アプリをダウンロードする
educalingo
sutambaque

"sutambaque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUTAMBAQUEの発音

su · tam · ba · que


SUTAMBAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUTAMBAQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

Iraque · almanaque · atabaque · ataque · baque · basbaque · calambaque · cartabaque · cibaque · claque · colbaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · saque · sotaque · tabaque · tambaque

SUTAMBAQUEのように始まるポルトガル語の単語

suta · sutache · sutagem · sutamento · sutana · sutar · sutate · sutera · sutéria · sutiã · sutil · sutileza · sutilidade · sutilização · sutilizador · sutilizar · sutilmente · sutinga · Sutra · sutura

SUTAMBAQUEのように終わるポルトガル語の単語

achaque · araque · badulaque · bivaque · blaque · caiaque · cavanhaque · cazaque · ceteraque · chabraque · ciberataque · conhaque · ensaque · estoraque · fraque · iaque · maque · raque · traque · xaque

ポルトガル語の同義語辞典にあるsutambaqueの類義語と反意語

同義語

«sutambaque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUTAMBAQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sutambaqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsutambaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sutambaque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sutambaque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sutambaque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sutambaque
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sutambaque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sutambaque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sutambaque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sutambaque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sutambaque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sutambaque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sutambaque
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sutambaque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sutambaque
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sutambaque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sutambaque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sutambaque
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sutambaque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sutambaque
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sutambaque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sutambaque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sutambaque
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sutambaque
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sutambaque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sutambaque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sutambaque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sutambaque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sutambaque
5百万人のスピーカー

sutambaqueの使用傾向

傾向

用語«SUTAMBAQUE»の使用傾向

sutambaqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sutambaque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sutambaqueに関するニュースでの使用例

例え

«SUTAMBAQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsutambaqueの使いかたを見つけましょう。sutambaqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
braid. sutambaque (m.) = SOBRECASACA. sutar (i'.t.) to join (pieces) by bevelling. sutil (-Us) (adj.) subtle. Var. SUBTIL. sutil [-teis) (adj.) done by stitching. sutileza [e|, sutilidade (/.) subtlety; shade of meaning. Vars. SUBTILEZA, SUBTIUDADB.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Anais
Alto e meio careca, de longo sutambaque pardusco, com a pena de ganso da contabilidade atravessada na orelha, parece gabar a mercadoria com certo ar de superioridade. Dois homens da cidade completam ao lado o grupo. São — 9 —
Rio de Janeiro (Brazil). Museu Historico Nacional, 1941
3
O Rio na caricatura: exposição organizada pela Seção de ...
Alto e meio careca, de longo sutambaque pardusco, com a pena de ganso da contabilidade atravessada na orelha, parece gabar a mercadoria com certo ar de superioridade". "Dois homens da cidade completam ao lado o grupo. São moços  ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1965
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
SUTAMBAQUE — sm. — Espécie de sobrecasaca preta e comprida, (croisée). SUTINGA — sf. — Variedade de mandioca. — Pernambuco. — Taunay, III. SUUMBA — sf. — Vide sararáca. SIMPATIA — sf. — Benzimentos que certas pessoas ...
5
Depoimento dos sessenta: ensaios
E andava por tanto a matutar com meus botões sobre estas e outras tantas especulações, quando o caipora que rondava as abas de meu sutambaque interrompeu-me o fio do pensamento para sentenciar: — Só o bom consumidor faz o bom ...
Augusto Emílio Estellita Lins, 1982
6
Anais do Museu Histórico Nacional
Alto e meio careca, de longo sutambaque pardusco, com a pena de ganso da contabilidade atravessada na orelha, parece gabar a mercadoria com certo ar de superioridade. Dois homens da cidade completam ao lado o grupo. São — 9 —
Museu Histórico Nacional (Brazil), 1943
7
Intelligencia das coisas
Nas Baleares, feudo aragonez, o corno era substituido por um' chapéo funil e o manto por um sutambaque' chamado gramaia. Como perseguidos, depois dos judeus, vinham os hereticos. Porque, nessa epoca dfe intolerancia religiosa, ...
Gustavo Barroso, 1923
8
Tempo ao tempo: memórias e depoimentos
Era uma figura imperial: barbas caindo sobre o peito, óculos na ponta do nariz e o sutambaque abaixo dos joelhos. Dr. Vitalino, ex-ma- gistrado da monarquia, poderia lecionar qualquer matéria, como bom humanista que era; mas nunca ...
Sylvio Rabello, 1979
9
Arruar: história pitoresca do Recife antigo
Aquilo era "pomada do Sigismun- do". E o pobre Martins de Barros, nem se ligava importância a êle. Só mesmo aquêle tipo compridão, com um farto bigode de pontas, metido num sutambaque prêto, seria capaz de realizar trabalhos de tal ...
Mário Sette, 1952
10
Depois Da Politica
O nome — Bevilacqua ( Rebe Água) tornou-se nos países anglo-saxões Drinkwater, como o do célebre comediógrafo de Londres que, penso, nunca escondeu a ascendência israelita. O fato é que sob aquêle sutambaque de Clóvis eu via o ...
Gilberto Amado, 1960
参照
« EDUCALINGO. Sutambaque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sutambaque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA