アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supositório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPOSITÓRIOの発音

su · po · si · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPOSITÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSUPOSITÓRIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«supositório»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
supositório

座薬

Supositório

坐剤は、それらが軟化し、溶解し、全身または局在化した効果を発揮する体口に挿入するための薬学的形態である。 したがって、坐剤は、言語学的および治療的の両方で、直腸のように身体の下に置かれることが意図され、通常この部位で投与される。 現地での使用や行動はいつ必要ですか? 収斂剤、消毒剤、抗炎症剤、麻酔剤および下剤。 例:グリセリンベースの緩下薬坐剤は、おそらくはこれらの膜上のグリセリンの脱水効果によって、局所粘膜刺激による便秘を促進する。 全身的な使用や行動が望ましいのはいつですか? 消化管の不安定な薬剤、消化管への刺激薬、嘔吐薬、飲み込むことができないこと、小児および/または高齢の患者、患者にとってより快適な方法を避ける。 作用機序投与に際して、固体空洞の薬学的形態は、空洞流体中で融解および/または可溶化する。 Supositórios são formas farmacêuticas destinadas à inserção em orifícios corporais nos quais amolecem, se dissolvem e exercem efeitos sistêmicos ou localizados. Assim, os supositórios destinam-se, tanto em termos lingüísticos quanto terapêuticos, a serem colocados “sob” o corpo, como no reto, sendo geralmente administrados neste local. Quando o uso ou ação local é desejado? Como adstringentes, antissépticos, anti-inflamatórios, anestésicos e laxativos. Exemplo: Supositórios laxantes à base de glicerina promovem a laxação por meio de irritação local das mucosas, provavelmente pelo efeito desidratante da glicerina sobre essas membranas. Quando o uso ou ação sistêmica é desejado? Evitar efeito de 1º passagem, fármacos instáveis no tubo digestivo, fármacos irritantes ao tubo digestivo, fármacos eméticos, impossibilidade de deglutição, pacientes pediátricos e/ou idosos, via mais confortável para o paciente. Mecanismo de Ação Ao ser administrado, a forma farmacêutica cavitária sólida funde-se e/ou solubiliza-se nos fluidos da cavidade.

ポルトガル語辞典で«supositório»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPOSITÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

SUPOSITÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

supo
supontar
supor
supormos
suportabilidade
suportação
suportado
suportamento
suportar
suportável
suporte
suposição
supositação
supositar
supositivo
supositício
suposto
supra
supra-axilar
supracitado

SUPOSITÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるsupositórioの類義語と反意語

同義語

«supositório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPOSITÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supositórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsupositórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«supositório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

栓剂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Supositorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

suppository
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सपोसिटरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحميلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

суппозиторий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

supositório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাপোজিটার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

suppositoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

supositori
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zäpfchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

座薬
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

좌약
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Supositorial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuốc đạn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மலக் குடலில் நுழைத்து அங்கேயே விடப்படும் குளிகை போன்ற மருந்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुद्दद्वार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fitil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

supposta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czopek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

супозиторій
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

supozitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπόθετο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

setpil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stolpiller
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stikkpille
5百万人のスピーカー

supositórioの使用傾向

傾向

用語«SUPOSITÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«supositório»の使用頻度を示しています。
supositórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supositório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、supositórioに関するニュースでの使用例

例え

«SUPOSITÓRIO»に関連するポルトガル語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにsupositórioという用語が使われているポルトガル語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«SUPOSITÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupositórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teuto amplia linha de MIP com lançamento do Supositório de …
Com mais de 700 apresentações de medicamentos e cerca de 70 novos produtos anualmente, o Laboratório Teuto/Pfizer lança o Supositório de Glicerina, ... «Portal Maxpress, 10月 15»
2
Polícia Civil prende o gerente do tráfico de drogas do Jd.São …
Ao adentrarem na residencia localizaram anotações referentes a contabilidade do tráfico de drogas e também diversos supositório, mais conhecido como pinos ... «Jornal na Net, 10月 15»
3
Mentira planetária
Ela está mesmo meio confusa. Outro dia foi assinar um documento com um supositório. Alertada por uma secretária, ela disse: "Onde será que enfiei a caneta?". «O Antagonista, 9月 15»
4
"Indutor de confiança"
O indutor de confiança do Levy se chama supositório de impostos! Nem dignidade para renunciar essa gente tem! #impeachment. Rodrigues 6 horas atrás. «O Antagonista, 9月 15»
5
Modificações no trânsito intestinal e sangue nas fezes são sinais de …
Em alguns casos, o problema pode ser resolvido com supositório, pomada, remédio, laxante. Se o sangramento for pequeno, é possível fazer a ligadura ... «Olhar Direto, 7月 15»
6
Não deve ler esta entrevista (contém palavreado altamente ofensivo)
MARKL – Eu, supositórios, já meti. Em que é que estão a pensar? Um supositório age mais depressa do que um comprimido (para certas coisas). FILIPE – Alka ... «Público.pt, 6月 15»
7
Madrastas que são como mães, padrastos que são como pais
Se for preciso, dá-lhe um xarope ou põe-lhe um supositório. “É como se fosse minha filha. Ela não tem idade para perceber que não sou mãe dela.” Quando o ... «Público.pt, 3月 15»
8
Por que as crianças doentes pioram à noite?
Não espere que os antipiréticos façam efeito instantaneamente, na maior parte das vezes, quer o xarope quer o supositório, demora cerca de 30min a 1h a ... «Activa, 11月 14»
9
Saiba quando o laxante é indicado e quais os riscos
Apesar de atuarem eliminando as fezes, os supositórios - medicamentos ministrados por via anal - não são considerados laxantes. Eles apenas facilitam a ... «Portal de Paulinia, 6月 14»
10
Agulha é encontrada em supositório vendido em farmácia no Japão
Trata-se do supositório Voltarem, receitado a um paciente que encontrou uma pequena agulha no interior da medicação comprada em uma farmácia na cidade ... «Mundo-Nipo, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Supositório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/supositorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z