アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subproduto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBPRODUTOの発音

sub · pro · du · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBPRODUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSUBPRODUTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«subproduto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

副産物

Subproduto

副生成物は、製造プロセス、化学反応または生化学経路から生じる副生成物または副生成物であり、生成される主な製品またはサービスではない。 副生成物は有用であり、市販可能であるか、または残留物とみなされ得る。 水はまた、二酸化炭素を作るときの反応の副産物でもあり得る。 Um subproduto é um produto secundário ou acidental resultante de um processo de fabricação, uma reação química ou uma via bioquímica, e não é o produto ou serviço primário sendo produzido. Um subproduto pode ser útil e comercializável, ou pode ser considerado um resíduo. A água também pode ser um subproduto de uma reação quando faz dióxido de carbono.

ポルトガル語辞典で«subproduto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBPRODUTOと韻を踏むポルトガル語の単語


aeriduto
a·e·ri·du·to
aeroduto
a·e·ro·du·to
aqueduto
a·que·du·to
celomoduto
ce·lo·mo·du·to
conduto
con·du·to
duto
du·to
eduto
e·du·to
eletroduto
e·le·tro·du·to
gasoduto
ga·so·du·to
induto
in·du·to
oleoduto
o·le·o·du·to
oviduto
o·vi·du·to
produto
pro·du·to
reduto
re·du·to
salvo-conduto
salvo-conduto
viaduto
vi·a·du·to
viteloduto
vi·te·lo·du·to

SUBPRODUTOのように始まるポルトガル語の単語

subperitoneal
subperpendicular
subpétreo
subplacentar
subpleural
subpolar
subpontuado
subpor
subposto
subpovoamento
subprefeito
subprefeitura
subprefeitural
subprior
subpriorado
subprioresa
subprocurador
subprodução
subpromotor
subpúbico

SUBPRODUTOのように終わるポルトガル語の単語

Maputo
absoluto
auto
bruto
contributo
couto
estatuto
fruto
instituto
juto
luto
matuto
minuto
nuto
pluto
puto
souto
substituto
tenuto
tributo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubprodutoの類義語と反意語

同義語

«subproduto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBPRODUTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subprodutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubprodutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subproduto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

副产品
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subproducto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

By-product
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिफल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثانوية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

побочный продукт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subproduto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপজাত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sous-produit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Produk sampingan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nebenprodukt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

副産物
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부산물
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prodhuk sampingan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sản phẩm phụ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துனை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उप-उत्पादन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yan ürünü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sottoprodotto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

produktem ubocznym
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

побічний продукт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

produs secundar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποπροϊόν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

byproduk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

biprodukt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

biprodukt
5百万人のスピーカー

subprodutoの使用傾向

傾向

用語«SUBPRODUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«subproduto»の使用頻度を示しています。
subprodutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subproduto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subprodutoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SUBPRODUTO»の引用

subprodutoという言葉で有名な引用文や文章
1
Clarice Lispector
O sofrimento não é medida de vida: o sofrimento é subproduto fatal e, por mais agudo, é negligenciável.

«SUBPRODUTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubprodutoの使いかたを見つけましょう。subprodutoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerente Também é Gente... Um Romance sobre Gerência de Projetos
Basicamente, segundo o GGP, deveríamos tentar prever todos os custos e despesas por subproduto, incluindo literalmente até valores com alimentação, viagens e as chamadas despesas compartilhadas4. Sendo assim, fizemos novamente ...
André B. Barcaui, 2006
2
Gerenciamento de Projetos Guia do Profissional Vol. 1: ...
Por exemplo: Subproduto: Lista de Requisitos– Fase: Levantamento de Requisitos; Subproduto: Especificações e Desenhos – Fase: Especificações e Desenhos; Subproduto: Construção Concluída – Fase: Implementação da Construção; ...
Ecthos, MARCUS POSSI
3
Metodologia de Gerenciamento de Projetos - Methodware (2a. ...
VII – Honrarás o pai Cada elemento da EAP deve ser um componente do subproduto do elemento pai ao qual está subordinado. Verifique se os elementos filhos na EAP são realmente componentes dos elementos pais. Por exemplo, o fato ...
Carlos Magno da Silva Xavier, 2009
4
Análise estrutural do turismo
As pessoas que não servem adequadamente na empresa de turismo conferem a ela um caráter de subproduto. Recepcionistas malvestidas podem impressionar de modo desfavorável; pessoas mal-informadas ou sem conhecimento de ...
Mário Carlos Beni, 1997
5
Papel - um subproduto da heveicultura
Análise química e características métricas das fibras.
C. F. M. de MELO, 1976
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Leveduras como subproduto 282 Leveduras deterio- RADORAS 284 Leveduras para CERVEJA 290 LEVEDURAS PARA. nação. Há processos patenteados, contínuos e descontínuos, que diferem fundamentalmente pelos sistemas de ...
‎1995
7
Princípios de tecnologia de alimentos
A pectina é um subproduto que tem também emprego na indústria de marmeladas, geléias e outras. O Estado de Flórida, nos Estados Unidos, industrializa a maioria de sua produção citrícola para produção de suco concentrado congelado.
Altanir Jaime Gava, 1978
8
Classe 3 - Inventários e Activos Biológicos:
Têm geralmente valor comercial, mas este tende a ser inferior ao dos produtos principais. A Conta Subprodutos é movimentada da seguinte forma: Debita-se: - pela entrada em armazém do subproduto. Credita-se: - pela saída do subproduto  ...
Eduardo Sá Silva, Carlos Martins, 2011
9
ABC ilustrado da vinha e do vinho
MOSTO ALTERAÇÕES VINHO Água sem alterações Água Açúcares fermentação alcoólica Álcool Etílico Açúcares subproduto da fermentação Álcool Metílico Açúcares subproduto da fermentação Álcool Isoamílico Açúcares subproduto da ...
Euclides Penedo Borges, 2008
10
Bovinos: volumosos suplementares
O subproduto da pré-limpeza, livre de impurezas grosseiras, deve ser moído ligeiramente pois os talos inteiros prejudicam o consumo. O subproduto (quirera) , constituído pelas vagens, grãos quebrados e alguns talos, constitui um bom ...
Luiz Carlos Tayarol Martin, 1997

用語«SUBPRODUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubprodutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subproduto do carvão vira material para fabricação de cimento
Projeto Pozolana Utilizar um dos subprodutos do carvão na indústria cimenteira, garantindo o uso de menos energia na fabricação de cimento e conferindo ... «Portal Veneza, 7月 15»
2
Humberto Trezzi: Lobão e Renan Calheiros na mira
A Operação Radioatividade, subproduto da Lava-Jato desencadeado nesta terça-feira, mira em executivos de Angra 3, mas pode acertar políticos de grosso ... «Diário Catarinense, 7月 15»
3
Fábrica de gelo do DF tem vazamento de subproduto de amônia
Um vazamento de um subproduto de amônia foi detectado em uma fábrica de gelo no Setor Complementar de Indústria e Abastecimento, na Estrutural, em ... «Globo.com, 7月 15»
4
Vale acerta venda à Silver Wheaton de parte do ouro subproduto da …
A Vale informa que assinou um acordo com a Silver Wheaton (Caymans) Ltd., subsidiária da empresa canadense Silver Wheaton Corp, para vender adicionais ... «odiario.com, 3月 15»
5
Subprodutos do tratamento de água e esgoto podem virar insumos …
Os subprodutos serão foco de pesquisas na Embrapa e, posteriormente, poderão ser utilizados como insumos na agricultura.O convênio entre as duas ... «Portal Brasil, 11月 14»
6
Cinzas das usinas termelétricas serão usadas na indústria da …
Os estudos serão coordenados pelo Instituto SENAI de Inovação em Tecnologias Construtivas (ISI-TC) e irão utilizar as cinzas, um subproduto oriundo da ... «Ambiente Energia, 11月 14»
7
Pesquisa » Extração de colágeno e gelatina de subprodutos de …
Em sua tese de doutorado, Helane Maria Silva da Costa confirmou que a extração dessas biomoléculas em subprodutos da indústria pesqueira é bastante ... «Diário de Pernambuco, 10月 14»
8
Criação de valor com os resíduos e subprodutos alimentares
Assim, a valorização de resíduos e subprodutos agro-alimentares apresenta-se, hoje em dia, não só como uma necessidade, mas como uma oportunidade ... «Público.pt, 9月 14»
9
Palmiste de dendê reduz o custo de agricultores familiares de Moju
A adição do subproduto melhora a qualidade do leite tanto no sabor quanto nos padrões físico-químicos, como percentual de gordura, minerais, sólidos, ... «Para, 8月 14»
10
A desmoralização dos pitbulls da grande mídia
O subproduto dos pitbulls do conservadorismo teve seu ápice nos xingamentos torpes e vergonhosos à presidenta Dilma na abertura da copa, na Arena ... «Brasil 247, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Subproduto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subproduto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z