アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suportação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPORTAÇÃOの発音

su · por · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPORTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPORTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

SUPORTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

supliciar
supliciativo
suplício
supo
supontar
supor
supormos
suportabilidade
suportado
suportamento
suportar
suportável
suporte
suposição
supositação
supositar
supositivo
supositício
supositório
suposto

SUPORTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuportaçãoの類義語と反意語

同義語

«suportação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPORTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suportaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuportaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«suportação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

后盾
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Soporte
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Support
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دعم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поддержка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

suportação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

support
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sokongan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rückhalt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バッキング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후원
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dhukungan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆதரவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arkalık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

appoggio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podkład
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підтримка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sprijin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποστήριξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

steun
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppbackning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

backing
5百万人のスピーカー

suportaçãoの使用傾向

傾向

用語«SUPORTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«suportação»の使用頻度を示しています。
suportaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suportação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、suportaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«SUPORTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuportaçãoの使いかたを見つけましょう。suportaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
suportação do risco – traduzse na dificuldade de qualificação da prestação imaterial referida como uma verdadeira prestação em sentido técnico. PedroMúrias, por exemplo, qualifica como “atribuição de uma possibilidade” (de obrigação) a ...
Luis Poças, 2013
2
Boletim técnico da Petrobrás
A redução do peso e das dimensões das lanças de suportação das tochas (fig. 1 ), notadamente nos sistemas flutuantes de produção, tem sido uma meta constante já atingida com bastante sucesso. 1 - Setor de Projetos de Instalações de ...
3
O conto e as classes subalternas
A suportação de José, agente e paciente da situação absurda (é ele que, com os outros, segura a corda para baixar o irmão no poço, com intervalos tanto mais curtos quanto maior se torna a obstinação de Prestes), sua suportação, dizíamos , ...
Julia Marchetti Polinésio, 1994
4
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Pode afirmar-se, portanto, que, no momento da conclusão do contrato de seguro ou de seguridade, surgem direito subjetivo do segurado x dever jurídico do segurador quanto à suportação, à cobertura do risco. No que tange à indenização, ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2002
5
As dobras da memória
"O que há de pesado", pergunta o espírito de suportação e ajoelha como um camelo e quer ficar bem carregado. Todos esses pesadíssimos fardos toma sobre si o espírito de suportação; e, tal como o camelo, que marcha carregado para o ...
Miguel Angel de Barrenechea, 2008
6
O Filho do Homem na Terra - Profecias sobre sua vinda e missão
... histórica, exigem que ele seja corrigido, impondo o triunfo dos valores substanciais. É assim que a hora histórica chegou e os tempos estão amadurecidos, porque o limite da suportação, permitido pela elasticidade da Lei, foi superado.
ROBERTO CARNEIRO PUCCINELLI JUNIOR
7
Família E Escola Um Espaço Interativo E de Conflitos
O trabalho foi realizado com muita sensibilidade, respeitando sua capacidade de assimilação e suportação da dor psíquica. Como resultados, obteve-se a possibilidade de tocar nessas questões não mais como um tabu, pois a aproximação ...
José Antonio Baltazar et al
8
Sentidos do Caleidoscópio
É o rigor, o que fustra, o que exige a paciência, a suportação dos sofrimentos. É a frieza da razão, dos julgamentos e dos castigos. É a origem da melancolia, no sentido medieval do termo, como distância do Calor e da Luz da Fonte original.
Beatriz Machado, 2004
9
As Mais Belas Palavras
Existem duas maneiras de enfrentar o medo: a primeira é diminuir o perigo externo e a segunda é cultivar um poder de suportação estóico. A segunda opção poderá ainda ser reforçada, exceto nos casos em que se faça necessária uma ...
10
Sociedade Unipessoal Por Quotas
Sobre a transição,ocorrida jáno direito romano,entre a suportação pessoal das consequências do incumprimento da obrigação e o princípio da responsabilidade patrimonial, cfr., entre outros, MENEZES CORDEIRO, Tratado de Direito Civil ...
João Espírito Santo, 2013

参照
« EDUCALINGO. Suportação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/suportacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z