アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVALADAの発音

va · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVALADAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«valada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Valada

Valada

バラダはカルタキソ郡のポルトガル教区であり、面積は42,17km²、住人数は821人です。 密度:19.5居住/km²。 Valada é uma freguesia portuguesa do concelho do Cartaxo, com 42,17 km² de área e 821 habitantes. Densidade: 19,5 hab/km².

ポルトガル語辞典で«valada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALADAと韻を踏むポルトガル語の単語


abalada
a·ba·la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
badalada
ba·da·la·da
bagualada
ba·gua·la·da
balada
ba·la·da
bengalada
ben·ga·la·da
calada
ca·la·da
cavalada
ca·va·la·da
chalada
cha·la·da
ensalada
en·sa·la·da
entalada
en·ta·la·da
escalada
es·ca·la·da
estalada
es·ta·la·da
falada
fa·la·da
malada
ma·la·da
pardalada
par·da·la·da
pedalada
pe·da·la·da
punhalada
pu·nha·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da

VALADAのように始まるポルトガル語の単語

val
vala
valadarense
Valadares
valadão
valadio
valado
valador
valadora
valagem
valar
valáquio
valáride
valão
valbelito
valboeiro
valcória
valdeiro
Valdemar
valdense

VALADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada
alcalada
atropelada
bangalada
celada
chipalada
colada
curralada
desfilada
estralada
gargaçalada
gregalada
jornalada
lada
mangualada
marmelada
pelada
quintalada
tonelada
violada

ポルトガル語の同義語辞典にあるvaladaの類義語と反意語

同義語

«valada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvaladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«valada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vallate
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Valida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Valued
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vallate
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكأسية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

окруженный валик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

valada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vallate
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caliciformes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vallate
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vallatae
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vallate
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vallate
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vallate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vallate
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vallate
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vallate
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çanaksı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vallate
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vallate
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оточений валик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vallate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vallate
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vallate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vallate
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vallate
5百万人のスピーカー

valadaの使用傾向

傾向

用語«VALADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«valada»の使用頻度を示しています。
valadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、valadaに関するニュースでの使用例

例え

«VALADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvaladaの使いかたを見つけましょう。valadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
African Americans of Sanford
African Americans of Sanford have served in the building of this great nation since their participation in the three Seminole Wars.
Valada Parker Flewellyn, 2009
2
Tears of Deception
Dr. Valada came to get him early that morning. She inquired of her pastor where Pachouco was. Pastor Leslie explained to her he lodged in a hotel not too far from here. Dr. Valada confused, she wondered was he fresh? What triggered her  ...
Patrick Pierre, 2010
3
Depicting Desire: Gender, Sexuality, and the Family in ...
The Marquis of Valada was aged about 55 at the time of the scandal in the Travessa da Espera. Bordalo Pinheiro's first cartoon, published just after the event, relates closely to the facts of the case. Valada had been set up by another member ...
Rachael Langford, 2005
4
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
Enquanto decorria a campanha rebentou um escândalo que apaixonou a opinião pública da época envolvendo D. José de Meneses de Silveira e Castro, o 2.o marquês de Valada, na altura governador civil substituto de Lisboa, uma das ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
5
Regras portuguesas de catalogação
IGREJA CATÓLICA. Papa, 1958-1962 4) Rosto: Uma política municipal de habitação para o Porto. Paulo Valada Entrada principal: PORTO. Presidente da Câmara, 1983- (Paulo Valada) Entrada remissiva explicativa: VALADA, Paulo v.
Armando Nobre de Gusmão, 1999
6
The Making of a Court Society: Kings and Nobles in Late ...
the Pa ̧co de Valada would have perhaps been the most visited of this region by all the medieval monarchs until John I, and was only supplanted by Almeirim in frequency of royal visits during his reign.112 The palace of Muge also appears ...
Rita Costa Gomes, 2003
7
Ser nobre na colônia
O de 1816 registra os viadores da rainha (marquês de Valada, conde de Cavaleiros, conde da Lousã, visconde de Asseca, visconde de Barbacena) bem como os gentis-homens da Câmara (conde de Belmonte, marquês de Torres Novas, ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
905) Dua gran vinha que ten en Valada Álvar Rodríguiz non pod' aver prol, vedes por que: ca el non cura sol de a querer per seu tempo cavar; 5 e a mais dela jaz por adubar, pero que ten a mourisca podada. El entende que a ten adubada, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
The Royal Military Chronicle: Or, British Officers Monthly ...
Hill's corps across the Tagus at Valada, in boats which Admiral Berkeley had been so kind as to send up the river to aid and facilitate the operations of the army. Having advanced from the positions in which I was enabled to bring the enemy to ...
10
Out of the Blue: A Narrative of September 11, 2001
The year after finishing high school he married his childhood sweetheart, Valada Porter, and in 1968, when the country was being torn both by anti— Vietnam War protests and racial demonstrations, Richard, Jr., was born. That same year ...
Richard Bernstein, The New York Times, 2013

用語«VALADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pais aceitam fecho da escola de Valada
Apesar da autorização inicial do Ministério da Educação, a escola básica de Valada, concelho do Cartaxo, acabou por encerrar este ano lectivo com a ... «O Mirante, 10月 15»
2
O frenesim da Blues Explosion e os terapêuticos Sleep em grande …
Muito acontece no Parque de Merendas de Valada do Ribatejo: os Warlocks com um som altíssimo a provocarem os tímpanos com aquele shoegaze de ... «Público.pt, 8月 15»
3
Reverence Festival Valada: o primeiro dia
De bagagens aviadas e com um entusiasmo que não cabe em si ou em qualquer outro lugar físico, zarpámos rumo ao coração do Ribatejo, onde durante três ... «MYWAY, 8月 15»
4
No Reverence Festival Valada encontram-se as margens do rock …
Na sua segunda edição, o Reverence Festival, em Valada do Ribatejo, pretende consolidar espaço no panorama de festivais em Portugal. Tem bons ... «Público.pt, 8月 15»
5
Ganha passes gerais para o Reverence Valada • Passatempo #1
O Reverence está de regresso para a segunda edição e aterra em Valada do Ribatejo nos dias 27,28 e 29 de agosto. Depois do sucesso da primeira edição, ... «WAV, 8月 15»
6
Reverence Festival Valada começa hoje: veja aqui o horário dos …
Reverence Festival Valada começa hoje: veja aqui o horário dos concertos ... A segunda edição do Reverence Festival Valada tem lugar de 27 a 29 de Agosto ... «Blitz, 7月 15»
7
Reverence Festival Valada 2015: bons argumentos para marcares …
Situado nas margens do rio Tejo, na pitoresca aldeia de Valada, há um evento que traz à paisagem ribatejana um certame variado e selecto do mais ... «Espalha-Factos, 7月 15»
8
Valada recebe pelo segundo ano consecutivo o Reverence Festival
O Reverence Festival Valada vai realizar-se pelo segundo ano consecutivo naquela localidade do concelho do Cartaxo que dá nome ao evento. O festival ... «O Mirante, 6月 15»
9
Valada, no Cartaxo, recebe rock `underground` em festival que se …
A segunda edição do Reverence Festival Valada, com tónica no rock `underground`, vai acontecer de 27 a 29 de agosto na praia fluvial de Valada, no concelho ... «RTP, 6月 15»
10
The Warlocks e mais cinco confirmações no Reverence Festival …
Novas bandas no festival de Valada do Ribatejo. ... Festival Valada, que se realiza de 27 a 29 de agosto em Valada do Ribatejo, concelho do Cartaxo. «Blitz, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Valada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/valada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z