アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tituleiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTITULEIROの発音

ti · tu · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITULEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TITULEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

TITULEIROのように始まるポルトガル語の単語

titomicidade
titonídeo
titor
titônia
titônico
titubação
titubar
titubeação
titubeamento
titubeante
titubear
titubeio
titué
titulação
titulado
titular
titularidade
titulatura
tituleira
titupururui

TITULEIROのように終わるポルトガル語の単語

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるtituleiroの類義語と反意語

同義語

«tituleiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TITULEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tituleiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtituleiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tituleiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tituleiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tituador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sheriff
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tituleiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tituleiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tituleiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tituleiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tituleiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tituleiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tituleiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tituleiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tituleiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tituleiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tituleiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tituleiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tituleiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tituleiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tituleiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tituleiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tituleiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tituleiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tituleiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tituleiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tituleiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tituleiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tituleiro
5百万人のスピーカー

tituleiroの使用傾向

傾向

用語«TITULEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«tituleiro»の使用頻度を示しています。
tituleiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tituleiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tituleiroに関するニュースでの使用例

例え

«TITULEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtituleiroの使いかたを見つけましょう。tituleiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TITULEIRO. Titulo , Inscri.pção , Epitafio. No meo moimento ponbão burn tituleiro ereripto , que diga: Aqui jaz (Te. ' TOALHETE. Guardanapo~Doc. de Tarou :a do Sec. XIV. TODOLHOS. Todos. Doc. de 1 3 t r. TOJEIRO. Oque conduz lenha ...
‎1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V. Aliƒaƒe. TIRUDO. A. Obrigado a fazer alguma cousa. Doc. das Bent. do Porto de 1310. V. Teudo. TITULEIRO. Titulo , Inscripção , Epitafio. No meo moimento ponbão bum tituleiro esoripto , que diga: Áqui jaz: ÚT. . TOALHETE. Guardanapo .
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TITULEIRO. Titulo , Inseri- pção , Epitáfio. No meo moimento ponhao hum tituleiro escripto , que diga : Aqui jaz &c. TOALHETE. Guardanapo. Doe. de Tarouca do Sec. XIV. TODOLHOS. Todos. Doe. de 131 x. TOJEIRO. O que conduz lenha ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
TITULEIRO. Titulo , Inscri- pção , Epitáfio. No meo moimento ponhao hum tituleiro escripto , que diga : Aqui jaz &c. TOALHETE. Guardanapo. Doe. de Tarouca do Sec. XIV. TODOLHOS. Todos. Doe. de 13 1 1. TOJEIRO. O que conduz lenha ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
«No meo moi'mento ponhão hum tituleiro escripto, que diga: Aquijaz, etc.» TOALHETE. Guardanapo. Doc. de Tarouca do seculo xiv. , TODOLlIOS. Todos. Doc. de 1311. TODO O AL. Tudo o mais. TOJElllO. 0 que conduz lenha para os lornos.
‎1865
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tituleiro , s. m. ( ant. ) titulo , epitaphio. Titulo , s. m. rotulo , ou ins- cripcao de um livio , de um escrito; jus, direito. Сот justo _ com justiça , e razao : pretexto t apparencia — pi. (For.) actos, papéis , escrituras , que servent para provar o direito ...
‎1819
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e hú tituleiro escripto em elie que diga afim aqui jaz o Infante D. Fernamdo Filho do muy alto e mui poderozo Principe ElRey D. Joaõ de Portugal , e do Algarve , e Senhor de Cepta , e da muy nobre e excelente Rainha D.Felipa sua mulher, ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
8
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... tituleiro escripto em elle que diga asim. Asa jas o Infante Dom Fernando filho do muy alto , e muy po- dero^p Principe El^ey Dom Joaode Portugal , e do AU game e Se?ihor de Cepta e da muy nobre e excelknte P^ay- nba Dona Felippa fua ...
José Soares da Sylva, 1734
9
Memorias para a historia de Portugual, que comprehendem o ...
... muymento de pedra alto е chaö fem nenhum lauor, nem rintura faluo com hum efcudo de minhas armas e rum tituleiro efcripto em-elie que diga aÍim. Aqui jiis o [ фига ...
‎1734
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Era de linhoj semelhante ás talagaxas. Tirudo. O mesmo que Teúdo.. Tituleiro. Titulo , inscripçâo , epitafio. ,,ç Toalhete. Guardanapo. Todolhos. Todos. Tojeiro. O que conduzia a Ienha para os fornos. Tolcr. Tolher, embaraçar ; tirar, impedir, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

用語«TITULEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtituleiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tituleiro aposentado, 'Macarrão' morre aos 70 anos vítima de infarto
Faleceu na madrugada desta segunda-feira (6) o tituleiro Claudionor Medeiros da Silva, o “Macarrão”. Macarrão tinha 70 anos de idade e um infarto fulminante ... «Tribuna Hoje, 4月 15»
2
1962: O ANO DA «RUA 31 DE SANTO ANTÓNIO»
... entre as linhas de chumbo papeletes com a retranca e o número de cada granel, o tituleiro manual atravessava à cabeça do granel o título correspondente e, ... «Ciência Hoje, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tituleiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tituleiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z