アプリをダウンロードする
educalingo
vendedoiro

"vendedoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVENDEDOIROの発音

ven · de · doi · ro


VENDEDOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VENDEDOIROと韻を踏むポルトガル語の単語

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

VENDEDOIROのように始まるポルトガル語の単語

venda · vendado · vendagem · vendar · vendaval · vendável · vendedeira · vendedor · vendedora · vendedouro · vendeiro · vendelhão · vendemiário · vender · vendeta · vendeuse · vendição · vendido · vendilhão · vendinha

VENDEDOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvendedoiroの類義語と反意語

同義語

«vendedoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENDEDOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vendedoiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvendedoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vendedoiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vendedoiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vendedero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vendor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vendedoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vendedoiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vendedoiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vendedoiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vendedoiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vendedoiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vendedoiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vendedoiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vendedoiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vendedoiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vendedoiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vendedoiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vendedoiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विक्रेता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vendedoiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vendedoiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vendedoiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vendedoiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vendedoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vendedoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vendedoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vendedoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vendedoiro
5百万人のスピーカー

vendedoiroの使用傾向

傾向

用語«VENDEDOIRO»の使用傾向

vendedoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vendedoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vendedoiroに関するニュースでの使用例

例え

«VENDEDOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvendedoiroの使いかたを見つけましょう。vendedoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
VENDEDOIRO. O banco, loja, praça, ou qualquer outro lugar, em que publicamente se vende. «Item: partiram huuma adega: e acaeceo ao dito Moesteiro o seu quinhomdeta contra fundo, e do vendedoiro, e d'alpenderada.* Doe. de Tarouca ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
VENDAVAL. Vento , que sopra do mar , e da parte do Sul. Vem do Francez vent d'aval. Nas confrontações das terras , c propriedades se usou com frequência desta palavra , para denotar a parte do Sul. VENDEDOIRO. O banco, loja, praça,  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Vem do Francez vent d'aval. Nas confrontações das terras , e propriedades se usou com frequência desta palavra , para denotar a parte do Sul. VENDEDOIRO. O banco , loja , praça , ou qualquer outro lugar , em que publicamente se vende.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
VENDEDOIRO. O banco, loja, praça, ou qualquer outro lugar, cm que publicamente sevende. «Itemz partiram hiiuma adega: e acaeceo ao dito Moestei'ro o seu quinhom de ta contra fundo, e do vendcduiro, e tia/ponderada» Doc. de Tarouca ...
‎1865
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Vem do Francez vent d'aval. Nas confrontações das terras , e propriedades se usou . com frequencia desta palavra , ara denotar a parte do Sul. v VENDEDOIRO. O banco, loja , praça , ou qualquer outro lugar , em que públicamentc se vende.
‎1799
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
1. f. 145. -fr. VENDEDOIRO , s. m. O lugar onde as vende- deiras vendem as coisas do seu negocio ; v. g, hor- taliça ; onde se vende o vinho por miudo em al- pendre junto "da aàegi. Elucidar. VENDEDÔR , s. m. O que vende alguma coi- sa .
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Láudemio. — Tudo o que vai a ser vendido, ou nafeira, ou na praça. Vendaval. Vento da parte do Sul. Vendedoiro: Ohiger , em que puse vendía. . ¡ K Vendedor. A mother , que vea* día. Vendiçom. Venda de qualquer cousa. Vendimento. Vid.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Vendaval , adi. ( Ñau. ) o vento nocivo que vem do mar , e da banda do Sul. Vendavtl, adj. fácil de se vender. Vendedeira , s. f. mulher que vende ñas feiras cet. Vendedoiro , s. m. ( ant. ) lugar em que publicamente se vende. Vendedor , s. m. ...
‎1819
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... Coimbra de 1356. VENDAVAL. Vento , que sopra do mar , e da parte do Sul. Vem do Francez went d'aval. Nas confron- rações das terras , e propriedades se usou com frequencia desta palavra , para denotar a parte do Sul. VENDEDOIRO.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vendável, adj. (V. vendível). Vendedeira, f. mulher que vende em público ñas ruas ом ñas praças; mulher que tem loja pàra venda. (De vendêr). Vendedoiro, m. logar público onde se vende. (De vender). Vendedôr, m. e adj. o que vende.
Cândido de Figueiredo, 1899
参照
« EDUCALINGO. Vendedoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vendedoiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA