アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transudação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSUDAÇÃOの発音

tran · su · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSUDAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSUDAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

TRANSUDAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

transtornar
transtorno
transtravado
transubstanciação
transubstanciado
transubstanciador
transubstancial
transubstancialidade
transubstanciar
transudado
transudar
transudato
transumanar
transumano
transumante
transumar
transumância
transumir
transunto
transuraniano

TRANSUDAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
exsudação
gradação
hibridação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransudaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSUDAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«transudação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transudaçãoのポルトガル語での同義語

«transudação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSUDAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transudaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransudaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transudação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

漏出
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Translocación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transudation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

transudation
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

transudation
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

просачивание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

transudação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

transudation
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transsudation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

transudation
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Transudation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

transudation
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transudation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

transudation
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

transudation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

transudation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

transudation
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

transudation
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przesięk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

просочування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transsudație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαπίδυση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

transudation
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transudation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

transudation
5百万人のスピーカー

transudaçãoの使用傾向

傾向

用語«TRANSUDAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«transudação»の使用頻度を示しています。
transudaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transudação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transudaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSUDAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransudaçãoの使いかたを見つけましょう。transudaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
Como a albumina sérica é o principal determinante da pressão oncótica capilar, que atua para manter o líquido no interior do capilar, a hipoalbuminemia pode resultar em excessiva transudação de líquido do compartimento Vascular para o  ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
2
Memoria sobre a cultura das Oliveiras em Portugal
Esta transudação e alteração não se observa só* mente nas folhas e ramos, mas em toda a arvore, ainda que «'algumas partes seja menos sensível. O mesmo Auctor a reConheceo nas azeitonas , a até nas mesmas raizes, pois a seiva que  ...
João A. Dalla-Bella, Sebastião F. de Trigozo, 1818
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Este fato provavelmente decorre não somente da redução da amplitude respiratória como também da discreta redução do fluxo aéreo consequente à redução do calibre aéreo por transudação de líquido. Entretanto, os impulsos gerados pelo ...
4
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
A disfunção tubãria, quando prolongada, pode ocasionar pressão negativa na cavidade timpânica, com a conseqüente transudação de líquido do compartimento intravascular para o intersticial e dali para a luz da fenda auditiva. Configura-se ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
5
O correio medico de Lisboa: publição quinzenal de medicina, ...
Em todos estes centros existiam as mesmas condições morbidas. Grande congestão vascolar com transudação nos tecidos contiguos. Nas circumvoluções cerebraes. no mesocephalo, na ponte e na medulla viam-se os vasos distendidos em ...
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
A dispnéia paroxística noturna reflete primeiramente a presença de edema intersticial, enquanto o edema pulmonar, onde há transudação e expectoração de fluido sanguinolento (ver adiante), é freqüentemente uma manifestação de edema ...
7
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
A abundante transudação peritonial e a dilatação do estómago seguida de xutura são complicações não muito raras daquele volvo. Torção do colo: o volvo do colo só é conhecido no cavalo; decorre da disposição particular da parte ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
8
Fisiologia Médica - 1ed:
Contudo, quando a hipertensão portal se desenvolve, a transudação plasmática aumenta, sobrecarregando a função dos linfáticos hepáticos, os quais também podem estar comprometidos pela fibrose hepática. O líquido resultante, o qual ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
9
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
... o débito cardíaco latente, a elevação Crônica resultante de pressões diastólicas será transmitida de volta ao átrio e à Circulação venosa pulmonar e sistêmica. Por fim, a pressão pulmonar Capilar aumentada pode levar à transudação ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
10
Publicações
Resumo comparativo das médias : Diametro 4" Diametro 6" Transudação Ruptura Transudação Ruptura 6,6 atm. 9,5 atm. 5,6 abm. 7,8 atm. KT 5 atm. 7.6 atm. 4,3 atm. 7,3 atm. Nacionaes _ „ ' , '.. , _ ' . ,),8 atm. 9 atm. 3 atm. j,fa atm. 7.1 atm.
Instituto Nacional de Tecnologia (Brazil), 1939

用語«TRANSUDAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransudaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os tipos de respostas sexuais femininas
A lubrificação sexual ocorre quando há um acúmulo de sangue nos órgãos genitais e existe a transudação de gotículas de líquido pela sua parede. «Folha Vitória, 4月 15»
2
Corrimento: saiba identificar quando ele indica alguma doença
Outros fatores são a descamação da parede vaginal e também a transudação - uma espécie de suor da mucosa da vagina. No entanto, embora tudo isso esteja ... «Saude, 5月 14»
3
As Fases do Ciclo da Resposta Sexual
O clitóris fica protegido sob um prepúcio (pele) e a vagina passa a produzir uma secreção parecida com a saliva por um fenômeno semelhante a transudação ... «abcdasaude, 5月 12»
4
Sexo com namorado preguiçoso tem jeito? A terapeuta Carla Zeglio …
O processo é chamado de transudação, ou seja, a liberação de gotículas de secreção do útero. Parecida ao soro fisiológico, sem cheiro nem gosto, essa ... «Marie Claire, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Transudação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transudacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z