«TINCALEIRA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
tincaleiraの使いかたを見つけましょう。
tincaleiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
picadeira. mostardeira. tincaleira. ore- heira. murtinheira. trancadeira. nava-
heira. taverneira. pederneira. olivei- ra. timoneira. peitogueira. trincha- deira.
rachadeira. polmoeira. falga- deira. tecedeira. rapozeira. vinagrei- ra. prateleira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 565 timõins 567 trusimão 56 sypae 637 tambor 368, 718 * tímpano 1 1 9 tubel
282 sypae(s) 637 * tamborete 7 1 8 (Timur)leng 440 */u/« 613 syro-ârabe 700 *
tamboreto 718 tincal 409 M//p« 743 syro-arábico 700 tamboril 718 tincaleira 409
...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tincaleira , s. f. vazo onde está o tinca!. Titido , por tido , prêt, de ttr. Tinello , s. m.
caza onde cornera os criados em meza redonda. Tiefe , s. m. ( Com. ) moeda da
Polonia. Tingente , adi. que tinge _ ( Chy. ) di2-se do elixir dos Phi- lozophos. i ...
ral,Tincaleira. rrinralh6z, s. in. (in the islands of the Azores.) SeeSioo. Trincar,
v. a. to crack, to break asunder with the teeth, malting a crack or quick sound at
the same time, as when we crack a nut, &c. — Trincar at amarras to cut the cables
.
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
77m de vinbt, a vat for wine. Tina puru tomar bathos, a bathing tub TINCA'L, s. m.
linear, a sort of mineral. Arabic. TINCALEIRA, s. f. the box wherein goldsmiths
keeptincar. TINCAR. See TINCAL. TINE LLO, f. m. a common hall for servants to ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
tenca, lineal, ni. tincaleira, f. tinçâo, f. tincar, ni. : tincal. tineira, f. tinela (é) f.
tineleiro, /)¡. tinelo, ni. tinento, 2 gen. tinga,/. tingar-se, r. rfl. tinge-barro, m.
tingema (é) f. tingenete (é) ni. tingidor (o) ni. tingidura, /. Ungir, ü. tingitano, ni.
tinguaci, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... usado em algumas indústrias para polir metais; bórax. Var. Tincar.
TINCALCITA, s. f. — Aíiner. Ulexita. TINCALCONITA, s. f. — Quím. Borato de
sódio hidratado, monoclínico. Fórmula: B4O7Na2.50Hg. TINCALEIRA, s. f. —
Tincal + eira.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TINCALEIRA, s. f. Vasilha em que os ourives deitam o tincal. TINÇÀO, s. f. Acto
ou efeito de tingir; tintura. (Do lat. tinctione). TINCAR, s. m. O mesmo que lineal. •
TINCHEIREIRO, s. m. Bras. Nome vulgar de um peixe marinho. (Cf. A. Taunay ...
9
Dictionnaire etymologique des mots de la langue francaise ...
Comparez avec le mot persan l'espagnol atincar, et le portugais tincal d'où vient
aussi tincaleira, nom du vase où l'on met le tincal. TINTER, v. n. (A.) Ç,lo [t'ann]
rendre un son métallique, et bruirc, bourdonner, en parlant de certains insectes, ...
Antoine Paulin Pihan, 1866
10
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
Tincaleira (lêi) □»□_/- vase *'; bons. Tir.ctura (tú) *._/". de phar* ture. Tùiello (uél
) f. im. table identiques). Tingidar, У. Tintoreiro Tingidura (du) /.y. teinlurt duro).
Tingir (gir) v. n. teiodrt □ g"-)- Tingueiro, V. Bote. Tingui , У. Cipô Tinha{lt) t.
