アプリをダウンロードする
educalingo
subprioresa

"subprioresa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBPRIORESAの発音

sub · pri · o · re · sa


SUBPRIORESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBPRIORESAと韻を踏むポルトガル語の単語

Teresa · andaresa · anderesa · condestabresa · dogaresa · empresa · entrepresa · fresa · interpresa · microempresa · presa · prioresa · represa · sopresa · sorpresa · surpresa · tigresa · vampiresa

SUBPRIORESAのように始まるポルトガル語の単語

subperitoneal · subperpendicular · subpétreo · subplacentar · subpleural · subpolar · subpontuado · subpor · subposto · subpovoamento · subprefeito · subprefeitura · subprefeitural · subprior · subpriorado · subprocurador · subprodução · subproduto · subpromotor · subpúbico

SUBPRIORESAのように終わるポルトガル語の単語

anesa · aragonesa · defesa · despesa · duquesa · escocesa · francesa · holandesa · inglesa · leonesa · marquesa · mesa · milanesa · pesa · polonesa · portuguesa · princesa · sobremesa · tirolesa · turquesa

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubprioresaの類義語と反意語

同義語

«subprioresa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBPRIORESAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subprioresaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubprioresaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subprioresa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subprioresa
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subprime
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subprior
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subprioresa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subprioresa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subprioresa
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

subprioresa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subprioresa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subprioresa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Subprior
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subprioresa
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

副優先者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

subprioresa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

subprioresa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subprioresa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subprioresa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subprioresa
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subprioresa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subprioresa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subprioresa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subprioresa
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subprioresa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subprioresa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subprioresa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subprioresa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subprioresa
5百万人のスピーカー

subprioresaの使用傾向

傾向

用語«SUBPRIORESA»の使用傾向

subprioresaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subprioresa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subprioresaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBPRIORESA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubprioresaの使いかたを見つけましょう。subprioresaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
Com astúcia e manha, conseguiu continuar sua “Magia Negra” em segredo e deu a impressão de ser uma honesta e esforçada serva de Deus, chegando a subprioresa. Durante 40 anos praticou toda espécie de Magia Negra, contra as ...
Adriana de Oxala
2
Os Miseráveis:
A subprioresa era uma espanhola velha, quase cega, chamada a madre Cineres . Asmaisnotáveis entre asvocais eram a madreSanta Honorina,escrivã, a madreSanta Gertrudes,primeira mestrade noviças,a madre Santa Ângela, ...
Victor Hugo, 2013
3
Lisboa medieval: os rostos da cidade
E a sentença do monarca acaba por ser favorável a Leonor Vaz de Castelo Branco. No entanto, a subprioresa que acompanha Leonor de Castelo Branco é mais uma vez uma Alvernaz, Ana Martins, possivelmente sobrinha de Maria Afonso.
Luís Krus, Luís Filipe Oliveira, João Luís Inglês Fontes, 2007
4
Publicações culturais
A violação do recinto claustral, fora destes e outros casos previstos com minúcia, envolvia pena de excomunhão. Apenas a três conversas ou criadas era permitido sair, com licença da prioresa ou subprioresa e companhia idónea, que devia ...
5
Património, parentesco e poder: o Mosteiro de Semide do ...
Apenas recolhemos menções para quatro cargos: os de abadessa, prioresa, subprioresa e sacristã. E para dois deles devemos mesmo limitar-nos a registar a ocorrência, dado que nenhuma informação transportam sobre a orgânica das ...
Rui Cunha Martins, 1992
6
Arquivo do Distrito de Aveiro
Religiosas: Madre dona Filipa de Meneses, prioresa (*) » soror Mariana de S. José, subprioresa » Filipa do Espírito Santo, prioresa duas vezes » Maria da Trindade, subprioresa alguns anos » Dona Guiomar de Albuquerqne » Luísa de S.
7
No reino da feitiçaria
Com astúcia e manha, conseguiu continuar sua "Magia Negra" em segredo e deu a impressão de ser uma honesta e esforçada serva de Deus, chegando a subprioresa. Durante 40 anos, praticou "toda espécie de Magia Negra" contra as  ...
N. A. Molina, 197
8
Revista de ciências históricas
A subprioresa declara a este respeito que "... tem ouvido falar em alguas pertensoens de amizades de pesoas que frequentão as grades..."16 o que combina com as afirmações da prioresa: "... era notorio aver frequencia nas grades, e raros, ...
9
Prisma
Assinaram a quitação: D. Violante Botelho, abadessa, Catarina Soares de Melo, prioresa, Maria Francisca da Silva, subprioresa, D. Catarina de Miranda, Antónia Vieira, Joana Carneiro Ferraz e D. Maria da Silva. É interessante notar que as ...
Institute for Economic and Social Research Education and Information, 1936
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUBPRIORADO, s. m. Cargo, dignidade do subprior. (De sub e priorado). SUBPRIORESA (é), s. f. Religiosa que, num convento, tem a categoria imediatamente inferior a da prio- resa; substituta da prioresa; so-prioresa: « Albcrtina, confirmada ...
参照
« EDUCALINGO. Subprioresa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subprioresa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA