アプリをダウンロードする
educalingo
solvibilidade

"solvibilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOLVIBILIDADEの発音

sol · vi · bi · li · da · de


SOLVIBILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOLVIBILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SOLVIBILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

soluçante · soluçar · solução · soluço · soluçoso · solutivo · soluto · solutol · solutreano · solúvel · solvabilidade · solvatização · solvatizar · solvato · solvável · solvente · solver · solvência · solvido · solvível

SOLVIBILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるsolvibilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOLVIBILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«solvibilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solvibilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLVIBILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solvibilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsolvibilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«solvibilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

偿付能力
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solvencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

solvency
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

करदानक्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الملاءة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кредитоспособность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

solvibilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সচ্ছলতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

solvabilité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kesolvenan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Solvenz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソルベンシー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지불 능력
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

solvency
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khả năng thanh toán
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடன்தீர்வுத்திறம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एपतदारी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ödeme gücü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

solvibilità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wypłacalność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кредитоспроможність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

solvabilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φερεγγυότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

solvensie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

solvens
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

solvens
5百万人のスピーカー

solvibilidadeの使用傾向

傾向

用語«SOLVIBILIDADE»の使用傾向

solvibilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solvibilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、solvibilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«SOLVIBILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsolvibilidadeの使いかたを見つけましょう。solvibilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
1. Qualidade ou situação de insolvente. [F. preferível a insolvabilidade.] ( Grifamos) solvabilidade [Do fr. solvabilité.] S. f. 1 . V. solvibilidade. Verbete: solvibilidade S. f. 1 . Qualidade de solvível; solvabilidade, solvência, solvável [Do fr. solvable.] ...
Marli Quadros Leite, 2006
2
Coletânea Especial de Artigos Publicados no Brasil
Seus hábitos no pagamento, a pontualidade, a alavancagem, o acúmulo de prestações a pagar e seus reflexos na solvibilidade, seu patrimônio, liquidez, ônus reais, desvalorização, projeções a curto, médio e longo prazo, mercado, ações ...
Paulo Sa Elias
3
Movimenta O M Do Modo:
Quando os bancos começaram a questionar o que fazia, setup companhias do chamariz e desde que registros falsos de vendas da solvibilidade e da falsificação de suas propriedades para conduzir acima do valor de seu papel. Cometia a ...
Alan Douglas, 2011
4
Poder, Cultura e Ética nas Organizações, 3ª Edição
... o preço desses bens lhes dá solvibilidade e assegura aos empreendedores a realização do lucro. Outros sistemas socioeconômicos — o feudal e o latifundiário, por exemplo — não operam dessa maneira, já que conseguem extrair ...
Srour,robert
5
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
... quando se alega e demonstra que o devedor aliena ou seu património, mas também quando este onera o seu património, nomeadamente com dívidas, tornando difícil o pagamento aos credores ou a manutenção da sua solvibilidade ”.
Luís M. Martins, 2013
6
Dictionario Basico Juridico
Solvibilidade- qualidade de solvível - solvabilidade, solvência. Solvível - solver, pagar - que se pode pagar ou solver. Solutio - Solução; pagamento. Solutio indebiti - Pagamento do indevido. Solutio retentio - Retenção do pagamento.
7
Previdência dos servidores públicos: atualizado pela Emenda ...
Isso é dito porque a contribuição é importante para solvibilidade do sistema. Os inativos e pensionistas, com base em princípios de uma previdência de caráter solidário (art. 40, caput, CF), também estarão beneficiados com a solvência do ...
Marcos Nóbrega, 2006
8
Pequeno breviário das idéias econômicas preconcebidas
Nesse sentido, o Pacto de Estabilidade não responde a nenhum desses imperativos: ele se contenta em limitar o déficit público de cada Estado com o fim de garantir a solvibilidade no longo prazo, mas não define nenhuma regra de ...
NICOLAS CAMPANARIO, 2005
9
Os Políticos e a Crise - De Salazar a Passos Coelho
... “condições políticas” nem continham “quaisquer cláusulas” que não fossem “ perfeitamente claras e públicas”, uma vez que as condições tinham “apenas a ver com a solvibilidade futura do Estado português”. Quanto ao resto, tratava-se de ...
José Filipe Pinto, 2013
10
Repertorio systematico do codigo commercial brasileiro
Toma o cessionario o logar de indossador a respeito do capital, e do premio e risco, mas a garantia da solvibilidade do tomador é restricta ao capital, salva condição em contrário quanto ao premio. Art. 635 § un. Por via d'elle é transferivel e ...
Brazil, 1850

用語«SOLVIBILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolvibilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governador do Banco de Portugal desafia países lusófonos a …
Naturalmente estamos preocupados em garantir a solvibilidade e a liquidez do sistema financeiro e julgo que com bons resultados", disse. Sobre a situação ... «Económico, 9月 15»
2
Guilherme Brum: Terceirização da dívida ativa em Estado de faz-de …
... perfil autorizaria que lhes emprestássemos dinheiro, aqueles que possuem bens, que ostentam um patrimônio garantidor de um mínimo de solvibilidade. «Consultor Jurídico, 5月 15»
3
Taxas de juro negativas preocupam regulador de seguros
Esta nova directiva europeia que estreita as exigências de rácios de solvibilidade deverá ser aplicada a partir de 2016. A iniciativa legislativa deverá chegar ao ... «Jornal de Negócios - Portugal, 4月 15»
4
Processos tributários exigem controle de riscos e regras especiais
... e se estas não poderiam ser alcançadas com menores repercussões, de modo a garantir a proteção do crédito ou da solvibilidade das obrigações, mas sem ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
5
Crise geopolítica afeta economias da Rússia e Ucrânia
... parte da União Europeia e Estados Unidos, ou se considerar que há riscos de solvibilidade devido a um crescimento econômico mais fraco do que o previsto. «RFI, 4月 14»
6
Eduardo Bezerra: Responsabilidade civil dos bancos é subjetiva
De outra forma, a conduta precedida de um ato omisso, negligente ou imprudente, também, cria uma situação de consequente aparência de solvibilidade a ... «Consultor Jurídico, 2月 14»
7
Sócios do Belenenses aprovam venda da SAD a Rui Pedro Soares
O antigo administrador da PT adiantou que a CPI vai "investir o dinheiro que for necessário para assegurar a solvibilidade e vitalidade" da SAD "azul", através ... «Expresso, 11月 12»
8
CGD: "to do or not to do"?
Se os bancos privados têm feito aumentos do capital social para cumprir as regras de solvibilidade, nos últimos três anos, quantos aumentos de capital teve ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Solvibilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/solvibilidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA