アプリをダウンロードする
educalingo
sinonimar

"sinonimar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSINONIMARの発音

sinonimar


SINONIMARと韻を踏むポルトガル語の単語

Weimar · animar · aproximar · bimar · desanimar · desestimar · estimar · intimar · lastimar · legitimar · limar · mimar · primar · queimar · reanimar · subestimar · sublimar · ultimar · unanimar · vimar

SINONIMARのように始まるポルトガル語の単語

sinodicamente · sinodonte · sinodontídeo · sinodontídeos · sinofre · sinografia · sinograma · sinográfico · sinologia · sinológico · sinonimicamente · sinonimista · sinonimizar · sinonímia · sinonímica · sinonímico · sinopense · sinopeu · sinopita · sinopla

SINONIMARのように終わるポルトガル語の単語

acimar · acoimar · amimar · arrimar · colimar · desaproximar · desarrimar · deslegitimar · dizimar · encimar · encoimar · escatimar · imprimar · lagrimar · pantomimar · reaproximar · rimar · sobrestimar · superestimar · teimar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsinonimarの類義語と反意語

同義語

«sinonimar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINONIMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinonimarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsinonimarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sinonimar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sinonimar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sinonizar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Synonym
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sinonimar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sinonimar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sinonimar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sinonimar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sinonimar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sinonimar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sinonim
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sinonimar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sinonimar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동의어
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sinonimar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sinonimar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sinonimar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sinonimar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sinonimar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sinonimar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sinonimar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sinonimar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sinonimar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συνώνυμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sinonimar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sinonimar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sinonimar
5百万人のスピーカー

sinonimarの使用傾向

傾向

用語«SINONIMAR»の使用傾向

sinonimarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinonimar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sinonimarに関するニュースでの使用例

例え

«SINONIMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsinonimarの使いかたを見つけましょう。sinonimarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orações que o povo reza
Além de sinonimar vital i na como moça que ficou-para-titia, o cancioneiro popularizou a palavra carito- "Prateleira junto à parede e que é o armário dos pobres" e "quarto, depósito de velharias inúteis, cobertas de poeira, ao abandono", ...
Mário Souto Maior, 1998
2
Edélcio Mostaço apresenta o espetáculo autoritário: pontos, ...
... querendo com os últimos sinonimar os primeiros. O caráter simplesmente positivista destas asserções fica encoberto, fornecendo ao crítico a imagem até de um liberal quando, em realidade, seus juízos não ultrapassam o estreito domínio ...
Edélcio Mostaço, 1983
3
Cibernética e liberdade: maneira nova de pensar o homem?
... aos agrupamentos humanos) , as teorias que se revelam válidas para o funcionamento das máquinas, tem de usar de imensa cautela: é que não se pode, de olhos fechados, sinonimar a ideia de transmissão (em francês, « commande»), ...
Filipe Rocha, 1976
4
Revista CEJ
Cultura é, de rigor, sinónimo de valores civilizacionais e, latosensu, pode sinonimar a própria civilização. A cultura é um produto intelectual, que pressupõe educação anterior e abrange, entre outras vertentes, a artística. Por ser a arte ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SINONIMAR, v. t. Tornar sinónimo. SINONÍMIA, s. /. Figura de retórica, também chamada exergásia, pela qual se exprime a mesma coisa ou se repete a mesma ideia por palavras sinónimas, ex.: que queres? que intentas? que pretendes?
6
Disertacion sobre la filosofía y progreso de la guerra
No se debe sinonimar toda guerra de invasion, toda guerra ofensiva con las guerras de conquista. Recuérdese que hemos llamado injusta, porque con carácter disfrazado participa de la naturaleza de la conquista, toda guerra ofensiva que ...
Ramon M. Aráiztegui, 1868
7
La hipótesis del continuo: una historia de la transición
Aunque hablaba poco de sí mismo, supimos que había trabajado en una sobres- tantía de Obras Públicas, de donde le venía la irreprimible tendencia de sinonimar y adornar con metáforas, de materiales de construcción y bituminosos,  ...
Alonso Chávarri, 1998
8
Nicolai Cabei Ferrariensis Societatis Iesu In quatuor libros ...
Oo línea rectacterminata duobus punctisnsto , ¡cilieer, 6: illo . &e tamen supponiturín. finita, & hoc csi , quod dicebam implicare in ter-minis, quod fit terminara', 61 non terminara , seu non finita , vel infinita; sunt enim mihí voces sinonimar~() ...
Nicolò Cabei, 1646
9
Ammaestramenti degli antichi raccolti, e volgarizzati per f. ...
Isidoro i” _secundo sinonimar. La ?ividia prima nuoce a se medesimo, e prima morde il suo autore; perch' ella e' tignuola dell'anima, la quale mangia il senso , arde il petto , tormenta la mente, e'l cuore come pe~ ilcnzia si manduca .
Bartolomeo : da San Concordio, Francesco Ridolfi, Giuseppe Maria Cervellini, 1722
10
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
... _ber ЭВМ“, sinonin ia, nis brnudlm от штат, sinonimar. — fwn, MNOllllllal'Se. l.
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
参照
« EDUCALINGO. Sinonimar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinonimar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA