que vinham de todos os lados e tentava, ao mesmo tempo, libertar a rapariga dos sipaios, o que dava um grande e confuso sarilhar de gestos. Finalmente chegámos à cancela, onde o resto da tripulação, ...
João de Melo, 2003
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Sarilhar. ENSARTAR, c. a. (Uo hespanhol ensartar). Enfiar contas de rezar, perolas, e em geral qualquer objecto furado. ENSAUCADO, adj. (De en, e sauco) . Que tem sauces. ENSAVOAR. Vid. Eusaboar. ENSAYAR. Vid. Ensaiar. ENSAYO.
Domingo Vieira, 1873

参照
« EDUCALINGO. Sarilhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sarilhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z