アプリをダウンロードする
educalingo
suadoiro

"suadoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUADOIROの発音

su · a · doi · ro


SUADOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUADOIROと韻を踏むポルトガル語の単語

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

SUADOIROのように始まるポルトガル語の単語

suaçucanga · suaçuetê · suaçuiense · suaçupiranga · suaçupita · suaçupucu · suadeira · suadela · suadir · suado · suador · suadouro · suaina · suangue · suar · suarabácti · suarda · suarento · suasão · suasivo

SUADOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuadoiroの類義語と反意語

同義語

«suadoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUADOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suadoiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuadoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«suadoiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

suadoiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sweaty
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

suadoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

suadoiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

suadoiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

suadoiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

suadoiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

suadoiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Berkeringat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

suadoiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

suadoiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

suadoiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

suadoiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

suadoiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

suadoiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

suadoiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

suadoiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

suadoiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

suadoiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

suadoiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

suadoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

suadoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

suadoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

suadoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

suadoiro
5百万人のスピーカー

suadoiroの使用傾向

傾向

用語«SUADOIRO»の使用傾向

suadoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suadoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、suadoiroに関するニュースでの使用例

例え

«SUADOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuadoiroの使いかたを見つけましょう。suadoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Maria Helena de Moura Neves. suadouro, suadoiro. suador suadouro, suadoiro, suador 1. Suadouro ou suadoiro é como se denomina: □v* a produção abundante de suor. Se os travesseiros tiverem um plástico dentro da fronha, convém ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
Esta cura da madeira faz-se, dando á vasilha um suadoiro. Os suadoiros são lavagens com mosto, vinho, ou arrobe fervente ; ou com agua fervente e substancias odoriferas, taes como funcho, herva-doce, bocados de pinhas ; ou com agua ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
3
Mensário administrativo
O suadoiro é, está claro, à moda indígena. As folhas são cozidas em panela tapada com folhas de bananeira. O doente cobre-se (a si e à panela) muito bem coberto com esteiras, cobertores, sacos e não sei que mais. Debaixo dessa ...
4
Prolegómenos: crónicas de Barroso
Nem quero que me lembre. Mas lembrei-me. De quando era garoto e toda a gente se curava com um suadoiro. À mais pequena, ou grande, camoeca: gripe, constipação, anginas, coqueluche, trasorelho, sarampo, varicela, antraz, cefaleia : a ...
Bento da Cruz, 2007
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Soufa. rio , с appellido por cor- rupcaó de Soja. Soujel. Villa. Soizel. Soutello. Villa. Soitéllo. Souto. mará de caftanheiros. Sozo'poli. CiJade. Su, Süadoaro. . Suadoiro. Suar , Suave, Suavidade. Suavijar. Soavifar. Subalterno, abaixo de outro.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
6
Eça de Queiroz Entre os Seus
É simplesmente, creio eu, uma supressão de transpiração: e a cura é um banal e clássico suadoiro. Com esse fim, ejá farto dehotéis,de noites fastidiosas, de maus tempos, decidi recolher ao ninho doméstico. Amanhã, enquanto espero que ...
QUEIROZ ECA DE, 2012
7
Memórias
Os que padecem dores de dentes mandão mastigar a herva barreguda , ou tomar bochechas do cozimento da mesma : também uzao do cozimento da ortelaã , tomando-se suadoiro na face, em que corresponde o mal ; outros reconhecem o ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
8
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
f Os que padecem dores de dentesçmandão mastigar a herva barreguda, ou tomar bochechas do cozimento da mesma: tambem uzão do cozimento da ottelaã, tomando-se suadoiro na face, em que corresponde o mal; outros reconhecem o ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sua , var. fem. de sett. Suada , s. f . ( My t. ) deuza da persuasâo. Suadir , v. a. (□ ant.)] persuadir. Suado , adj. banhado em suor : fig. alcançado com grande traba- Ibo : pi p. de suar. Suadoiro , s. va. estufa , lugar para fazer suar : remedio ...
‎1819
10
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Ou nove creados: — O senhor está recolhido; tomou hontem um suadoiro, e hoje acha-se debilitado, com muita tosse e a voz tomada. Os cirurgiões e os boticarios não teem mãos a medir; rheumatis- mos agudos, defluxos, bronchites,  ...
参照
« EDUCALINGO. Suadoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/suadoiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA