アプリをダウンロードする
educalingo
sexteiro

"sexteiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEXTEIROの発音

sex · tei · ro


SEXTEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEXTEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

SEXTEIROのように始まるポルトガル語の単語

sexta · sexta-feira · sextadecimanos · sextanário · sextanista · sextante · sextavado · sextavar · sextário · sexteto · sextiforme · sextil · sextilha · sextilhão · sextilião · sextina · sextissecular · sextípara · sexto · sextogênito

SEXTEIROのように終わるポルトガル語の単語

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsexteiroの類義語と反意語

同義語

«sexteiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEXTEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sexteiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsexteiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sexteiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

性工作者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sexto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sex worker
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sexteiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عامل الجنس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sexteiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sexteiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sexteiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sexteiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pekerja seks
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sexteiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sexteiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sexteiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sexteiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sexteiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sexteiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sexteiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Seks işçisi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sexteiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sexteiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sexteiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sexteiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sexteiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sexteiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sexteiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sexteiro
5百万人のスピーカー

sexteiroの使用傾向

傾向

用語«SEXTEIRO»の使用傾向

sexteiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sexteiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sexteiroに関するニュースでの使用例

例え

«SEXTEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsexteiroの使いかたを見つけましょう。sexteiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
SEXTEIRO Era a 6S parte de hum moio , segundo toda a diferença , ou numero de medidas , de que elle constava , v. g. se constava de 12 alqueires , era o Sexteiro de dous : se de 30 , era de 5 alqueires , e sendo de 60 , constava de 10.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. Sessega. SET ÊMBRO. Nome de homem. Setembro Paes. Doe.. de Tarouca de 1284/ '. . › SEXCENTA mil libras.Sexcentas mil libras. Doc. das Bent. dol Porto de 12'8'5'; SEXTEIRO Era a 6.' parte de hum' moio , segundo toda a differença, ...
‎1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Sexcen- tas mil libras. Doe. das Bent. do Porto de 1285-. SEXTEIRO Era a 6.* parte de hum moio , segundo toda a diffe- rença , ou numero de medidas , de que elle constava , v. g. se constava de 12 alqueires , era o Sexteiro de dous : se de ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Nome de homem. Setembro Paer. Doc. de Tarouca de 11284. SEXCENTA mil libras.Sexccntas mil libras. Doc. das Bent. do Porto de 1285'. SEXTEIRO Era a 6. a parte de hum moio , segundo toda a differença, ou numero de medidas., de que ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Quem fór casado e possuir só uma casa, dará ao rei an- nualmentc de foro um quarteiro de castanhas, e do mesmo modo a mulher viuva, que só possuir uma casa, pagará annualmcnte de foto a elrci um sexteiro de castanhas. *».
A[lexandre] Herculano, 1858
6
Historia de Portugal
Quem for casado e posiuir io uma casa, dará ao rei an- nualmente de foro um quarteiro de castanhas, e do mesmo modo a mulher viuva, que só possuir uma casa, pagará annualmente de foro a elrei um sexteiro de castanhas. *i Estas ...
Alexandre Herculano, 1858
7
Historia de Portugal
Esta addição, redigida em nome dos colonos, é a seguinte: o Além de tudo isto acerescentámos um sexteiro a cada boi * para que nos não pusessem ninguem por alcaide senão a nosso contento. » A existencia de um alcaide em Arganil ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
8
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Era a sexta parte de um moio, segundo toda a diferença ou número de medidas, de que ele constava v. g., se constava de doze alqueires, era o sexteiro de dous, se de trinta, era de cinco alqueires, e sendo de sessenta, constava de dez.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
SEXTEIRO. Era a sexta parte de um moio, segundo toda a differença, ou numero de medidas, deque clle constava, v.g. se constava dedo- ze alqueires, era o sesteiro de dous: sede trinta, era de cinco alqueires, e sendo dc sessenta, constava ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
A evolucao Economica de portugal
A colonos reguengueiros exigia D. Dinis eirádigos da ordem de um quarteiro de pão (cereal) «do monte» e um puçal de vinho (em 1281), de um quarteiro de milho (miúdo) ou de cevada (no mesmo ano), um sexteiro de milho miúdo e outro ...
参照
« EDUCALINGO. Sexteiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sexteiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA