アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vagueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVAGUEIROの発音

va · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VAGUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

VAGUEIROのように始まるポルトガル語の単語

vagoneiro
vagoneta
vagonete
vagonite
vagotomia
vagotonia
vagotonina
vagotômico
vagotônico
vagotropismo
vagólise
vagruco
vagueação
vaguear
vaguedo
vagueira
vaguejar
vagueza
vaguidade
vaguidão

VAGUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvagueiroの類義語と反意語

同義語

«vagueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAGUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vagueiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvagueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vagueiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Vagueiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vagar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vagabond
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vagueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Vagueiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vagueiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vagueiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vagueiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vagabond
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vagabond
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vagueiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Vagueiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Vagueiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vagueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vagueiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vagueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vagueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vagueiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vagueiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vagueiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vagueiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vagueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vagueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vagueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vagueiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vagueiro
5百万人のスピーカー

vagueiroの使用傾向

傾向

用語«VAGUEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«vagueiro»の使用頻度を示しています。
vagueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vagueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vagueiroに関するニュースでの使用例

例え

«VAGUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvagueiroの使いかたを見つけましょう。vagueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
198 Henrique Martins Vagueiro dá-nos o seguinte depoimento: «Como muita gente sabe, co- operei entusiasticamente no movimento de 19 de Outubro e, após a sua eclosão, quando vi que vários dos seus organizadores e até membros do ...
Ernesto Castro Leal, 2008
2
Acta Médica Portuguesa
VAGUEIRO MC: Os efeitos electrofisiológicos do fosfato de disopiramido. Momento Médico 1977; 252: 27. VAGUEIRO MC: Exames electrofisiológicos em taquicardias reciprocantes. /llomento Médico (Resumos) 1977; 252: 41. MACHADO HB ...
3
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
O próprio Nemo não deixa de apontar os anarquistas como co-responsáveis pelos acontecimentos, em especial Martins Vagueiro, um dos mais conhecidos libertários portugueses de então, implicado e detido por ocasião da célebre ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
4
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Lisboa, 1934. De Portugal : fomento, turismo, propaganda / dir. prop. Henrique Martins Vagueiro. - Lisboa : H. M. Vagueiro, 1934 Existência: N.l (1934) 10-11-18 -18 966 - DE TOMAR. Tomar, 1928-1937. De Tomar : semanário regionalista / dir  ...
UC Biblioteca Geral
5
Planalto de Gostofrio
De rebentina, um ah! polifónico, de espanto, reboou pelos ares: em vez do ósculo de ternura que todos esperavam, o Vagueiro ferrou os dentes na mãe e arreigou-lhe o nariz... Fábula de exemplo e proveito ao depois muito glosada pelos ...
Bento da Cruz, 1992
6
A grande catastrophe do Theatro Baquet: narrativa fidedigna ...
14 annos, solteira, serviçal, rua de Santo Antonio, 14 a 2o. I8-Manoel Garrido Monteiro, natural da Provincia de Pontevedra, Hespanha, filho de Manoel Garrido Vagueiro e de Emilia Monteiro Neves. 18 annos, solteiro, estudante, rua do Sa ...
Jayme Filinto, 1888
7
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
P. MANOEL DE GOES, naceo érñ a Villa de Portel da Provincia Tranftaga- na do Arcebifpado de Evora , e foy filho de Joao Vagueiro , e Maria Alvares , e irmao do Padre Gafpar de Goes Jefuita , que em 15 de Setembro de 1571. juntamente ...
Diogo Barbosa Machado, 1752
8
Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...
P. MANOEL DE GOES, naceo em a Villa de Portel da Provincia Tranílaga- na do Arcebifpado de Evora , e foy fiiho de Job 5 Vagueiro , e Maria Alvares , e irmaö do Padre Gafpar de Goes Jefuita , que em 13 de Setembro de 1 571. juntamente  ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752
9
Chrestomathia da lingua brazilica
Vagueiro, tapiyra rere coara; id. errante, vagabundo. Vara, id. pao pequeno, ybyraí. Varào, apy aba. Varao, homem maduro na idade e sizo, apyaba uçu, ou cacoába. Varrer, aipeir. Vaso, qualquer, camoçi. Vasante de mare, yçyryca. Vasar a ...
Ernesto Ferreira França, 1859
10
Bibliotheca Lusitana
... Tomos publi- a Villa de Portel da Provincia Transta- cou sem o seu nome. gana do Arcebispado de Evora, e foy Commentarii Collegii Conimbricenfis in oão filho de Joao Vagueiro, e Maria Alva- libros Phystcorum Aristotelis Stagirita. Tomus ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752

用語«VAGUEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvagueiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Raise the Roof' brings lost history, and art, back to life
Joining them will be Savana Vagueiro da Fonseca, a graduate of Mass Art who studied with the Browns, became one of the painting leaders for the project and ... «Jweekly.com, 7月 15»
2
Comic Book Fans, Check Out Toms River Show
... Jacqueline Elio; Michael Grassia; Andrew DeCrescenco; Michael Pagdon; Ed Watson; Frank Vagueiro; black-and-white artist Chris Alvarez; James Rodriguez ... «Patch.com, 3月 15»
3
BAYCAT brings film and video training to youths for industry jobs
Savana Vagueiro, who has a background in producing films and has been at BAYCAT for more than a year, is the Studio and Internship Manager. The young ... «Western Edition, 11月 14»
4
Tem Carnaval aí sem Paulo Barros?
... aquela pista de esqui, em 2011 aquela messa do Harry Potter q ia até 8 metros de altura, em 2012 o Crazy Dance para representar um vagueiro no boi ? «SRZD, 8月 12»
5
Coquitos & Parrandas, All Around!
Filomena Vagueiro judged that number seven had a nice combination of sock-it-to-me rum, just the right sweetness, and a secret ingredient: It was “probably ... «New Haven Independent, 12月 11»
6
Union Catholic High School inducts 70 to National Honor Society
... Ashley Titolo, Anna-Teresa Mutuc, Robert Vagueiro, Christina Nesi, Thomas Wang, Katherine Nolan, Dihana Wijedasa, Michelle Peters, Nicole Pietrapertosa, ... «Suburban News, 11月 11»
7
Boston Borough Council elections: The full results
CENTRAL (one seat): Mike Gilbert* (Con) 175, Bob Wagstaff (Lab) 107, Joanna Jones (BBI) 68, Rui Vagueiro (Lib Dem) 16. COASTAL (two seats): Peter ... «Boston Standard, 5月 11»
8
London's newest 'quad squad' 0
The Joneses have met with the Vagueiro family, who were the last couple to have quads in London in 2006. Another couple before that delivered quadruplets in ... «London Free Press, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Vagueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vagueiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z