アプリをダウンロードする
educalingo
soveio

"soveio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOVEIOの発音

so · vei · o


SOVEIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOVEIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adveio · aveio · contraveio · conveio · desaveio · deveio · gouveio · interveio · proveio · reveio · veio

SOVEIOのように始まるポルトガル語の単語

sovaco · sovadela · sovado · sovadura · sovaqueira · sovaqueiro · sovaquete · sovaquinho · sovar · soveiro · sovela · sovelada · sovelar · sovelão · soveleiro · soveral · sovereira · sovereiro · soverter · sovessa

SOVEIOのように終わるポルトガル語の単語

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoveioの類義語と反意語

同義語

«soveio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOVEIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soveioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoveioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soveio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

soveio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(S)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Soveio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

soveio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

soveio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

soveio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

soveio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

soveio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soveio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

soveio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

soveio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

soveio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

soveio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

soveio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Soveio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

soveio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

soveio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soveio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soveio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

soveio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

soveio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

soveio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Soveio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

soveio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

soveio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

soveio
5百万人のスピーカー

soveioの使用傾向

傾向

用語«SOVEIO»の使用傾向

soveioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soveio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soveioに関するニュースでの使用例

例え

«SOVEIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoveioの使いかたを見つけましょう。soveioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sovar*, v.t.Amassar. Batera massade. Pisar (uvas) Moêr. Dar pancadas em. (Cp. cast. sobar) * *Soveio*, m. Prov.trasm. Correia grossa, que prende o carro ou o arado aojugo. * *Soveiro*,m.T.de Bragança. O mesmo que soveio. *Sovela*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que soveio. SOVELA, s. /. Instrumento foimado de uma espécie de agulha direita ou curva e encabada, com que os sapateiros e os correeiros furam o cabedal para o coser: «...e depois tomarão uma sovela muito subtil, e com ela  ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(t. de Bragança), o mesmo que soveio. Sovela, f. instrumento, formado de uma espécie de agulha direita ou curva e encabada, com que os sapateiros e corrieiros furam o cabedal, para o coser; ave pernalta, espécie de pequeno maçarico; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Diccionario básico de recursos expresivos
Daban olor soveio las flores bien clientes, / refrescavan en omnes las caras e las mientes, / manavan cada canto fuentes claras, corrientes, / en verano bien frías, en yvierno calientes. /Avíe hi grand abondo de buenas arboledas, / mil granos e  ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
5
Hungary 1956: Forty Years On
... ko'zott ('Yugoslav Connection: October-November, 1956' in Benveen Yalta and Suez (Budapest: Tudositasok Kiado, 1989); Pierre Maurer, La Reconciliation soveio-yougoslave 1954-1958: Illusions et destitutions de Tito (Fribourg: Cousset , ...
Terry Cox, 2014
6
Hungary 1956--forty Years on
... ko'zott ('Yugoslav Connection: October-November, 1956' in Benveen Yalta and Suez (Budapest: Tudositasok Kiado, 1989); Pierre Maurer, La Reconciliation soveio-yougoslave 1954-1958: Illusions et destitutions de Tito (Fribourg: Cousset , ...
Terry Cox, 1997
7
The Scots Magazine ...
... exchange of the ratification of the pre'sent treaty, Commissaries shall be named on both sides, to give up and to re,ce'iv<: in the names of their respective Sovereigns, all parts of the Venetian territory, not occupied by SoveIO Hirtorical Afihirs.
8
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
Ha na língua soveu, soveio, soveiro, significando correia grossa. SÚCIA, s. f. — festa familiar, pagode. ! | "Quem dava uma sucia em sua casa, e queria ter grande roda e boa companhia, bastava somente anunciar aos convidados que o  ...
Amadeu Amaral, 1982
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 240. soudado XV, 348. soufado XXVI, 292. souga,s XII, 315; XV, 338. soupa XXIX, 224. soupicar XII, 125. sousana XII, 125. soutinha XXXV, 285. souto III, 174 ; XXVIII, 22; XXXV, 285. s'outro dia XIV, 87. sovar VII, 256. soveio V, 105. sovela ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Soveio — Minho — tamoeiro. Vid. sobeu, soveiro. Soveiro — Minho — tamoeiro. Vid. sobeu, soveiro. Sovino — Alentejo — estilete com que se abre a capela da espiga do milho nas escapeladas. Vid. bicos, es/olhador, /tirão, sevino. Subáda ...
参照
« EDUCALINGO. Soveio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soveio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA